Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Visuali Italiane: Das italienische Filmfestival in Rumänien

Das Festival Visuali Italiane – Neues italienisches Kino in Rumänien findet bereits zum vierten Mal statt und präsentiert eine herausragende Auswahl von elf Spielfilmen und vier Kurzfilmen. Diese bieten dem rumänischen Publikum einen authentischen und frischen Einblick in das aktuelle italienische Kino.

foto: RRI
foto: RRI

und , 22.03.2025, 16:17

Die Vorführungen erstrecken sich von März bis Juni und finden in sechs rumänischen Städten statt, darunter Bukarest, Klausenburg oder Iași. Laura Napolitano, die Leiterin des Italienischen Kulturinstitus in Bukarest, stellt das Festival wie folgt vor:

„Auch in diesem Jahr verfeinern wir das Erfolgsrezept der vergangenen Ausgaben – mit etablierten Regisseuren und vielversprechenden Debütanten, einer wachsenden Präsenz origineller weiblicher Persönlichkeiten, einem Vorstoß in den Dokumentarfilm sowie einer vielfältigen Auswahl an Kurzfilmen. Unser Ziel ist es, dem rumänischen Publikum die besten Filme der letzten Jahre zu präsentieren und die Modernität unseres Kinos durch zeitgenössische Geschichten sowie eine kreative und niemals banale Filmsprache erlebbar zu machen.”

Ein besonderes Highlight des Festivals ist die Vorpremiere von Queer, dem neuesten Projekt des renommierten Regisseurs Luca Guadagnino – eine mutige Adaption des Kultromans von William S. Burroughs, wie Simona Rădoi, die PR-Beauftragte des Festivals erklärt.

Queer, der in Rumänien von Transilvania Film vertrieben wird, kommt am 21. März in die Kinos. Besonders spannend macht den Film die Besetzung der Hauptrolle durch Daniel Craig – eine Seite von ihm, die das Publikum so noch nie gesehen hat. Er verkörpert einen amerikanischen Auswanderer im Mexiko-Stadt der 1950er Jahre, einen einsamen, vom Alkohol gezeichneten Mann, dessen Leben durch die Begegnung mit einer jungen Studentin erschüttert wird. Der Soundtrack von Trent Reznor und Atticus Ross ist herausragend – es ist bereits ihre dritte Zusammenarbeit mit Guadagnino. Zudem sind auf dem Soundtrack viele bekannte Stücke zu hören, von Nirvana bis Sinéad O’Connor. Queer gilt zweifellos als einer der gewagtesten und persönlichsten Filme von Luca Guadagnino.

Ein weiterer Film im Festivalprogramm ist Io sono l’amore – der Film, mit dem sich Guadagnino auf der internationalen Bühne etablierte. Er vereint eine raffinierte, von Luchino Visconti inspirierte Ästhetik mit einer kraftvollen Geschichte über Identität und Begehren. Besonders erwähnenswert ist Tilda Swinton, die nicht nur die Hauptrolle spielt, sondern auch als Koproduzentin mitwirkte. Zudem besticht der Film durch seinen eindrucksvollen Soundtrack. Die opulenten Kostüme stammen von Raf Simons für Jil Sander, während die männlichen Charaktere in Fendi gekleidet sind.

Passend zu Luca Guadagnino präsentiert das Festival auch ein kleines Juwel: Diciannove/Neunzehn, das mutige Debüt des jungen Regisseurs Giovanni Tortorici, der sich stark von Guadagnino inspirieren ließ. Der Film, den Guadagnino mitproduzierte, erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der – wie viele während ihrer Studienzeit – auf Wanderschaft geht, um seinen Platz im Leben zu finden. Neben seiner bewegenden und fein geschriebenen Handlung beeindruckt Diciannove auch durch seine visuelle Reise, die das Publikum von Palermo bis nach London führt.

Visuali Italiane geht über den klassischen Spielfilm hinaus und erkundet auch andere filmische Formen wie Dokumentar- und Kurzfilme, die im Programm Dove si va da qui? präsentiert werden. Simona Rădoi, die PR-Beauftragte des Festivals, mit einer Zusammenfassung.

In diesem Jahr präsentieren wir ein Vorprogramm zur 18. Ausgabe von One World Romania: den kreativen Dokumentarfilm Real von Adele Tulli. Dieser faszinierende Film erkundet die digitale Welt und zeigt, wie Technologie unser Leben verändert – und uns zugleich grundlegende Fragen über die Realität stellt, in der wir leben. Besonders spannend ist, dass sich die Regisseurin von Aufnahmen aus der Videoüberwachung inspirieren ließ. Die Figuren im Film sind ganz normale Menschen, doch ihr Leben spielt sich in der digitalen Welt ab – von professionellen Streamern und Gamern bis hin zu Menschen, die virtuelle Welten erschaffen oder mithilfe von künstlicher Intelligenz existieren.

Die Festivaleröffnung in Bukarest, im Kino des Bauernmuseums, stand ganz im Zeichen von Vermiglio, die Bergbraut von Maura Delpero. Der Film, Gewinner des Großen Preises der Jury bei den Filmfestspielen von Venedig und Italiens offizieller Beitrag für die Oscar-Verleihung 2025, erzählt eine bewegende Geschichte über Überleben und menschliche Bindungen im Jahr 1944. Besonders beeindruckend sind die authentischen Landschaften und die Tiefe der Figuren. In Rumänien wird der Film von Culoar Films vertrieben und ist ab dem 7. März in den Kinos zu sehen.

Dana Păpăruz (sursa foto: Dana Păpăruz / Instagram)
Kulturchronik Samstag, 15 März 2025

Kostümbildnerin Dana Păpăruz über ihre Erfahrung am Set preisgekrönter Produktionen

‚Hinter den Hügeln‘ (in der Regie von Cristian Mungiu), ‚La Gomera‘ (Regisseur Corneliu Porumboiu), ‚RUXX‘ (in der Regie von Iulia...

Kostümbildnerin Dana Păpăruz über ihre Erfahrung am Set preisgekrönter Produktionen
L’evento teatrale “Horror Vacui”
Kulturchronik Samstag, 08 März 2025

„Horror Vacui”: Die ausgesetzten Kinder des Kommunismus

Diese Theateraufführung „Horror Vacui“ hatte das Ziel, starke Emotionen zu wecken und gleichzeitig auf ein traumatisches Kapitel der...

„Horror Vacui”: Die ausgesetzten Kinder des Kommunismus
Nina Cassian - Dans
Kulturchronik Samstag, 01 März 2025

Casa Radio legt Nina Cassian erneut auf

Nina Cassian war nicht nur Lyrikerin, sondern auch Essayistin, Übersetzerin, Komponistin und bildende Künstlerin. Sie entstammte einer jüdischen...

Casa Radio legt Nina Cassian erneut auf
Digitale Archäologie im Stadtmuseum Bukarest
Kulturchronik Samstag, 22 Februar 2025

Digitale Archäologie im Stadtmuseum Bukarest

Die Ausstellung nimmt Besucher mit auf eine faszinierende virtuelle Reise in die Vergangenheit der Hauptstadt – von der Stadt Bukarest im 15. bis...

Digitale Archäologie im Stadtmuseum Bukarest
Kulturchronik Samstag, 08 Februar 2025

Dokumentarfilm wirft gnadenloses Licht auf desolate Wohnzustände

Der Tod des Iosif Zagor (Orginaltitel: Moartea lui Iosif Zagor), das Dokumentarfilmdebüt von Adi Dohotaru ist eine der bewegendsten rumänischen...

Dokumentarfilm wirft gnadenloses Licht auf desolate Wohnzustände
Kulturchronik Samstag, 01 Februar 2025

Festival Filmikon: Filme, die menschliche und christliche Werte in den Vordergrund rücken

Das zweite Internationale Filmfestival Filmikon hat auch dieses Jahr das Publikum zu einer Auswahl von Filmen eingeladen, die im Laufe der Jahre von...

Festival Filmikon: Filme, die menschliche und christliche Werte in den Vordergrund rücken
Kulturchronik Samstag, 25 Januar 2025

Aus dem Archiv: Stadtmuseum präsentiert Ausstellung zur Cantacuzino-Familie

Unter dem Titel „Die ersten Angehörigen der Cantacuzino-Familie im Bestand des Stadtmuseums Bukarest“ widmet sich die Ausstellung den...

Aus dem Archiv: Stadtmuseum präsentiert Ausstellung zur Cantacuzino-Familie
Kulturchronik Samstag, 18 Januar 2025

Das Buch als Kunstobjekt: Die Austellung „Book.art.est“

Im Interview mit unserem Redakteur Ion Puican sprach Andreea Petrov  als Sprecherin des Veranstalters Art Cell über die Details der Ausstellung....

Das Buch als Kunstobjekt: Die Austellung „Book.art.est“

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company