RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Constantin Antonovici – der Bildhauer mit den Eulen

Der rumänische Bildhauer Constantin Antonovici hat sich in den Sechzigern und Siebzigern im amerikanischen Kulturraum einen Namen verschaffen. Hier bringen wir Ihnen das Leben und das Werk des ehemaligen Lehrlings des berühmten Constatnin Brâncuşi nahe.

Constantin Antonovici – der Bildhauer mit den Eulen
Constantin Antonovici – der Bildhauer mit den Eulen

, 19.12.2015, 17:44

Constantin Antonovici hat 1939 die Hochschule für Bildende Künste im ostrumänischen Iaşi absolviert. Im darauffolgenden Jahr verlässt er Rumänien, um ein Jahr in der Werkstatt des berühmten kroatischen Bildhauers Ivan Meštrović in Zagreb zu arbeiten. Im Herbst 1941 beginnt er das Studium an der Wiener Akademie der Bildenden Künste, 1947 lässt sich Antonovici in Paris nieder, wo er den Bildhauer Constantin Brâncuşi kennenlernt. Der junge Künstler verbringt vier Jahre als Lehrling des berühmten rumänischen Bildhauers. 1951 wandert er nach Kanada aus und lässt sich 3 Jahre später in New York nieder. 1959 erhält er die amerikanische Staatsbürgerschaft. Antonovici hat als Nachwuchs-Bildhauer die Chance genossen, berühmte Künstler kennenzulernen. Der Kunstkritiker Mihai Plămădeală über die Kunst von Constantin Antonovici:



Das Motiv der Eule kommt immer wieder in den Werken von Antonovici vor. Nicht zufällig wurde er als »Bildhauer der Eulen« bekannt. Die vier Jahre, die er neben Brâncuşi, dem Vater der modernen Bildhauerei, verbrachte, haben seine künstlerische Auffassung deutlich beeinflusst. Wie einmal Brâncuşi sagte: Es wächst nichts im Schatten gro‎ßer Bäume. Die Urkunde, die Constantin Brâncuşi am 9. Mai 1951 unterschrieb und in der folgendes steht: ‚Ich, der Unterzeichnende, bestätige hiermit, dass Herr Constantin Antonovici ein äu‎ßerst begabter Bildhauer ist und sehr eifrig dabei arbeitet‘ — ist eher untypisch für den berühmten Bildhauer und kann doch nicht als Anerkennung betrachtet werden. Ansonsten ist meiner Ansicht nach nichts aus der Denkweise von Brâncuşi in den Werken von Antonovici wiederzufinden. Antonovici ist ein Tierbildhauer. Er ist zudem ein Bildhauer, der seine Meister suchte, und in den Werkstätten, die er besuchte, wollte er ständig etwas Neues lernen, verschiede Sachen selber herausfinden und sich vervollständigen. Er hat Brâncuşi nicht nachgeahmt und das ist ein guter Beweis für seinen gesunden Menschenverstand und seine Bescheidenheit.“




Unser Gesprächspartner wirft im Folgenden einen Blick auf die wichtigsten Ausstellungen und Werke von Constantin Antonovici:



Gro‎ße Ausstellungen von Constantin Antonovici finden in einigen Pariser Galerien statt. Ich erwähne zudem die Ausstellung in der Galerie Corcoran Arts in New York, seine Werke wurden auch in Philadelphia ausgestellt. Er wurde mit dem Preis der italienischen Kunstakademie Accademia Italia geehrt. Eines seiner Werke ist die monumentale Skulptur, die er fürs Grab des Erzbischofs William T. Manning schuf. In Rumänien hatte er die Büste Voltaires und den Altar der Kathedrale in Jimbolia (Hatzfeld) geschaffen. Einen Gro‎ßteil seiner Werke sind in privaten Ausstellungen zu finden, einige werden in den USA auch in Galerien ausgestellt.“




Die Schriftstellerin Doina Uricariu hat in Zusammenarbeit mit Vladimir Bulat ein Katalogbuch verfasst, das die Leser in die künstlerische Welt von Constantin Antonovici einführt. Der zweisprachige Band Antonovici: 1911-2002: Sculptor on Two Continents /Sculptor pe două continente“ (Bildhauer auf zwei Kontinenten) erschien im US-amerikanischen Verlag Universalia Publishers. Dazu der Kunstkritiker Mihai Plămădeală:



Ich finde es lobenswert, dass die von Doina Uricariu und Vladimir Bulat mit Hilfe von Steven Benedict verfasste Monographie sich zum Ziel setzt, einen internationalen Bildhauer rumänischer Herkunft nach Hause zu bringen. Constantin Antonovici ist dem rumänischen Publikum wenig bekannt. Das Buch ist ein sogenannter Catalogue raisonné, ein Verzeichnis der Werke des Bildhauers, erstellt nach wissenschaftlichen Standards, das den rumänischen und amerikanischen Lesern das Leben und die Schöpfung des bildenden Künstlers nahe bringt. Constantin Antonivici verdient einen besonderen Platz in der rumänischen Kunst. Das Buch vermittelt wichtige Informationen über Constantin Antonovici — aus drei Perspektiven: die künstlerische Biographie, die Präsentation seiner Werke und schlie‎ßlich der rumänische Bildhauer im Verhältnis zu berühmten Künstlern und gro‎ßen Kunstströmungen. Ob die Eulen Antonovicis mit den Eulen Picassos, Henry Moores oder Juan Miros in Verbindung gebracht werden können, ist fraglich. Antonovici bleibt ohnehin einer der Bildhauer, die eine besondere Anerkennung und einen besonderen Platz in der rumänischen Kunst verdienen.“




Selbst wenn die Eule das zentrale Motiv seiner Kunst war und sie in verschiedenen Abbildungen vorkommt, hat sich Constantin Antononici auch einer anderen Kategorie von Skulpturen gewidmet, einige davon seien hier noch erwähnt: das zwei Meter hohe Steinkreuz, das auf der Nordfassade der New Yorker Kathedrale St. John The Divine auf der Amsterdam Avenue steht. Constantin Antonovici hat auch die Büste des US-Präsidenten Dwight Eisenhower geschaffen, die im Wei‎ßen Haus ausgestellt ist.

Afișul filmului „Trei kilometri până la capătul lumii”
Kulturchronik Freitag, 28 Juni 2024

Rumänischer Film “Drei Kilometer bis zum Ende der Welt” mit der Queer Palm ausgezeichnet

Seit ihrer Einführung im Jahr 2010 wurde die Queer-Palme an Produktionen verliehen, die die Vielfalt widerspiegeln. Emanuel Pârvu wurde auf dem...

Rumänischer Film “Drei Kilometer bis zum Ende der Welt” mit der Queer Palm ausgezeichnet
Foto: facebook.com/treikilometri
Kulturchronik Samstag, 08 Juni 2024

Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“

  RadioRomaniaInternational · Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“   Seit der Einführung des...

Regisseur Emanuel Pârvu: „Mir geht es um die menschlichen Beziehungen“
„Băieții buni ajung în Rai”, un nou film de Radu Potcoavă
Kulturchronik Samstag, 01 Juni 2024

Bogdan Dumitrache: Der Mann fürs Vielschichtige

„Drei Kilometer bis ans Ende der Welt“ ist zuletzt bei den Filmfestspielen von Cannes mit dem Queer Palm Award ausgezeichnet worden. Und seit...

Bogdan Dumitrache: Der Mann fürs Vielschichtige
Der Alltag von gestern im Mittelpunkt
Kulturchronik Montag, 27 Mai 2024

Der Alltag von gestern im Mittelpunkt

Die Ausstellung wird bis September dieses Jahres im Museum zu sehen sein. Sie stellt dem geschichtsinteressierten Publikum eine Reihe neuer...

Der Alltag von gestern im Mittelpunkt
Kulturchronik Samstag, 11 Mai 2024

Kurzfilmregisseurin Ana-Maria Comănescu feiert Spielfilmdebüt

Die Regisseurin Ana-Maria Comănescu hat unlängst ihr Spielfilmdebüt gefeiert – mit dem Road Movie Horia. Die internationale Premiere war...

Kurzfilmregisseurin Ana-Maria Comănescu feiert Spielfilmdebüt
Kulturchronik Samstag, 27 April 2024

Rumänisches Biennale-Projekt zum Thema Arbeit

Șerban Savu, der als bildender Künstler in Cluj lebt und arbeitet und dort auch Kunst studiert hat, thematisiert als realistischer Maler  die...

Rumänisches Biennale-Projekt zum Thema Arbeit
Kulturchronik Samstag, 20 April 2024

Englischsprachiger Buchmarkt: Taffe Szene für rumänische Literatur

35 Jahre nach der Wende feierte das rumänische Kulturinstitut bei einer neuen Ausgabe der Londoner Buchmesse die Freiheit in all ihren kreativen...

Englischsprachiger Buchmarkt: Taffe Szene für rumänische Literatur
Kulturchronik Samstag, 13 April 2024

Dokumentarfilm schildert die generationsübergreifende Suche nach Gerechtigkeit

Tofan, der zwei Jahrzehnte bei der rumänischen Redaktion von Radio Free Europe war, spricht von einer Doppelstory: “Dieser Titel, Der Fall des...

Dokumentarfilm schildert die generationsübergreifende Suche nach Gerechtigkeit

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company