RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Sanitas per aquam: Kurtourismus im Aufwind

Immer mehr junge Menschen interessieren sich für Wellness und Spa. Der Kurtourismus ist hoch im Trend, und Rumänien hat diesbezüglich einiges zu bieten.

Sanitas per aquam: Kurtourismus im Aufwind
Sanitas per aquam: Kurtourismus im Aufwind

, 06.01.2023, 15:21



RadioRomaniaInternational · Sanitas per aquam: Kurtourismus im Aufwind



2022 war ein kompliziertes und herausforderndes Jahr für den rumänischen Tourismus: Die Folgen der Covid-19-Pandemie, der Krieg in der benachbarten Ukraine und schlie‎ßlich die Energiepreiskrise, der Arbeitskräftemangel und die galoppierende Inflation haben dem rumänischen Gastgewerbe und Fremdenverkehr erheblich zugesetzt.



Dem Präsidenten der Nationalen Vereinigung der Reisebüros (ANAT), Dumitru Luca, zufolge ist es jedoch ermutigend, dass die Nachfrage im Tourismus die Erwartungen übertroffen hat. Er führt das auf Nachholbedarf nach einer langen Zeit der Mobilitätsbeschränkungen zurück, aber auch die beiseite gelegten und zuvor nicht verbrauchten Budgets für Urlaube dürften eine Rolle gespielt haben. Wir erwarten, dass immer mehr Urlauber Formen des Ökotourismus bevorzugen, ihre Vorteile entdecken und die riesige Ressource Natur genie‎ßen. Und Rumänien hat in dieser Hinsicht viele Vorteile“, sagte der ANAT-Präsident. Auf Einladung von Radio Rumänien sprach Nicu Rădulescu, Präsident des Arbeitgeberverbands im Kurtourismus, über das touristische Angebot der rumänischen Kurorte:



Rumänien verfügt über au‎ßergewöhnliche Ressourcen und Naturschätze, die in Europa einen hohen Stellenwert haben, und wir können wirklich einen qualitativ hochwertigen Kurtourismus anbieten, indem wir die medizinische Erfahrung nutzen. Das lockt besonders Touristen an, die an ihrer Gesundheit interessiert sind. Und hier haben wir sehr, sehr gute Ergebnisse erzielt, denn wenn vor fünf Jahren das Durchschnittsalter von etwa 60 % der Kurgäste bei über 50 Jahren lag, so kommen heute immer mehr junge Leute in unsere Behandlungszentren, in die SPA- und Wellness-Bereiche,. Sie sind ein sehr wertvolles Kundensegment, und junge Menschen zwischen 35 und 40 Jahren machen heute etwa 62 % der Kurgäste aus. Dies bedeutet einen völligen Wandel in der Wahrnehmung des Kurtourismus und spricht für den Trend, Kurorte eher zur Prävention als zur Behandlung aufzusuchen.“



Ein entscheidender Faktor in diesem Trend ist die Wellness-Komponente, die sich in den letzten Jahren zu einer echten Industrie entwickelt hat. Zu den gefragtesten touristischen Angeboten gehören inzwischen Salons für verschiedene Therapien und Massagen, Körper- und Gesichtspflege-Behandlungen, spezialisiertes Personal und Spa-Einrichtungen. Tourismusfachleute sagen, dass die besten Wellness-Urlaube diejenigen sind, bei denen man neben spezifischen Behandlungen und Therapien auch verschiedene Sportarten, Kreuzfahrten, Tauchen, Schwimmen, Klettern, Bungee-Jumping, Wandern, Bewegung im Freien, Radfahren, Kajakfahren, Reiten, Tennis und vieles mehr betreiben kann. Erneut Nicu Rădulescu vom Arbeitgeberverband im Kurtourismus mit Einzelheiten:



Dieser gar nicht mal so neue Bereich des Tourismus geht auf die Römerzeit zurück. Spa ist ein Kürzel des lateinischen Spruchs »sanitas per aquam«, also Gesundheit durch Wasser, und man kann sich vorstellen, dass die Römer, die die ersten Thermalbäder im heutigen Rumänien bei Herkulesbad einrichteten, diese auch ausgiebig nutzten. Heutzutage haben fast alle Hotels in Kurgebieten einen Spa- und Wellnessbereich, der immer mehr von jungen Leuten in Anspruch genommen wird, und das zeigt, dass wir uns nicht nur um den Körper kümmern müssen, sondern auch um Geist und Seele. Wenn wir von Wasser sprechen, denke ich vor allem an Thermalwasser, man darf aber auch das schwefelhaltige Wasser nicht vergessen, denn schwefelhaltiges Wasser wird manchmal bei verschiedenen Beschwerden empfohlen, und man kann es auch trinken, es ist also Wasser zur inneren wie zur äu‎ßeren Behandlung. Und dann haben wir noch die Mofetten in Siebenbürgen, CO2-Ausstö‎ße, die einen au‎ßergewöhnlichen therapeutischen Wert haben und einzigartig in Europa sind. Natürlich gibt es auch Touristen, die lieber für therapeutische Schlammpackungen kommen. Rumänien ist also als Land mit all diesen natürlichen Ressourcen sehr gut ausgestattet. Wir haben das nötige Wissen, denn wir dürfen nicht vergessen, dass Rumänien einen sehr starken, europaweit anerkannten Sektor im Bereich der Heilbäder hat: Es gibt Fachärzte für Physiotherapie, ausgebildete Massage-Experten und Begleitpersonal — all diese Menschen sind wirklich sehr aufmerksam und achten auf alles, was in den Heilbädern passiert.“



Die Balneologie ist eine Wissenschaft, die in Rumänien sehr gut entwickelt ist, sagt zum Schluss noch Nicu Rădulescu, der Präsident des Arbeitgeberverbands im Kurtourismus. Das Rumänische Institut für Balneologie wurde in den 1920er Jahren gegründet, es steht immer noch unter der Obhut des Gesundheitsministeriums, und immer mehr junge Ärzte wenden sich dem Bereich der Balneologie und Physiotherapie zu.



Was das medizinische Personal anbelangt, hat Rumänien auf jeden Fall ein gutes Ansehen in Europa. Das hei‎ßt, dass unsere Ärzte sehr gut ausgebildet sind, dass die Kurmedizin in Rumänien im Allgemeinen eine Tradition hat und dass ein Land wie Rumänien, das ein so vielfältiges Angebot in Bezug auf Mineralwasser und den natürlichen Heilquellen hat, diese Ressource durch hochqualifizierte medizinische Fachkräfte auch nutzen muss.“

Das EU-Parlament in Straßburg (foto: Endzeiter / pixabay.com)
Das globale Dorf Freitag, 21 Juni 2024

Europawahlen – alles beim Alten geblieben?

Die EVP bleibt die größte Fraktion, sogar mit einem deutlichen Zuwachs; die Allianz der Sozialisten und Demokraten landete auf den zweiten Platz,...

Europawahlen – alles beim Alten geblieben?
Welttag der Umwelt: „Menschheit muss von der Autobahn zur Klimahölle herunter“
Das globale Dorf Freitag, 14 Juni 2024

Welttag der Umwelt: „Menschheit muss von der Autobahn zur Klimahölle herunter“

  RadioRomaniaInternational · Welttag der Umwelt: „Menschheit muss von der Autobahn zur Klimahölle herunter“   Der Mensch als...

Welttag der Umwelt: „Menschheit muss von der Autobahn zur Klimahölle herunter“
Foto: pixabay.com
Das globale Dorf Freitag, 07 Juni 2024

Prävention statt Behandlung: Immunotherapien immer häufiger empfohlen

Ein gesunder Lebensstil mit guter Ernährung, Bewegung und ausreichender Flüssigkeitszufuhr ist für ein gutes Immunsystem unerlässlich, sagen...

Prävention statt Behandlung: Immunotherapien immer häufiger empfohlen
sursa foto pixabay @u_5785qxtfen
Das globale Dorf Freitag, 17 Mai 2024

Desinformation im Internet: Social Media sind Brutstätten für Fake News

  RadioRomaniaInternational · Desinformation im Internet: Social Media sind Brutstätten für Fake News   Ein von der UNESCO entwickelter...

Desinformation im Internet: Social Media sind Brutstätten für Fake News
Das globale Dorf Freitag, 10 Mai 2024

Kunstfleisch: eine umweltfreundlichere Alternative zum Fleisch aus Massentierhaltung?

  RadioRomaniaInternational · Kunstfleisch: eine umweltfreundlichere Alternative zum Fleisch aus Massentierhaltung?   Nach jahrelanger und...

Kunstfleisch: eine umweltfreundlichere Alternative zum Fleisch aus Massentierhaltung?
Das globale Dorf Freitag, 03 Mai 2024

K.I. im Bankwesen: Nationalbank Rumäniens (BNR) setzt auf vorsichtige Innovation

  RadioRomaniaInternational · K.I. im Bankwesen: Nationalbank Rumäniens (BNR) setzt auf vorsichtige Innovation   Die Rationalisierung von...

K.I. im Bankwesen: Nationalbank Rumäniens (BNR) setzt auf vorsichtige Innovation
Das globale Dorf Freitag, 12 April 2024

75 Jahre Nato: Bündnis steht vor großen Herausforderungen

    RadioRomaniaInternational · 75 Jahre Nato: Bündnis mit großen Herausforderungen konfrontiert „Es ist ein kritischer Moment,...

75 Jahre Nato: Bündnis steht vor großen Herausforderungen
Das globale Dorf Freitag, 05 April 2024

Nach Schengen „light“: Wann kommt der volle Beitritt zum Freizügigkeitsraum?

Für Rumänien bedeutet dies, dass 17 Jahre nach dem EU-Beitritt Reisende aus und in andere EU-Länder an 17 Flughäfen und vier Seehäfen im ganzen...

Nach Schengen „light“: Wann kommt der volle Beitritt zum Freizügigkeitsraum?

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company