RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Pianist Horia Mihail triumphiert in Argentinien

Der bekannte rumänische Konzertpianist Horia Mihail beteiligte sich Mitte Oktober mit einem Pianorezital am Internationalen Festival Música Clásica en el Fin del Mundo“ in Ushuaia, Argentinien, und begeisterte das Publikum.

Pianist Horia Mihail triumphiert in Argentinien
Pianist Horia Mihail triumphiert in Argentinien

, 23.11.2013, 15:30

Der bekannte rumänische Konzertpianist Horia Mihail beteiligte sich Mitte Oktober mit einem Pianorezital am Internationalen Festival Música Clásica en el Fin del Mundo“ (Klassische Musik am Ende der Welt“) in Ushuaia, Argentinien. Der Vertreter Rumäniens präsentierte das diesjährige Programm der nationalen Konzertreihe Klavier auf Reisen“; dabei handelte es sich um die dritte Konzertreise, die von Radio România Cultural und dem Kulturverein Accendo“ veranstaltet wird. Die Tournee Klavier auf Reisen 2013“ begann am 24. März und führte bis 27. April durch 15 Städte in Rumänien und der Moldaurepublik. Das Repertoire der Konzertreihe beinhaltete Ausschnitte aus Beethovens Pathétique, aus der Mondscheinsonate, der Appassionata und das vierte Klavierkonzert in G-Dur.



Horia Mihail ist ein hochkarätiger Musiker, der bei jedem Konzert das Publikum in seinen Bann zieht. Er studierte Klavier an der Bukarester Musikakademie mit Professor Constantin Ionescu-Vovu. Nach 14 Jahren intensiven Studierens in Rumänien besuchte Horia Mihail auch die Musikuniversität in Illinois, USA, studierte Klavier bei Prof. Ian Hobson und machte 1995 seinen Magisterabschlu‎ß. Anschlie‎ßend verfeinerte er sein Klavierspielen mit Anthony di Bonaventura an der Boston University, wo er 1999 das Artist Diploma“ erhielt.



Als Konzertpianist des Rumänischen Rundfunkorchesters konzertierte Horia Mihail sehr oft im Saal des Rumänischen Rundfunks und auch mit weiteren Symphonieorchestern in Rumänien und im Ausland. Im Laufe der Jahre gab er über 2000 Pianorezitale und Konzerte in 18 Ländern auf 4 Kontinenten und beteiligte sich an mehreren gro‎ßen Projekten mit starkem kulturellen und sozialen Impakt, wie Klavier auf Reisen“, Die Goldene Flöte“, Die Violine George Enescus“ und Duell der Violinen“.



Beim Festival in Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt, gab Horia Mihail am 15. Oktober ein Pianorezital im Konzertsaal des Hotels Arakur. Auf dem Programm standen drei repräsentative Klavierwerke von Beethoven: die Pathetique, die Mondscheinsonate und die Appassionata. Das begeisterte Publikum belohnte Horia Mihail mit minutenlangem Beifall. Die Argentinienreise des rumänischen Pianisten wurde vom Rumänischen Kulturinstitut, von der Botschaft Rumäniens in Buenos Aires und von Radio Romania unterstützt. Kurz vor der Abreise in Richtung Südamerika erklärte Horia Mihail:



Ich überquere zum erstenmal den Äquator, das ist eine Premiere für mich, sowohl als Tourist als auch als Musiker. Als erstes konzertiere ich in Buenos Aires, und dann fliege ich noch ein paar Stunden bis zum Ende der Welt — das hei‎ßt, nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Erde. Ich wurde eingeladen, im Rahmen des Beethoven-Festivals zu spielen. Das Programm, das ich in Rumänien so lange gespielt habe, werde ich jetzt auch für die Musikliebhaber in Südamerika spielen. Ich bin darüber sehr glücklich, denn ich werde den 5. Kontinent musikalisch entdecken. Es wird mit Sicherheit eine sehr interessante Reise und ich hoffe, da‎ß ich schöne Erinnerungen mitbringen werde.“



Die 9. Auflage des Internationalen Festivals der Klassischen Musik in Ushuaia fand vom 5. bis 19. Oktober 2013 statt. Hören wir noch einmal Horia Mihail mit seinen ersten Eindrücken über Patagonien:



Es ist eine unglaubliche Landschaft, auch wenn die Kälte meine Stimme etwas heiser werden lie‎ß. Die Konzerte waren aber sehr gut, das Publikum ist ein bi‎ßchen anders als in Europa. Während des Konzerts bleibt es still, aber der Beifall ist extrem, die Zuschauer sind nicht zu bändigen, wenn ihnen etwas gefällt — in etwa so, wie ich mir das Opernpublikum vor 100-150 Jahren vorstelle.“



Sena Latif, die Geschäftsbeauftragte Rumäniens in Argentinien hob die Bedeutung der Kultur im Rahmen der bilateralen Beziehungen zwischen Rumänien und Argentinien hervor. Der kulturelle Austausch verstärkt den Dialog zwischen den zwei Ländern und führt zum besseren gegenseitigen Kennenlernen, so Sena Latif. Zum Abschlu‎ß seiner erfolgreichen Tournee in Argentinien erklärte Horia Mihail:



In Buenos Aires spielte ich in einem relativ neuen, ungewohnten Veranstaltungskomplex. Es hei‎ßt ‚Usina del Arte‘ und besteht aus zwei Konzertsälen, mehreren Ausstellungsräumen und vielen anderen kulturellen Attraktionen — das ist eine ehemalige Fabrik, die umfunktioniert wurde. Ich spielte in einem Saal für Kammermusik mit etwa 300 Plätzen und ich war sehr angenehm überrascht, zu sehen, da‎ß der Saal überfüllt war. Das Konzert wurde mit Unterstützung der Rumänischen Botschaft in Argentinien organisiert. Es waren nur wenige Leute aus der rumänischen Gemeinschaft in Argentinien anwesend, die meisten Zuschauer waren Argentinier und Mitglieder der diplomatischen Vertretungen. Dann spielte ich in Ushuaia, in der Stadt am Ende der Welt, ‚el fin del mundo‘, wie die Leute, die dort leben, diesen Ort bezeichnen. Es war die 9. Auflage des Festivals, und dieses Jahr stand Beethoven im Mittelpunkt, und mein Programm pa‎ßte perfekt dazu. Ich spielte die Stücke der Tournee ‚Klavier auf Reisen‘ vor einem begeisterten Publikum. Es wurden auch die neun Symphonien Beethovens gespielt, und das fand ich besonders schön.“



Zum Schlu‎ß unserer Kulturchronik hören Sie Horia Mihail mit dem Klavierstück Pastorale“ von Franz Liszt.



Audiobeitrag hören:



Kulturchronik Freitag, 15 November 2024

Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“ steht an der Spitze der Kinokassen

Die Produktion von Bogdan Mureșanu wurde als erster rumänischer Debütfilm bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig mit vier Preisen...

Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“ steht an der Spitze der Kinokassen
sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
Kulturchronik Samstag, 09 November 2024

Dramaturgien des Möglichen: 34. Ausgabe des Nationalen Theaterfestivals

Drei Kuratoren wählten 31 Aufführungen aus allen Theatern des Landes. Hinzu kamen Nebenveranstaltungen wie Performance-Installationen,...

Dramaturgien des Möglichen: 34. Ausgabe des Nationalen Theaterfestivals
Foto: Adi Mărineci
Kulturchronik Samstag, 26 Oktober 2024

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE ist der zweite Spielfilm von Andrei Crețulescu und in seiner Besetzung sind vier emblematische Schauspieler der Neuen Welle zu...

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of
Foto:
Kulturchronik Freitag, 18 Oktober 2024

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“

Im Mittelpunkt des künstlerischen Projektes stehen Kreativworkshops, Kunsttherapie, visuelle und psycho-relationale Bildung. Die Fotos des Projekts...

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“
Kulturchronik Samstag, 12 Oktober 2024

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival

Animest setzt eine lange Tradition jährlicher Retrospektiven fort, die Ländern gewidmet sind, die Meilensteine des Kinos gesetzt haben. In diesem...

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival
Kulturchronik Samstag, 05 Oktober 2024

Konformitätsdruck: Das Theater-Projekt „Bestiar. Konsumgut”

Das Projekt eröffnet die Debatte über die besorgniserregende Spannung der die Jugendlichen heutzutage ausgesetzt sind. Es ist die...

Konformitätsdruck: Das Theater-Projekt „Bestiar. Konsumgut”
Kulturchronik Samstag, 28 September 2024

Nachwuchstalent gewinnt Gopo-Preis: Steckbrief Nico Becker

Niko Becker begann seine Karriere auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters in Timișoara und spielte im Alter von 15 Jahren die Hauptrolle in dem...

Nachwuchstalent gewinnt Gopo-Preis: Steckbrief Nico Becker
Kulturchronik Samstag, 21 September 2024

Anonimul – Das Unabhängige Filmfestival im Donadelta

„WTF Luci!?“, unter der Regie von Paul Radu, ist der Kurzfilm, dem die Anonimul-Stiftung den ‚Ovidiu Bose Paștină‘-Preis verliehen hat. Die...

Anonimul – Das Unabhängige Filmfestival im Donadelta

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company