RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kulturchronik

„Nach 40 Tagen“ – ein neuer Film von Andrei Gruzsniczki
Kulturchronik 22.05.2021

„Nach 40 Tagen“ – ein neuer Film von Andrei Gruzsniczki

Nach 40 Tagen ist der vierte Spielfilm von Andrei Gruzsniczki, der in der offiziellen Auswahl des Internationalen Filmfestivals in Moskau präsentiert wurde.

„Nach 40 Tagen“ – ein neuer Film von Andrei Gruzsniczki
Filmförderungsverein veranstaltet Drehbuch-Wettbewerb für unabhängiges Kino
Kulturchronik 15.05.2021

Filmförderungsverein veranstaltet Drehbuch-Wettbewerb für unabhängiges Kino

Der Verein für Entwicklung des rumänischen Kinos (ADFR) wurde 2016 mit dem Ziel gegründet, die rumänische Filmindustrie auf europäischer Ebene zu vertreten und zu fördern.

Filmförderungsverein veranstaltet Drehbuch-Wettbewerb für unabhängiges Kino
Gedenkhaus „Nichita Stănescu“ in Ploiești: Kindheit des Dichters war voller Kreativität
Kulturchronik 08.05.2021

Gedenkhaus „Nichita Stănescu“ in Ploiești: Kindheit des Dichters war voller Kreativität

In der Stadt Ploiești 60 km nördlich von Bukarest befindet sich das Memorialhaus Nichita Stănescu. Das Haus, in dem der im Jahr 1933 geborene Dichter aufwuchs, verbirgt viele Geschichten über die Kindheit eines der größten rumänischen Dichter.

Gedenkhaus „Nichita Stănescu“ in Ploiești: Kindheit des Dichters war voller Kreativität
Caragiale-Museum in Ploiești: Dramatiker verbrachte seine Jugend in der späteren Erdölstadt
Kulturchronik 01.05.2021

Caragiale-Museum in Ploiești: Dramatiker verbrachte seine Jugend in der späteren Erdölstadt

Ion Luca Caragiale gilt als der bedeutendste rumänische Dramatiker. In der Nähe des Stadtzentrums von Ploiești befindet sich in einem denkmalgeschützten Haus ein Museum, das den Jugendjahren des Schriftstellers gewidmet ist.

Caragiale-Museum in Ploiești: Dramatiker verbrachte seine Jugend in der späteren Erdölstadt
Schauspielerin Marina Palii: „Charakterrollen lernt man nicht auf der Hochschule“
Kulturchronik 24.04.2021

Schauspielerin Marina Palii: „Charakterrollen lernt man nicht auf der Hochschule“

Die Schauspielerin Marina Palii befand sich in diesem Jahr unter den 200 Künstlern, die für das Programm Berlinale Talents 2021“ ausgewählt wurden. Im Kulturmagazin unterhielten wir uns mit ihr.

Schauspielerin Marina Palii: „Charakterrollen lernt man nicht auf der Hochschule“
Filmproduzentin Anda Ionescu: „Man muss von Anfang an an seine Projekte glauben“
Kulturchronik 17.04.2021

Filmproduzentin Anda Ionescu: „Man muss von Anfang an an seine Projekte glauben“

Drei rumänische Talente aus der Filmbrache haben sich dieses Jahr am Programm Berlinale Talents“ bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin beteiligt. In unserem Kulturmagazin unterhielten wir uns mit der Produzentin Anda Ionescu.

Filmproduzentin Anda Ionescu: „Man muss von Anfang an an seine Projekte glauben“
Uhrenmuseum in Ploiești: reizende Sammlung vom 16.–20. Jahrhundert
Kulturchronik 10.04.2021

Uhrenmuseum in Ploiești: reizende Sammlung vom 16.–20. Jahrhundert

Die Stadt Ploiești, 60 Kilometer von der Hauptstadt entfernt, beherbergt das Uhrenmuseum Nicolae Simache“, das in einem der schönsten Gebäude der Stadt untergebracht ist.

Uhrenmuseum in Ploiești: reizende Sammlung vom 16.–20. Jahrhundert
Theaterregisseur Alexander Hausvater veröffentlicht drei Romane gleichzeitig
Kulturchronik 03.04.2021

Theaterregisseur Alexander Hausvater veröffentlicht drei Romane gleichzeitig

Unlängst sind drei Bücher des Regisseurs und Autors Alexander Hausvater im Verlag Integral erschienen. Die Geschichten sind von den Erlebnissen der Schriftsteller in Zeiten der Pandemie inspiriert.

Theaterregisseur Alexander Hausvater veröffentlicht drei Romane gleichzeitig
Schauspielerin Ana Ularu: „Man muss an die Geschichte im Drehbuch glauben“
Kulturchronik 27.03.2021

Schauspielerin Ana Ularu: „Man muss an die Geschichte im Drehbuch glauben“

Ana Ularu ist eine international bekannte Darstellerin, die auf über fünfzig Rollen zurückblicken kann, darunter auch internationale Produktionen, in denen sie zusammen mit Hollywood-Stars gespielt hat. Über ihre jüngste Rolle sprach sie mit uns.

Schauspielerin Ana Ularu: „Man muss an die Geschichte im Drehbuch glauben“
Mirrors of Brâncuşi: Bukarester Bauernmuseum ehrt den berühmten Bildhauer mit Sonderausstellung
Kulturchronik 20.03.2021

Mirrors of Brâncuşi: Bukarester Bauernmuseum ehrt den berühmten Bildhauer mit Sonderausstellung

Constantin Brâncuşi zählt zu den prägenden Bildhauern des 20. Jahrhunderts. Am 19. Februar wurde im Bauernmuseum in Bukarest aus Anlass des 145. Jahrestags seiner Geburt die Ausstellung Mirrors of Brâncuşi“ eröffnet.

Mirrors of Brâncuşi: Bukarester Bauernmuseum ehrt den berühmten Bildhauer mit Sonderausstellung
Making Waves: Rumänisches Filmfestival in den USA hob Kurz- und Dokumentarfilme hervor
Kulturchronik 13.03.2021

Making Waves: Rumänisches Filmfestival in den USA hob Kurz- und Dokumentarfilme hervor

Making Waves, das langlebigste Festival des rumänischen Films in den USA, fand dieses Jahr vom 18. bis zum 24. Februar im Online-Format statt.

Making Waves: Rumänisches Filmfestival in den USA hob Kurz- und Dokumentarfilme hervor
Kunstmarkt 2020: trotz Pandemie spektakuläres Wachstum
Kulturchronik 06.03.2021

Kunstmarkt 2020: trotz Pandemie spektakuläres Wachstum

In der heutigen Ausgabe der Kulturchronik geht es um die Lage am rumänischen Kunst- und Sammlermarkt im Jahr 2020.

Kunstmarkt 2020: trotz Pandemie spektakuläres Wachstum
Marian Ochoa de Eribe: Spanische Literaturübersetzerin aus dem Rumänischen mit Preis geehrt
Kulturchronik 27.02.2021

Marian Ochoa de Eribe: Spanische Literaturübersetzerin aus dem Rumänischen mit Preis geehrt

Die spanische Version des Romans Der Sommer, als Mutter grüne Augen hatte“ von Tatiana Țîbuleac wird von der Literaturkritik hoch gelobt. Unterzeichnet wird die Übersetzung von Marian Ochoa de Eribe.

Marian Ochoa de Eribe: Spanische Literaturübersetzerin aus dem Rumänischen mit Preis geehrt
Bukarester Komödientheater feierte 60-jähriges Jubiläum
Kulturchronik 13.02.2021

Bukarester Komödientheater feierte 60-jähriges Jubiläum

Seit kurzem dürfen Theaterensembles in Bukarest wieder vor Publikum auftreten – allerdings unter Auflagen und einer maximal 30%-igen Auslastung. Mit welchen Aufführungen das Komödientheater aufwartete, erfahren wir vom Intendanten George Mihăiţă.

Bukarester Komödientheater feierte 60-jähriges Jubiläum
Theaterbranche während der Pandemie: vielfältige Probleme, Notlösungen mit Potential
Kulturchronik 06.02.2021

Theaterbranche während der Pandemie: vielfältige Probleme, Notlösungen mit Potential

Die Theaterbranche war von den Einschränkungen während der Pandemie so stark betroffen, dass sie alternative Wege finden mussten, um ihr übliches Publikum zu erreichen. Zuerst gab es Aufführungen im Freien, doch dann musste das Internet herhalten.

Theaterbranche während der Pandemie: vielfältige Probleme, Notlösungen mit Potential

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company