RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Zwischen zwei Welten – Die Rumänen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg

In den Jahren des Ersten Weltkriegs wurden die Rumänen aus Österreich-Ungarn zum Kriegsdienst eingezogen und an die Front geschickt – für das Habsburgerreich, das offiziell als ihre Heimat galt.

Zwischen zwei Welten – Die Rumänen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg
Zwischen zwei Welten – Die Rumänen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg

, 07.04.2025, 19:38

Doch viele Rumänen aus Siebenbürgen, dem Banat, der Maramureș und der Bukowina betrachteten Österreich-Ungarn längst nicht mehr als ihre Heimat. Und sie wollten nicht gegen rumänische Soldaten aus dem Königreich Rumänien kämpfen.
Als viele von ihnen in russische Kriegsgefangenschaft gerieten, veränderte sich ihre Sicht auf die Zukunft grundlegend.

Während Rumänien selbst erst 1916 in den Krieg eintrat, machten die Rumänen in kaiserlich-königlichen Uniformen die Schrecken des Krieges bereits ab 1914 durch. Die meisten wurden an die Fronten in Galizien, im heutigen Westen der Ukraine oder nach Italien geschickt. Manche desertierten, andere wurden von der russischen Armee gefangen genommen. Der innere Konflikt dieser Soldaten – zwischen Pflichterfüllung gegenüber dem Vielvölkerstaat und dem Unwillen, gegen andere Rumänen zu kämpfen – fand später einen bedeutenden Widerhall in der rumänischen Literatur und Publizistik.
Nach dem Kriegseintritt Rumäniens kam 1916 erstmals der Vorschlag auf, rumänische Kriegsgefangene aus Österreich-Ungarn in russischen Lagern zu befreien und sie in die rumänische Armee einzugliedern – ein Plan, den Russland zunächst ablehnte.

Schätzungen zufolge waren rund 120.000 Rumänen aus der k.u.k.-Armee in russischer Kriegsgefangenschaft. Doch 1917, nach intensiven diplomatischen Bemühungen, stimmte die russische Regierung der Aufstellung eines rumänischen Freiwilligenkorps aus Siebenbürgern und Bukowinern zu. Den Oberbefehl übernahm General Constantin Coandă – der Vater des späteren Flugzeugpioniers Henri Coandă – in jener Zeit Militärattaché in Sankt Petersburg.

In der „Erklärung von Darnița“ – benannt nach dem Ort bei Kiew, an dem sich die Freiwilligen sammelten – brachten die rumänischen Soldaten aus Österreich-Ungarn ihren Willen zum Ausdruck: Sie wollten, dass Rumänien sich mit den rumänisch besiedelten Gebieten aus dem Habsburgerreich vereint.
Etwa 1.800 Soldaten bildeten das erste Kontingent, das im Sommer 1917 nach Rumänien kam – sie kämpften in der blutigen Schlacht von Mărășești. Bis März 1918 sollten sich rund 10.000 ehemalige k.u.k.-Soldaten der rumänischen Armee anschließen.
Und sie waren es auch, die bei den historischen Vereinigungen des Jahres 1918 eine prägende Rolle spielten – in Bessarabien, der Bukowina, dem Banat, der Maramureș und Siebenbürgen.
Die erste Vereinigung fand im März 1918 statt: Der Landesrat von Bessarabien beschloss die Union mit Rumänien. General Titus Gârbea, interviewt 1994 vom Zentrum für Mündliche Geschichte des Rumänischen Rundfunks – damals bereits 101 Jahre alt – erinnerte sich:

„Damals fiel ein leuchtender Stern vom Himmel, und Bessarabien rief uns zu Hilfe. Die Vereinigung Bessarabiens, an der ich am 27. März 1918 teilnahm, war für uns ein Trost. Die Russen waren genauso schlimm in ihrem eigenen Land wie in Bessarabien – sie plünderten, vergewaltigten, raubten. Als die rumänische Armee kam, brachte sie Ordnung. Und die Bessaraber erwiesen sich als wahre Patrioten – mehr noch als wir Siebenbürger!“

Gârbea, damals 25-jähriger Unterleutnant, erinnerte sich an die bewegende Atmosphäre dieser Zeit:

„Wir waren täglich im Kontakt mit den Bessaraben, wir begrüßten die Vereinigung mit Begeisterung – denn mit ihr kam endlich Ordnung. In Bessarabien war es eine Katastrophe – Diebstahl, Mord, Chaos. Ein Teil der Siebenbürger und Bukowiner, die nahe Kiew in Darnița stationiert waren, wurden vor der Vereinigung in rumänische Einheiten umgewandelt und nach Bessarabien geschickt. Mit ihrem Enthusiasmus brachten sie eine gesunde rumänische Atmosphäre mit sich. Als wir dann nach Moldawien aufbrechen mussten, um es zu verteidigen, blieben diese Freiwilligen zurück – gemeinsam mit Patrioten wie Constantin Stere, Alexandru Marghiloman und Vasile Morțun sorgten sie in Chișinău für eine sehr günstige Stimmung zugunsten Rumäniens.“

Und im Herbst desselben Jahres schrieb das Freiwilligenkorps aus Siebenbürgen und der Bukowina ein weiteres Kapitel in der Geschichte: Es spielte eine entscheidende Rolle bei der Vereinigung der Bukowina mit dem Königreich Rumänien.

Il PCR illegale

General Gheorghe Avramescu

Einer dieser Generäle war Gheorghe Avramescu, Mitglied einer Generation außergewöhnlicher Militärs und einer der talentiertesten Offiziere, die...

General Gheorghe Avramescu
Radio Romania International

35 Jahre seit der Proklamation von Timișoara

Die Revolutionäre von Timișoara, dem Ort, von dem aus das Signal für Rumäniens Rückkehr ins Licht nach Jahrzehnten kommunistischer Dunkelheit...

35 Jahre seit der Proklamation von Timișoara
Il PCR illegale

Der Tag, an dem Rumänien seine Freiheit verlor

Den Vorsitz übernahm der Jurist Petru Groza. Von Historikern als die schädlichste Regierung angesehen, war Grozas Regierung verantwortlich für die...

Der Tag, an dem Rumänien seine Freiheit verlor
Logo der Sendung

„Reflector“: Mutige TV-Sendung nahm es mit kommunistischen Bonzen und Korruption auf

    Es ist eine Binsenwahrheit: In totalitären Gesellschaften ist die Presse gleichgeschaltet, und jeder weiß, dass er in staatlichen...

„Reflector“: Mutige TV-Sendung nahm es mit kommunistischen Bonzen und Korruption auf

Das Gefängnis in Aiud

Traurige Berühmtheit hat die Stadt Aiud mit ihren rund 22.000 Einwohnern durch das dortige Gefängnis erlangt. Als eines der großen politischen...

Das Gefängnis in Aiud

Rumänisch-Orthodoxe Kirche feiert zwei historische Jubiläen

Zur symbolischen Bedeutung des zweiten Ereignisses, des Jahrhundertjubiläums, erklärte der Historiker Dragoș Ursu vom Nationalmuseum der...

Rumänisch-Orthodoxe Kirche feiert zwei historische Jubiläen

Rumänisch-japanische diplomatische Beziehungen

Unabhängig von physischen Entfernungen nähern sich Menschen, Gemeinschaften und Gesellschaften einander an, weil sie Nähe spüren und wünschen....

Rumänisch-japanische diplomatische Beziehungen

50 Jahre seit der Unterzeichnung der Akte von Helsinki

Nach 1945 war Europa brutal geteilt, und die Hoffnungen der Europäer, nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zur Normalität zurückzukehren, nachdem...

50 Jahre seit der Unterzeichnung der Akte von Helsinki

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company