Der Polirom-Verlag hat vor kurzem den ersten Band der poetischen Werke von Paul Celan in rumänischer Übersetzung veröffentlicht, der bei der 10. Internationalen Buchmesse Bookfest in Bukarest auf der Liste der Bestseller des Verlags stand.
Das Schwarze Meer wird dank einiger Anlagen, die im Meer aufgestellt werden sollen, reiner und klarer sein. Diese funktionieren wie natürliche Riffe und werden Seeorganismen heranziehen, die das Ökosystem des Schwarzen Meeres wiederherstellen.
Den kalifornischen Musiker brachte eine Freundschaft nach Bukarest
Der Film Kidnapped in Romania“/“Răpire“ unter der Regie von Carlo Fusco mit überwiegend US-amerikanischer und rumänischer Besetzung wurde vor kurzem beim Italienischen Kulturinstitut in Bukarest gezeigt.
Das Donaudelta ist ein bekanntes Naturschutzgebiet, in dem viele Vogel- und Fischarten leben. Die vielleicht bekanntesten sind die Störe, deren Bestände aber in den letzten Jahrzehnten stark gesunken sind. Jetzt versucht man die Zahl der Störe anzuheben.
Heute reisen wir in den Nordosten Rumäniens, in eine Gegend mit traditionellen moldauischen Dörfern und Klöstern im Kreis Neamţ. 10 km südlich von der Stadt Târgu Neamţ liegt das Freilichtmuseum Târpeşti, das 1964 von Neculai Popa gegründet wurde.
Die Mătăsari-Straße war lange für ihre Rotlicht-Szene bekannt. Zum fünften Mal schon versucht ein Straßenfestival, der Nebenstraße im Nordosten Bukarests am Wochenende mit Musik, bunten Ständen und Cafés Leben einzuhauchen.
Die vom rumänischen Umweltverein WWF Romania organisierte Donaukarawane hält in diesem Sommer mehrfach in Rumänien.
Seit sechs Jahren lebt der gelernte Sommelier und Weinimporteur Vigroux nun schon in Rumänien.
Das 22. Internationale Theaterfestival in Sibiu (Hermannstadt) beginnt in 10 Tagen. Wir bringen einen Überblick auf die bevorstehenden Events und Highlights der Theaterfestspiele.
Die Europäische Kommission hat ein Projekt für den Schutz der Braunbär-Bevölkerung in den Ostkarpaten als eines der besten Life-Natura-Projekte in Europa ausgewählt.
Heute reisen wir nach Braşov (Kronstadt) – die südsiebenbürgische Stadt ist vor allem für ihre mittelalterliche Architektur bekannt. Doch Freunde von abenteuerlichen Sportarten wie Gleitschirmfliegen sind hier ebenfalls gut aufgehoben.
Vom 20. bis zum 24. Mai fand auf dem Messegelände ROMEXPO die Buchmesse Bookfest“ statt. Sophie Anfang hat sie für uns besucht.
Infolge von illegalen Abholzungen und willkürlichen Rückerstattungen – oftmals nicht an die rechtmäßigen Eigentümer – hat Rumänien Hunderttausende Hektar Wald verloren. Eine überarbeitete jedoch umstrittene Fassung des Forstgesetzes soll Abhilfe schaffen.
1999 zog es den damaligen Studenten zum ersten Mal nach Rumänien. Seit 2002 lebt der Journalist, DJ und Filmemacher in Bukarest.
