RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Studie zum Urlaubsverhalten der Rumänen: 25% machen Urlaub im Ausland

Eine neue Studie des Nationalen Verbands der Reisebüros zeigt, dass die Rumänen immer mehr reisen, auch diejenigen mit kleinen Einkommen und die Rentner.

Studie zum Urlaubsverhalten der Rumänen: 25% machen Urlaub im Ausland
Studie zum Urlaubsverhalten der Rumänen: 25% machen Urlaub im Ausland

, 15.07.2015, 18:17

In den letzten zehn Jahren haben sich die rumänische Wirtschaft und Gesellschaft stark verändert. Der EU-Beitritt, die Wirtschaftskrise, aber auch die Überwindung der Wirtschaftskrise haben Rumänien nicht nur makroökonomisch verändert. Sie waren folgenreich auch für die einzelnen Menschen und ihren Lebensstil. Eine neue Studie des Nationalen Verbands der Reisebüros zeigt, dass die Rumänen immer mehr reisen, auch diejenigen mit kleinen Einkommen und die Rentner. Adrian Voican, Vorsitzender des Marketing-Ausschusses des Nationalen Verbands der Reisebüros, beschreibt die wichtigsten Änderungen in den letzten zehn Jahren:



Am interessantesten finde ich, dass die Zahl der Rumänen, die keinen Urlaub machen, sich halbiert hat. Vor 10 Jahren sagten 44% der Rumänen, sie würden keinen Urlaub machen, 2014 waren es nur noch 22%. Die Hälfte derjenigen, die überhaupt keinen Urlaub machten, kann es sich nun leisten. 50% der Urlauber wählen als Urlaubsort das eigene Land. Was sich geändert hat? Die Zahl der Rumänen, die ins Ausland fahren hat sich verdreifacht. Vor 10 Jahren waren es wenige, unter 10% fuhren ins Ausland. Heute verbringen etwa 25% der Rumänen ihre Ferien in anderen Ländern.“




Diese Tendenzen basieren nicht nur auf die Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Rumänen, sondern auch auf die Diversifizierung des touristischen Angebots, auf die Preissenkungen, aber auch auf eine Mentalitäts-Änderung. Adrian Voican dazu:



Der Tourismus wurde zugänglicher, populärer. Vor 10 Jahren war der Tourismus ein Luxus oder hing von einer Konjunktur ab — manche Angestellte bekamen vom Unternehmen eine Unterstützung für den Urlaub. Die Rentner oder Senioren machten überhaupt keinen Urlaub. Das hat sich geändert. Damals suchte ein Drittel der Urlauber eine Zwei-Sterne-Unterkunft. Heutzutage wählen nur noch 15 % zwei Sterne, die Nachfrage für vier und fünf Sterne ist gestiegen. Vor 10 Jahren hatten nur 11% der Touristen ein Budget von 1000 Lei für den Urlaub. Wenn man damals einen kleinen Lohn hatte, fuhr man nicht in den Urlaub. Heute geben 34% 1000 Lei (ca. 230 €) für den Urlaub aus. Warum? Weil man jetzt früh buchen kann und damit gro‎ße Rabatte bekommen kann. Der Urlaub ist nicht mehr ein Luxus, es ist ein Bedürfnis, eine Konsum-Gewohnheit. Der Urlaub ist auch für eine Familie mit kleinen Einkommen etwas Normales.“




Wo verbringen aber die Rumänen den Urlaub? Der Berater Traian Bădulescu kennt die beliebtesten Urlaubsorte in Rumänien:



In Rumänien stellt die Schwarzmeer-Küste das wichtigste Urlaubsziel dar. Die meisten machen im Sommer Urlaub. Mehr als 2 Millionen Rumänen kommen an die Schwarzmeer-Küste für ein Wochenende oder für 6-7 Nächte. Auch der Balneo-Tourismus hat zugenommen. Die Nachfrage für Ferien im Donaudelta und im Gebirge ist ebenfalls gestiegen. Auch die Pensionen auf dem Lande sind gefragt, aber in diesem Fall buchen die Rumänen weniger bei Reisebüros ihre Ferien. Der Abenteuer- und Entdeckungs-Tourismus wächst auch, es gibt jetzt spezielle Reiseveranstalter.“




Wie erwartet ist das beliebteste Transportmittel das Flugzeug, vor 10 Jahren fuhren die meisten Rumänen mit dem Bus. Heute fliegen 55% der Touristen, vor 10 Jahren waren es nur 21%. Wohin ins Ausland die Rumänen fliegen, erfahren wir von Traian Bădulescu:



In puncto Auslands-Zielorte wählen die meisten Rumänen Griechenland. Es folgen dann die Türkei, Bulgarien, Spanien, Italien und Malta. Diese Länder sind bei den Rumänen dank der Dienstleistungen und der Nähe beliebt. Immer mehr Rumänen buchen Rundreisen in Europa, aber auch im Orient, in Thailand, Vietnam, Laos Kambodscha und in Südamerika. Zudem werden immer mehr Kreuzfahrten gebucht. Die Mittelmeer-Kreuzfahrten sind für Rumänen preiswert. Die meisten Rumänen reisen im Sommer, im Winter werden aber mehr Städtereisen gebucht. Ebenfalls im Winter werden Skiorte, insbesondere in Österreich aufgesucht.“




Die Rumänen möchten sich also im Sommer an der Küste entspannen und im Winter Städte besuchen und sich nach dem Skifahren in Gebirgs-Hütten erholen.

(foto: Anqa / pixabay.com)
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 30 Oktober 2024

Reproduktive Gesundheit: 35 Jahre seit Freigabe der Verhütungsmittel

Für frühere Generationen war der Zugang zu Verhütungsmitteln während der kommunistischen Zeit an der Grenze der Legalität. Ein...

Reproduktive Gesundheit: 35 Jahre seit Freigabe der Verhütungsmittel
Ambasada Sustenabilității în România
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 23 Oktober 2024

Sustenlandia: Die Konferenz zur Nachhaltigkeit der Wirtschaft

Wer sich weigert, neue Standards zu erfüllen, wird außen vor bleiben. Das behaupteten die Redner bei der Konferenz Sustenlandia: Unternehmen...

Sustenlandia: Die Konferenz zur Nachhaltigkeit der Wirtschaft
Fotoquelle: pixabay@Vertax
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 25 September 2024

Arbeitsmigration aus Drittländern: immer mehr asiatische Arbeitnehmer in Rumänien beschäftigt

  RadioRomaniaInternational · Arbeitsmigration aus Drittländern: immer mehr asiatische Arbeitnehmer in Rumänien beschäftigt   Rumänien...

Arbeitsmigration aus Drittländern: immer mehr asiatische Arbeitnehmer in Rumänien beschäftigt
Publikationsprojekt mit Jugendlichen: Teenies sind sehr mitteilungsbedürftig

Publikationsprojekt mit Jugendlichen: Teenies sind sehr mitteilungsbedürftig

  RadioRomaniaInternational · Publikationsprojekt mit Jugendlichen: Teenies sind sehr mitteilungsbedürftig   Doch ist dem auch so? Die...

Publikationsprojekt mit Jugendlichen: Teenies sind sehr mitteilungsbedürftig

Zivilgesellschaft unterstützt Bildung am Land

In nur vier Jahren hat Bookland 80 Schulen und Kindergärten saniert und ausgestattet. Den Anstoß dazu gaben Statistiken über massive...

Zivilgesellschaft unterstützt Bildung am Land

Generation Z: Wandel in der Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Dynamik

  RadioRomaniaInternational · Generation Z: Wandel in der Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Dynamik   Interessant sind auch die veränderte...

Generation Z: Wandel in der Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Dynamik

Rumäniens Pfandsystem hebt ab

Rumänien ist in Europa Schlusslicht beim Recycling. Da die EU alle Mitgliedstaaten aufgefordert hat, bis 2025 eine Quote von 55 % zu erreichen und...

Rumäniens Pfandsystem hebt ab

Medizinische Versorgung auf Rädern: die Ärztekarawane

  RadioRomaniaInternational · Medizinische Versorgung auf Rädern: die Ärztekarawane   Die NGO „Save the Children“ hat bei ihren...

Medizinische Versorgung auf Rädern: die Ärztekarawane

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company