RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

„Erzähl mir eine Geschichte“: Comics von Kindern vor dem Kunstmuseum ausgestellt

Vom 18. Juli bis 30. August werden vor dem Nationalen Kunstmuseum in Bukarest über 20 Comics von Kindern und Teenagern ausgestellt. Die Initiative ist Teil des Programms Erzähl mir eine Geschichte“, das vom Kulturverband Volum Art organisiert wird.

„Erzähl mir eine Geschichte“: Comics von Kindern vor dem Kunstmuseum ausgestellt
„Erzähl mir eine Geschichte“: Comics von Kindern vor dem Kunstmuseum ausgestellt

, 24.07.2019, 17:52

Im April und Mai 2019 haben sich Kinder und Teenager im Alter von 9–18 Jahren im Rahmen des Programms Erzähl mir eine Geschichte“ einen Einblick in die Welt der Comics, der bebilderten Geschichten, und der Technik Stop-Motion, bei der die Illusion einer Bewegung erzeugt wird, verschaffen. Im Anschluss haben die Teilnehmer ihre eigenen Comics geschaffen. Jetzt wurden diese vor dem Nationalen Kunstmuseum ausgestellt. Ein Projekt, das der jüngeren Generation nah am Herzen liegt und das den Teenagern von heute die Chance gab, Comics-Zeichner und Autoren zu werden. Die Projektkoordinatorin Judit Balint erzählt, wie das Projekt gelaufen ist:



Wir haben mit zwei Gruppen von Kindern gearbeitet. Was wir uns zum Ziel genommen hatten, war, etwas mehr als Comics-Workshops zu organisieren. Wir wollten, dass am Ende sie selber zu Comics-Zeichner und Autoren werden, dass wir ihre Comics dem breiten Publikum zeigen können. Das ist auch passiert und jetzt kann man das Ergebnis sehen. Das Projekt haben wir in Partnerschaft mit der Bukarester Schule »Ferdinand I.« organisiert. Zusammen mit den Lehrern haben wir im ersten Schritt die Teilnehmer ausgewählt. Wir haben uns auch der Unterstützung des Kulturverbands »The Social Incubator« erfreut und zusammen mit ihnen haben wir Kinder auch in Heimen gefunden, die sich dem Projekt anschlie‎ßen wollten. Es war unser Ziel von Anfang an, alle Kinder in unser Projekt einzubeziehen und den Heimkindern dabei zu verhelfen, ihre Stimme zu entdecken.“




Wir sind von Bildern und Geschichten umgeben, wir haben also auch unseren jungen Teilnehmern ihre Lieblingsmittel zur Verfügung gestellt, ihre Geschichten zu erzählen, die Stimmen ihrer eigenen Geschichten zu werden, sagte die Projektkoordinatorin Judit Balint. Das Ergebnis sei überraschend:



Die Geschichten sind sehr unterschiedlich. Einige sind schwarz-wei‎ß, andere farbig, eine davon wurde auf Englisch geschrieben. Jede davon wird jetzt für das breite Publikum ausgestellt. Einige Geschichten sind lang, andere kurz, wir hatten keine Bedingung, wir wollten die Kinder nur dazu ermutigen, ihren eigenen Stil zu entdecken und zu entwickeln. Das Projekt ging weiter, wir haben auch Workshops bei der Nationalen Universität für Theater und Film organisiert. Wir haben dabei einen Animationsfilm mit der Technik Stop-Motion erzeugt. Es war sehr interessant für die Teilnehmer, das Ergebnis zu sehen, und zwar wie der Comic zum Animationsfilm werden kann. Die Kinder waren sehr begeistert und positiv überrascht vom Ergebnis ihrer Arbeit. Wir haben auch eine Webseite erstellt, sie hei‎ßt spuneopoveste.ro, (erzähleinegeschichte.ro), dort veröffentlichen wir die Comics und die Animationsfilme unserer Teilnehmer.“




Rache gegen den roten König“ von Mihai T., Robby und die Unaufmerksamkeit“ von Diana R., Das perfekte Team“ und Der Hund“ von Vlad F., Im Leben soll man Risiken eingehen“ von Ioan V., Der Geheimagent 003“ von Maya M. und Der Riese“ von Floriana N. sind nur einige der Geschichten, die bis Ende August ihr Publikum vor dem Nationalen Kunstmuseum erwarten.

„Ein verlorener Brief“ als Buch und CD im Verlag Casa Radio erschienen
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 13 November 2024

„Ein verlorener Brief“ als Buch und CD im Verlag Casa Radio erschienen

Der  Verlag Casa Radio bringt die CARAGIALE-Reihe aus der Sammlung „Audiobibliothek – Theater“ heraus. Diese enthält Radioaufführungen...

„Ein verlorener Brief“ als Buch und CD im Verlag Casa Radio erschienen
foto Art Safari
Blickpunkt Kultur Freitag, 13 September 2024

Deutschland Teil von Art Safari 2024 mit der Ausstellung der Fotografin Sibylle Bergemann

  RadioRomaniaInternational · ART SAFARI AMBASADOR 11.09.2024...

Deutschland Teil von Art Safari 2024 mit der Ausstellung der Fotografin Sibylle Bergemann
Sursa foto: fb.com / Mircea Cartarescu
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 14 August 2024

Mircea Cărtărescus Roman „Solenoid“ mit dem Dublin Literary Award 2024 ausgezeichnet

„Solenoid ist das Werk eines bedeutenden europäischen Schriftstellers, stellenweise sehr einfallsreich, mit philosophischen und lyrischen...

Mircea Cărtărescus Roman „Solenoid“ mit dem Dublin Literary Award 2024 ausgezeichnet
Projekt „Stradivari in Schulen“ versucht ein junges Publikum für klassische Musik zu gewinnen
Blickpunkt Kultur Dienstag, 06 August 2024

Projekt „Stradivari in Schulen“ versucht ein junges Publikum für klassische Musik zu gewinnen

Răzvan Stoica, einer der größten Geiger der Gegenwatz, konzertiert mit seiner Stradivari-Geige, begleitet von der Pianistin Andreea Stoica, in...

Projekt „Stradivari in Schulen“ versucht ein junges Publikum für klassische Musik zu gewinnen
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 03 Juli 2024

Internationales Theaterfestival FITS feiert 100. Jubiläum des Französischen Kulturinstituts in Rumänien

Auf dem Programm des 10-tägigen Festivals fanden in Sibiu 830 Freiluft-, Innen- und Online-Veranstaltungen von 5.000 Künstlern aus 82 Ländern...

Internationales Theaterfestival FITS feiert 100. Jubiläum des Französischen Kulturinstituts in Rumänien
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 12 Juni 2024

Festival für Dokumentarfilm und Naturfotografie LYNX fördert Umweltbewusstsein

Nach dem letztjährigen Programm mit 8 internationalen Dokumentationen, die zum größten Teil ihre Premiere in Rumänien feierten, kehrte das...

Festival für Dokumentarfilm und Naturfotografie LYNX fördert Umweltbewusstsein
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 29 Mai 2024

Frauenliteratur: 2. Kurzprosaband „Retroversiuni“ neulich erschienen

Die Anthologie „Retroversionen“ widmet sich der Kurzprosa von Frauen, die in ihren Persönlichkeiten so unterschiedlich, aber in ihrer weiblichen...

Frauenliteratur: 2. Kurzprosaband „Retroversiuni“ neulich erschienen
Blickpunkt Kultur Mittwoch, 22 Mai 2024

Ausstellung „Touch Nature“: Künstler setzen sich kritisch mit dem tiefgreifenden Wandel der Natur auseinander

“Touch Nature“ ist Teil der internationalen Reise eines der größten und kuratorischen Wanderprojekte seiner Art und wird von Sabine Fellner und...

Ausstellung „Touch Nature“: Künstler setzen sich kritisch mit dem tiefgreifenden Wandel der Natur auseinander

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company