RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Christine Leșcu

Literaturübersetzer Jan Willem Bos: ein Liebhaber rumänischer Kultur
Blickpunkt Kultur 31.05.2023

Literaturübersetzer Jan Willem Bos: ein Liebhaber rumänischer Kultur

Der Band Vom Rhein an die Donau und zurück, erschienen im Verlag Humanitas, zeigt die intellektuelle und berufliche Reifung des Schriftstellers, Journalisten und Übersetzers Jan Willem Bos und seine Liebe zur rumänischen Sprache und Kultur.

Literaturübersetzer Jan Willem Bos: ein Liebhaber rumänischer Kultur
Arbeitsmigration: Zurückgelassene Kinder oft belastet

Arbeitsmigration: Zurückgelassene Kinder oft belastet

Die NGO Save the Children“ hat eine Studie veröffentlicht, laut der in ganz Rumänien etwa 500 000 Kinder von der Migration mindestens eines Elternteils betroffen sind.

Arbeitsmigration: Zurückgelassene Kinder oft belastet
Freiberufliche Kulturschaffende: Neues Gesetz soll ihren Status verbessern

Freiberufliche Kulturschaffende: Neues Gesetz soll ihren Status verbessern

Anfang April hat die rumänische Regierung per Dringlichkeitsverordnung ein Gesetz über den Status der professionellen Kulturschaffenden verabschiedet.

Freiberufliche Kulturschaffende: Neues Gesetz soll ihren Status verbessern
Ukrainerinnen helfen einander in Rumänien

Ukrainerinnen helfen einander in Rumänien

100.000 Menschen aus der Ukraine leben mittlerweile in Rumänien. Die überwiegende Mehrheit besteht aus Frauen mit Kindern im Schul- und Vorschulalter.

Ukrainerinnen helfen einander in Rumänien
Kulturkonsum im kleinstädtischen Milieu: Angebot nicht ausreichend auf Jugendliche zugeschnitten

Kulturkonsum im kleinstädtischen Milieu: Angebot nicht ausreichend auf Jugendliche zugeschnitten

Eine unlängst erschienene Studie bescheinigt rumänischen Kleinstädten, in ihrem Kulturangebot für Jugendliche nicht ausreichend zeitgemäße Thematik wie Genderproblematik und soziale Inklusion bereitzuhalten.

Kulturkonsum im kleinstädtischen Milieu: Angebot nicht ausreichend auf Jugendliche zugeschnitten
Rumänien an letzter Stelle in der EU, was den Buchkonsum angeht
Blickpunkt Kultur 15.02.2023

Rumänien an letzter Stelle in der EU, was den Buchkonsum angeht

Der 15. Februar ist in Rumänien der nationale Tag zur Förderung des Lesens. Dieses Jahr ruft der rumänische Verlegerverband AER den Pakt für das Lesen ins Leben. Das Lesen wird aber in Rumänien kaum gefördert, sagt Präsident des Verlegerberbands

Rumänien an letzter Stelle in der EU, was den Buchkonsum angeht
Gewalt gegen Frauen: Barometer für 2022 zeigt differenziertes Bild

Gewalt gegen Frauen: Barometer für 2022 zeigt differenziertes Bild

Eine unlängst erschienene Studie untersucht, wie sich die Wahrnehmung der geschlechtsspezifischen Gewalt und insbesondere die Einstellung gegenüber Übergriffen geändert haben.

Gewalt gegen Frauen: Barometer für 2022 zeigt differenziertes Bild
Ausbildung im Tourismus

Ausbildung im Tourismus

Rumänien ist wie viele andere europäische Länder von einem Arbeitskräftemangel betroffen, der sich in der Tourismusbranche vermutlich stärker bemerkbar macht als in anderen Bereichen.

Ausbildung im Tourismus
Zwei oder mehrere Jobs gleichzeitig: Wie bringt man das unter einen Hut?

Zwei oder mehrere Jobs gleichzeitig: Wie bringt man das unter einen Hut?

Immer mehr Menschen arbeiten – auch in Rumänien – in zwei oder mehreren Jobs gleichzeitig. Was sie dazu verleitet und wie sie das unter einen Hut bringen, haben wir für den Sozialreport recherchiert.

Zwei oder mehrere Jobs gleichzeitig: Wie bringt man das unter einen Hut?
Menschen mit Down-Syndrom: Kellnern vermittelt Kontakte

Menschen mit Down-Syndrom: Kellnern vermittelt Kontakte

Ein Bukarester Verein gibt Menschen mit Down-Syndrom mehr Chancen auf einen Job – und somit auf soziale Integration.

Menschen mit Down-Syndrom: Kellnern vermittelt Kontakte
Freizeitsport: Rumänen im Durchschnitt eher Sportmuffel

Freizeitsport: Rumänen im Durchschnitt eher Sportmuffel

Laut jüngsten Erhebungen sind die Rumänen im europäischen Durchschnitt eher Müßiggänger, wenn es um Breitensport oder sonstige gesundheitsfördernde Freizeitaktivitäten geht.

Freizeitsport: Rumänen im Durchschnitt eher Sportmuffel
Koresidenz: Warum rumänische Jugendliche spät aus dem Elternhaus ausziehen

Koresidenz: Warum rumänische Jugendliche spät aus dem Elternhaus ausziehen

Jugendliche in Rumänien – und nicht nur – bleiben recht lange bei ihren Eltern wohnen. Warum das so ist, haben wir im Sozialreport recherchiert und uns dafür mit einem Soziologen unterhalten.

Koresidenz: Warum rumänische Jugendliche spät aus dem Elternhaus ausziehen
„Nesupusele“ dieses Jahr auf der Pariser Buchmesse vorgestellt.
Blickpunkt Kultur 09.05.2022

„Nesupusele“ dieses Jahr auf der Pariser Buchmesse vorgestellt.

Der Band präsentiert rumänische Bahnbrecherinnen in ihrem Bereich und zu ihrer Zeit.

„Nesupusele“ dieses Jahr auf der Pariser Buchmesse vorgestellt.
Arbeitsmarkt: Kündigungswelle mischt Arbeitsverhältnisse auf

Arbeitsmarkt: Kündigungswelle mischt Arbeitsverhältnisse auf

Das Jahr 2021 hat – mitten in der Pandemie – ein ungewöhnliches wie unerwartetes Phänomen auf den Arbeitsmarkt gebracht: die sogenannte Große Kündigungswelle“.

Arbeitsmarkt: Kündigungswelle mischt Arbeitsverhältnisse auf
App „Wildes Rumänien“ fördert respektvolles Erleben der Natur
Blickpunkt Kultur 11.04.2022

App „Wildes Rumänien“ fördert respektvolles Erleben der Natur

Da der Dokumentarfilm Wildes Rumänien einen großen Erfolg auf Fachfilmfestivals gefeiert hat, beschloss das Filmteam, auch eine App zu entwickeln, die der rumänischen Natur gewidmet ist.

App „Wildes Rumänien“ fördert respektvolles Erleben der Natur

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company