In einer für den Buchmarkt sehr schwierigen Zeit, in der zahlreiche Verlage aufgrund eines dramatischen Umsatzrückgangs den Buchdruck verringert oder sogar eingestellt haben, arbeitet der Verlag Pandora M an Übersetzungen aus der Weltliteratur.
Die Corona-Pandemie hat Forscher weltweit vor eine Kraftprobe gestellt – in Rekordzeit einen Impfstoff zu finden. In diesem Beitrag untersuchen wir, was an der Immunisierungsfront passiert.
Ein Arzt hat große Pläne für die Erweiterung des Notfall-Kinderkrankenhauses in Bukarest um einen neuen Gebäudekörper. Dieser würde mehreren schwerkranken Neugeborenen die Chance geben, gerettet zu werden.
Im Jahr 2020 wurden in Rumänien mehr Bücher gelesen, mehr Musik gehört, mehr Filme und Dokumentationen gesehen und mehr Theaterstücke online oder im Freien verfolgt.
Kurz vor dem endgültigen Austritt Großbritanniens aus der EU haben sich Brüssel und London doch noch auf eine Reihe von Abkommen für das künftige bilaterale Verhältnis geeinigt. Doch einige Divergenzen bleiben.
Die Pandemie hat die Arbeit der Freiwilligen und der verschiedenen Vereine, die Menschen in Not helfen, erschwert. Trotzdem machen viele weiter und helfen Obdachlosen, chronisch Kranken oder älteren Menschen, die allein leben.
Am 9. Dezember 2020 wurde Bukarest in Brüssel als künftiger Sitz des neuen Europäischen Zentrums für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit auserwählt.
Die Chancen der Migranten auf Integration in Rumänien liegen laut internationalen Standards im mittleren Bereich. Zwar schneidet Rumänien beim Rechtsrahmen recht gut ab, doch die tatsächliche Integration auf dem Arbeitsmarkt ist oft schwierig.
Die Region im Südwesten Siebenbürgens ist vor allem für die Schönheit des Naturparks, aber auch durch Fossilien wie den einst hier beheimateten Zwergdinosaurier bekannt.
Heute stellen wir Ihnen ein virtuelles Projekt für die Besichtigung der Dobrudscha-Region – Bărăgan – vor.
Seit über 10 Jahren machen Geschichten über Menschenhandel Schlagzeilen. Das Phänomen hat vielfältige Ursachen, doch die Täter wurden bislang nur unzureichend belangt. Jetzt soll das abgeänderte Strafgesetzbuch die Justiz schlagfertiger machen.
Der Film Balanța“ (1992) von Lucian Pintilie ist der erste Spielfilm des großen rumänischen Regisseurs Lucian Pintilie nach seiner Rückkehr aus dem Exil. Der Streifen gilt als einer der besten rumänischen Filme aller Zeiten.
Bei ihrem Treffen in Brüssel einigten sich die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten darauf, die Treibhausgasemissionen bis 2030 gegenüber 1990 um mindestens 55% zu reduzieren.
Die Zwangskollektivierung in Rumänien bedeutete, dass zwischen 1949 und 1962 den Bauern Land und Vieh beschlagnahmt wurde und sie gezwungen wurden, sich den neuen landwirtschaftlichen Genossenschaften anzuschließen.
Im Zusammenhang mit den Maßnahmen der Behörden zur Bewältigung der Pandemie kommt es in Rumänien zu einer Radikalisierung der Positionen für oder gegen die mehrheitlich orthodoxe Kirche sowie die Religionsfreiheit.
