RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Französisches Filmfestival: Frauen aus Kinobranche in den Mittelpunkt gebracht

Die 24. Ausgabe des französischen Filmfestivals 2020 fand zwischen dem 23. September und dem 4. Oktober zugleich in Bukarest und in 10 anderen rumänischen Städten statt.

Französisches Filmfestival: Frauen aus Kinobranche in den Mittelpunkt gebracht
Französisches Filmfestival: Frauen aus Kinobranche in den Mittelpunkt gebracht

, 24.10.2020, 17:30

Bukarest, Cluj (Klausenburg), Timişoara (Temeswar), Iaşi (Jassy), Arad, Braşov (Kronstadt), Brăila, Constanţa, Sfântu Gheorghe, Sibiu (Hermannstadt) und Suceava waren die Städte, in denen die diesjährige Ausgabe des Festivals stattfand. Die 94 Vorführungen fanden sowohl drinnen als auch drau‎ßen, auf gro‎ßen Bildschirmen, statt.



Ioana Dragomirescu ist Koordinatorin des Elvira-Popescu-Kinos und hat die Auswahl getroffen. Mit ihr haben wir uns über diese Ausgabe, die unter dem Motto Le film français au féminin“ stattfand, unterhalten. Es war eine Ausgabe, die sich auf das Filmemachen von Frauen konzentrierte, von Filmemacherinnen über Schauspielerinnen bis hin zu herausragenden weiblichen Charakteren. Ioana Dragomirescu erzählte uns:



Der Grund, warum ich mich für dieses Thema entschieden habe, ist seine Aktualität. In der Filmindustrie, wie auch in anderen Branchen, vielleicht noch offensichtlicher im kreativen Bereich, gibt es immer noch Ungleichheit. Ich meine insbesondere die Tatsache, dass die meisten Regisseure und Drehbuchautoren weiterhin Männer sind. Natürlich sind die Schauspielerinnen sichtbar, aber wir glauben, dass es sehr wichtig ist, dass die Frau mit ihrem kreativen Potenzial hervorgehoben wird, nicht nur als Objekt des Blicks, als Ausstellung, wie es bisher geschehen ist. Deshalb wollten wir durch dieses jährlich vom Französischen Institut in Rumänien organisierte Festival daran erinnern, dass die Anerkennung der Frauenperspektive auf die Realitäten um uns herum sehr wichtig ist und dass diese Perspektive von uns allen bekannt und gesehen werden muss. Diese Kontroverse ist auf der ganzen Welt bekannt, was zu Aktionen wie #MeToo in den USA, zu Diskussionen im Zusammenhang mit Oscar-Nominierungen oder César-Preisen geführt hat, Diskussionen, die durch die Tatsache ausgelöst wurden, dass Männer immer sehr gut vertreten sind. Und wir sehen diese Dinge in der heimischen Industrie, wo in den letzten zehn Jahren nur 19% der rumänischen Filmproduktionen von Frauen inszeniert oder als Regisseurin mitgestaltet wurden. Um eine faire Vertretung zu erreichen, wäre es ein langer Weg, und wir wollten, dass dieses Festival dazu beiträgt und Alarm für diese Ungleichheit schlägt. Und ehrlich gesagt war es nicht schwer, denn die Filme, die von Frauen gedreht wurden oder in denen Frauen den Hauptplatz einnehmen, sind sehr zahlreich und von sehr guter Qualität.“




Ioana Dragomirescu berichtete auch, wie die Auswahl dieser Ausgabe getroffen wurde:



Die Filme wurden in die drei bereits festgelegten Kategorien unterteilt. »Fokus junge Regisseure« ist eine erste Kategorie, die junge Talente, Regisseure, die am Anfang des Weges stehen, die bei ihrem ersten oder zweiten Spielfilm sind, präsentieren soll. »Panorama der französischen Filme des Jahres« ist ein breiterer und sichtbarerer Bereich für die Öffentlichkeit, in dem wir versuchen, die bemerkenswerten Filme des laufenden Jahres und vom Ende des letzten Jahres, Filme, die beim Publikum oder Kritikern erfolgreich oder gut auf Festivals vertreten waren, zu präsentieren. Der dritte Teil des Festivals, vielleicht die Nische, wird zusammen mit dem renommierten kritischen Magazin »Cahiers du Cinéma« und Joachim Lepastier gemacht, einem der Kritiker von »Cahiers du Cinéma«, der uns jedes Jahr hilft, eine Auswahl zu einem Thema zu treffen.



Dieses Jahr war das gewählte Thema »Vive les insoumuses!«, eine Hommage an die ungehorsamen Musen — auf Französisch »les muses insoumises« — sowohl hinter als auch vor der Kamera. Für diesen Abschnitt hatten wir dieses Jahr eine Auswahl, die ausschlie‎ßlich aus Filmen von Frauen bestand. Und diese Filme zeigen absolut bemerkenswerte Charaktere, die zu ihrer Zeit etwas revolutioniert haben, egal ob es sich um vorgefasste Ideen oder um eine ganze Branche handelt. Aus diesem Abschnitt würde ich zwei Titel vorschlagen und mit dem Titel beginnen, der den Titel des Abschnitts angibt. Es handelt sich um den Dokumentarfilm »Delphine et Carole«, der das Publikum mitten in den Feminismus der 1970er Jahre transponiert. Ich empfehle diesen Dokumentarfilm, in dem die französische Schauspielerin Delphine Seyrig und die Schweizer Filmemacherin Carole Roussopoulos mit der Kamera auf der Schulter kämpfen, damit Frauen das Recht auf ihren eigenen künstlerischen Standpunkt haben. Selbst für den Festival-Trailer haben wir uns einen Satz geliehen, den wir von Delphine Seyrig hörten. In der Dokumentation sagt sie, dass die Zeit gekommen ist, dass sich Frauen selbst filmen. Darüber hinaus haben wir dieses Jahr eine Auswahl von Kurzfilmen vorgeschlagen, die vor mehr als einem Jahrhundert von Alice Guy, der ersten Regisseurin in der Geschichte des Kinos, gedreht wurden.“




Zum Thema des Festivals — Le film français au féminin“ — gehörte auch die Partnerschaft mit der FemArt-Residenz, einem Projekt der rumänischen Vereinigung der Frauen im Kino (ARFC). Fünf rumänische Regisseurinnen, die am Anfang ihrer Karriere sind, nahmen an einer intensiven Arbeitswoche mit Spezialisten teil, aber auch an einer Reihe von Filmvorführungen beim Festival, Meisterkursen und Pitching-Sessions, die teilweise vom Französischen Institut in Bukarest organisiert wurden. Das Festival würdigte auch die gro‎ße Regisseurin Agnès Varda mit der Vorführung ihres neuesten Films Varda par Agnès“.

sursa foto:
Kulturchronik Samstag, 07 Dezember 2024

Vorkriegszeit und Zwischenkriegszeit: Ausstellung im Stadtmuseum Bukarest

Die Ausstellung im Filipescu-Cesianu-Haus zeigt zum Einen unterschiedliche Fragmente des Alltags. Da wäre zum Beispiel das Essensritual der...

Vorkriegszeit und Zwischenkriegszeit: Ausstellung im Stadtmuseum Bukarest
foto: The Breakup
Kulturchronik Samstag, 30 November 2024

Emotionale Performance beteiligt Publikum am Handlungsverlauf

Die Produktion stammt von einer Gruppe europäischer Künstler unter der Leitung der Regisseurin Ioana Păun. Sie konzentriert sich in ihrer Arbeit...

Emotionale Performance beteiligt Publikum am Handlungsverlauf
Foto: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Kulturchronik Freitag, 22 November 2024

Spielfilm „Clara“: Soziales Drama zum Thema Migration kürzlich in die Kinos gekommen

Der Spielfilm „Clara“ ist  kürzlich landesweit in die Kinos gekommen. Die Produktion des Regisseurs Sabin Dorohoi erzählt die Geschichte von...

Spielfilm „Clara“: Soziales Drama zum Thema Migration kürzlich in die Kinos gekommen
Kulturchronik Freitag, 15 November 2024

Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“ steht an der Spitze der Kinokassen

Die Produktion von Bogdan Mureșanu wurde als erster rumänischer Debütfilm bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig mit vier Preisen...

Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“ steht an der Spitze der Kinokassen
Kulturchronik Samstag, 09 November 2024

Dramaturgien des Möglichen: 34. Ausgabe des Nationalen Theaterfestivals

Drei Kuratoren wählten 31 Aufführungen aus allen Theatern des Landes. Hinzu kamen Nebenveranstaltungen wie Performance-Installationen,...

Dramaturgien des Möglichen: 34. Ausgabe des Nationalen Theaterfestivals
Kulturchronik Samstag, 26 Oktober 2024

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE ist der zweite Spielfilm von Andrei Crețulescu und in seiner Besetzung sind vier emblematische Schauspieler der Neuen Welle zu...

EXT. MAŞINĂ. NOAPTE: ein Film über sein eigenes Making-of
Kulturchronik Freitag, 18 Oktober 2024

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“

Im Mittelpunkt des künstlerischen Projektes stehen Kreativworkshops, Kunsttherapie, visuelle und psycho-relationale Bildung. Die Fotos des Projekts...

Für Inklusion, Gleichberechtigung und eine normale Welt: das künstlerische Projekt „Die Welt kennenlernen“
Kulturchronik Samstag, 12 Oktober 2024

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival

Animest setzt eine lange Tradition jährlicher Retrospektiven fort, die Ländern gewidmet sind, die Meilensteine des Kinos gesetzt haben. In diesem...

Animest: Italien als Gastland beim diesjährigen Animationsfilm-Festival

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company