Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Vama Buzăului: Wisent-Reservat, Natur und Bio-Küche sorgen für den perfekten Urlaub

Seit 2018 zieht der Ferienort Vama Buzăului dank seinem Wisent-Reservat immer mehr Touristen an. Vama Buzăului ein idealer Ort, in der Natur zu wandern. Danach können die Touristen die lokale Küche genießen, die auf dem Einsatz von Bio-Produkten aus der Region basiert.

Foto: Radu Pescaru
Foto: Radu Pescaru

, 23.03.2025, 17:15

Die Hauptattraktion von Vama Buzăului ist das Wisent-Reservat, in dem Besucher diese beeindruckenden Tiere bewundern können, die in Rumänien wieder angesiedelt wurden, nachdem sie aus der Wildbahn verschwunden waren. Die Tiere können an der Grenze zwischen den Kreisen Brasov und Covasna, im Herzen der Karpaten, bewundert werden, wie uns Fabian Roth, der Leiter des Reservats, erzählt. „Das Reservat liegt 40 km von Brasov und 5 km von Întorsura Buzăului entfernt. Viele fragen ob man die Wisente sehen kann. Ja, natürlich kann man sie sehen! Ich sage ihnen nicht, dass sie sie vom Parkplatz aus fast sehen können. Einige, die es bequemer haben, fragen, ob sie sie vom Auto aus sehen können. Zusätzlich zu den 19 Wisenten, die wir heute haben, gibt es auch Rentiere, die bei den Kindern sehr beliebt sind. Wir haben auch 20 europäische Mufflon und Rothirsche, Damhirsche sowie ein paar Haustiere. Vor kurzem hatten wir diese Idee. Wenn ein kleines Stadtkind zu uns kommt, soll es die Möglichkeit haben, das zu sehen, was es sonst nur in Bücher sehen kann. Wir möchten ihnen auch beibringen, wie sie mit den Tieren umgehen sollen indem sie einiges darüber wissen, so zum Beispiel sind die Gänse sind sehr laut. Sie versammeln sich um den Zaun und genießen den Lärm und die Aufmerksamkeit. Sie bekommen Futter, das man bei uns kaufen kann. Es ist also wirklich eine tolle Erfahrung für die Kinder. ”

 

 

Das vor 17 Jahren eingerichtete Reservat wurde mit dem Ziel gegründet, die Wisente in ihrem natürlichen Lebensraum wieder anzusiedeln. Diese imposanten Tiere, die einst auf dem europäischen Kontinent weit verbreitet waren, wurden in freier Wildbahn bis zum 20. Jahrhundert fast vollständig ausgerottet. Durch Zucht- und Schutzprogramme konnte der Bestand von Wisenten in einigen Gebieten, in denen sie vor Hunderten Jahren in freier Wildbahn lebten, wieder aufgebaut werden. Obwohl es sich um massige Tiere handelt, sind sie bemerkenswert anmutig, und es ist ein unvergessliches Erlebnis, sie in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Neben Wisenten beherbergt das Reservat auch andere Wildtiere wie Hirsche, Rehe und verschiedene Vogelarten. Hier lernen sowohl Kinder als auch Erwachsene etwas über die biologische Vielfalt und wie wichtig es ist, bedrohte Arten zu schützen, sagt Fabian Roth:

 

 

„Neben dem Zaun gibt es einen Wanderweg für Besucher, aber jeder kann dieses 12 Hektar-Reservat nach eigenem Wunsch begehen. Dieser Weg grenzt entlang des Zauns an den Fluss Buzău und auch das ist ein außergewöhnliches Erlebnis. Der Fluss hat eine kleine Strömung und im Sommer stecken die Kinder ihre Füße ins Wasser und werfen Steine. Ich stelle fest, dass die Eltern fast ein Drittel der Besuchszeit mit ihren Kindern dort am Fluss verbringen wollen. Die Eltern legen dort eine Decke aus, am Fluss, genießen die Natur, nicht weit entfernt gibt es Wisente, hier herrscht also eine besondere Harmonie. Das Waldgebiet liegt direkt am rechten Flussufer und es ist sehr ruhig. Wenn die Urlauber genug Zeit haben, können sie das Beste daraus machen. Seit letztem Jahr haben wir alle Informationstafeln auch auf Englisch und einige von uns sprechen Englisch und einige Deutsch. Also wenn wir gefragt werden, können wir erfolgreich alle notwendigen Informationen liefern.”

 

 

Der Wasserfall Urlătoarea (z.D. heulend), der in der Nähe des Reservats liegt, ist eine der spektakulärsten und beliebtesten Naturattraktionen der Gegend. Dieser beeindruckende Wasserfall hat seinen Namen von dem gewaltigen Geräusch, das das Wasser beim Herabstürzen macht, einem wiederholenden Rauschen, das durch die steilen Felsen widerhallt. Das Wasser stürzt von den Ciucaș-Bergen herab über Kalksteinformationen, wodurch eine spektakuläre Landschaft entsteht. Das Wasser stürzt nicht plötzlich, sondern über eine mit Moos und Vegetation bewachsene Felswand und bildet so eine Naturlandschaft von besonderer Schönheit. Der Legende nach ist das Rauschen des Wassers die Stimme der Berggeister, die sich durch dieses ununterbrochene Rauschen bemerkbar machen. Die Einheimischen erzählen auch von der Heilkraft des Wassers.“

 

 

Ob sie nah Vama Buzăului kommen, um die Landschaft zu bewundern oder um die Ruhe der Berge zu genießen, die Touristen sind immer von der Großartigkeit dieses Ortes beeindruckt. Der Wasserfall und das Wisent-Reservat vervollständigen den Charme von Vama Buzăului und machen den Ort zu einem Paradies für alle, die der Hektik der Stadt entfliehen möchten. Eine weitere Attraktion sind die Veranstaltungen, die hier stattfinden. Fabian Roth: „Wir haben jedes Jahr um Weihnachten herum einen Tag der offenen Tür. Zu Weihnachten versuchen wir insbesondere den Vorteil zu nutzen, den wir durch den Besitz von Rentieren haben. Wir bauen ihnen einen Platz außerhalb ihres Geheges, wo sie den Touristen viel näher sein können. Wir schaffen eine echte Geschichte mit dem Weihnachtsmann, den Rentieren und den Elfen. Zudem gibt es den Wasserfall Urlătoarea, Waldwege ganz in der Nähe des Reservats, perfekt zum Wandern. Jedem steht es frei, das kleine Stückchen Paradies zu genießen, das vor ihm liegt“.

 

 

Vama Buzăului bietet nicht nur eine spektakuläre Landschaft, sondern auch ein authentisches kulinarisches Erlebnis. Die Gastfreundschaft der Einwohner spiegelt sich auch in den traditionellen Gerichten wider, die Sie in den Gasthäusern und Bauernhöfen der Gegend finden. Zu den beliebtesten Gerichten gehören Polenta mit salzigem Burduf-Käse und geräucherten Würsten sowie tochitura ardelenească, ein langsam gekochter, zarter Fleischeintopf, der mit Polenta und Spiegelei serviert wird, sowie hausgemachte Kuchen mit Käse, Apfel oder Kürbis.

 

 

Foto f
Radiotour Sonntag, 16 März 2025

Natur, Kultur und Geschichte im Landkreis Mureș

Heute entdecken wir die wichtigsten touristischen Attraktionen im Kreis Mureș. Das Angebot umfasst besondere Landschaften mit jahrhundertealten...

Natur, Kultur und Geschichte im Landkreis Mureș
Статуя Децебала, Дунайська ущелина
Radiotour Sonntag, 02 März 2025

Rumäniens Tourismusmesse: Reiseziele und Trends

Die schönsten Reiseziele des Landes präsentierten sich den Besuchern durch Tourismusverbände und lokale Verwaltungen, die mit Sonderangeboten,...

Rumäniens Tourismusmesse: Reiseziele und Trends
Lacul sf Ana (foto: M. Chiriţă/RRI)
Radiotour Sonntag, 23 Februar 2025

Harghita, Europäische Gastronomische Region 2027

Eine Jury aus sieben Ländern würdigte die Region für ihre beeindruckenden Landschaften, ihre reiche kulinarische Tradition und ihr Engagement für...

Harghita, Europäische Gastronomische Region 2027
Sursa foto: fb.com / Mănăstirea Sihastria Rarăului
Radiotour Dienstag, 18 Februar 2025

Câmpulung Moldovenesc: Tradition, Kultur und Natur in perfekter Symbiose

Nachdem Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkundet haben, können Sie sich auf die zahlreichen Wanderwege begeben, die zu den Berggipfeln des...

Câmpulung Moldovenesc: Tradition, Kultur und Natur in perfekter Symbiose
Radiotour Freitag, 07 Februar 2025

Piatra Craiului: der perfekte Rückzugsort in der Natur

Ob mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen, ob zur Entspannung oder für ein Abenteuer – der Craiului-Wald ist der perfekte Rückzugsort in...

Piatra Craiului: der perfekte Rückzugsort in der Natur
Radiotour Sonntag, 02 Februar 2025

Unterwegs im Fogarascher Land

Die erste Station unserer virtuellen Reise ist das Dorf Mândra. Hier können wir einen besonderen Ort besuchen, das Museum für Leinwand und...

Unterwegs im Fogarascher Land
Radiotour Sonntag, 19 Januar 2025

Landkreis Buzău: zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert

Die Einheimischen nennen die Region um Buzău stolz „ein kleines Rumänien“, was auf die Vielfalt der Landschaftsformen zurückzuführen ist, die...

Landkreis Buzău: zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert
Radiotour Sonntag, 12 Januar 2025

Rumänien: das perfekte Reiseziel für Aktivtourismus

Der Aktivtourismus zieht in Rumänien dank der atemberaubenden Landschaften und der Vielfalt der Outdoor-Aktivitäten immer mehr Besucher an. Die...

Rumänien: das perfekte Reiseziel für Aktivtourismus

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company