RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Corina Sabău

“Bosnia. Partaj”: der neue Gedichtband der Dichterin Miruna Vlada
Blickpunkt Kultur 17.10.2014

“Bosnia. Partaj”: der neue Gedichtband der Dichterin Miruna Vlada

“Bosnia. Partaj ist der letzte Gedichtband der Dichterin Miruna Vlada. Bosnien stellt für die junge Dichterin nicht nur den gleichnamigen geographischen Raum dar, sondern auch eine Art Adoptivland, das ihre seelischen Beunruhigungen widerspiegelt.

“Bosnia. Partaj”: der neue Gedichtband der Dichterin Miruna Vlada
Projekt „9G” auf der Bühne des Bukarester Nationaltheaters
Blickpunkt Kultur 17.10.2014

Projekt „9G” auf der Bühne des Bukarester Nationaltheaters

Das Bukarester Nationaltheater will jungen rumänischen Regisseuren eine Startmöglichkeit geben. Theaterintendant Ion Caramitru sagte, der kleine Saal des Nationaltheaters soll nach Wiedereöffnnung ausschließlich den jungen Regisseuren gewidmet werden.

Projekt „9G” auf der Bühne des Bukarester Nationaltheaters
Das Internationale Literatur- und Übersetzungsfestival FILIT in Jassy
Kulturchronik 04.10.2014

Das Internationale Literatur- und Übersetzungsfestival FILIT in Jassy

Das zweite Internationale Literatur- und Übersetzungsfestival FILIT lockt auch dieses Jahr ein zahlreiches Publikum mit einem reichen Programm an.

Das Internationale Literatur- und Übersetzungsfestival FILIT in Jassy
Leonid Dimov, der Oneiriker
Kulturchronik 14.09.2014

Leonid Dimov, der Oneiriker

Der rumänische Dichter Leonid Dimov (1926 - 1987) hat sich keiner großen Popularität erfreut, selbst wenn berühmte Literaturautoren wie Mircea Cărtărescu und Emil Brumaru ihn als ihren Meister bezeichnen.

Leonid Dimov, der Oneiriker
Remember Nina Cassian
Kulturchronik 23.08.2014

Remember Nina Cassian

Am 16. April 2014 schied die beinahe 90jährige Dichterin und Übersetzerin Nina Cassian aus dem Leben. Sie galt als eine der wichtigsten rumänischen Literaturschaffenden.

Remember Nina Cassian
Historische Musikaufnahmen: Erste Rundfunkaufzeichnungen von Maria Tănase auf Doppel-CD
Kulturchronik 19.07.2014

Historische Musikaufnahmen: Erste Rundfunkaufzeichnungen von Maria Tănase auf Doppel-CD

Neulich ist im Rundfunkverlag Casa Radio“ die Doppel-CD Maria Tănase. Volkslieder 1953-1961“ erschienen. Die CD enthält Aufzeichnungen der Lieder der berühmtesten rumänischen Sängerin.

Historische Musikaufnahmen: Erste Rundfunkaufzeichnungen von Maria Tănase auf Doppel-CD
Die Bildhauerin Miliţa Petraşcu, eine Schülerin von Brâncuşi
Kulturchronik 12.07.2014

Die Bildhauerin Miliţa Petraşcu, eine Schülerin von Brâncuşi

Sie galt als begabteste Bildhauerin des 20. Jahrhunderts in Rumänien. Miliţa Petraşcu schloss sich in der Zwischenkriegszeit der Avantgarde des Landes an, insbesondere der um die Zeitschrift Contimporanul“ (Der Zeitgenosse“) gebildeten Gruppe.

Die Bildhauerin Miliţa Petraşcu, eine Schülerin von Brâncuşi
Das internationale Filmfestival NexT 2014
Kulturchronik 10.05.2014

Das internationale Filmfestival NexT 2014

Das internationale Festival für Kurzfilme NexT ist bereits zu einem Event für Kenner und Kino-Liebhaber geworden. Anfang April fand die achte Ausgabe in Bukarest statt.

Das internationale Filmfestival NexT 2014
Rumänien beim Buchsalon in Paris
Kulturchronik 05.04.2014

Rumänien beim Buchsalon in Paris

Mit der Teilnahme Rumäniens am 34. Pariser Buchsalon hat die rumänische Literatur an Sichtbarkeit auf dem französischen Literaturmarkt gewonnen“, erklärte der Leiter des Rumänischen Kulturinstituts ICR, Lilian Zamfiroiu.

Rumänien beim Buchsalon in Paris
Das Dokumentarfilm-Festival „One World Romania 2014“
Kulturchronik 22.03.2014

Das Dokumentarfilm-Festival „One World Romania 2014“

Vom 17. bis 23. März läuft in Bukarest die 7. Auflage des Dokumentarfilmfestivals One World Romania“ zum Thema Menschenrechte. Insgesamt werden 50 Streifen vorgeführt.

Das Dokumentarfilm-Festival „One World Romania 2014“
Kino-Werkstätten für Kinder
Kulturchronik 08.03.2014

Kino-Werkstätten für Kinder

Die Filmkritikerin Ileana Bârsan hatte zehn Jahre lang ihre feste Kino-Kolumne in den wichtigsten Kulturzeitschriften Rumäniens. 2013 rief sie eine Reihe von Kino-Werkstätten für Kinder ins Leben.

Kino-Werkstätten für Kinder
Shooting Stars 2014: rumänische Schauspielerin Cosmina Stratan in Berlin geehrt
Kulturchronik 08.02.2014

Shooting Stars 2014: rumänische Schauspielerin Cosmina Stratan in Berlin geehrt

Cosmina Stratan ist insbesondere für ihre Hauptrolle in Cristian Mungius Streifen După dealuri (Beyond the Hills) bekannt. Nun wird sie während der Berlinale in der Sektion Shooting Stars geehrt.

Shooting Stars 2014: rumänische Schauspielerin Cosmina Stratan in Berlin geehrt
Rumänische Streifen bei den Filmfestspielen in Rotterdam
Kulturchronik 01.02.2014

Rumänische Streifen bei den Filmfestspielen in Rotterdam

Drei jüngere Produktionen des rumänischen Kinos wurden ausgewählt, vom 22. Januar bis 2. Februar um den großen Preis der Internationalen Rotterdamer Filmfestspiele zu konkurrieren. Wir stellen sie vor.

Rumänische Streifen bei den Filmfestspielen in Rotterdam
Klassiker der rumänischen Literatur im Rundfunk-Verlag „Casa Radio“
Kulturchronik 25.01.2014

Klassiker der rumänischen Literatur im Rundfunk-Verlag „Casa Radio“

Der Tag der Rumänischen Kultur wurde am 15. Januar vom Verlag Casa Radio“ mit einer besonderen Intiative gefeiert: Im Verlag des rumänischen Rundfunks ist eine CD-Serie mit Gedichtvorträgen von Mihai Eminescu erschienen.

Klassiker der rumänischen Literatur im Rundfunk-Verlag „Casa Radio“
Memoiren aus der idealen Bibliothek
Kulturchronik 11.01.2014

Memoiren aus der idealen Bibliothek

Mit seinem Essayband erregte der Schriftsteller und Mathematiker Bogdan Suceavă erneut die Aufmerksamkeit des rumänischen Kulturbetriebs.

Memoiren aus der idealen Bibliothek

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company