RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Literatur

Nachrichten 17.10.2020
Newsflash 17.10.2020

Nachrichten 17.10.2020

Die wichtigsten Meldungen im Überblick

Nachrichten 17.10.2020
Topographie der Literatur: das Wörterbuch der literarischen Orte in Bukarest
Kulturchronik 08.08.2020

Topographie der Literatur: das Wörterbuch der literarischen Orte in Bukarest

Für ihr Projekt haben die Autorinnen Tausende Orte und urbane Legenden recherchiert, die mit Figuren aus der rumänischen Literatur in Verbindung stehen, und brachten somit das Flair Bukarests der Belle Époque in die Gegenwart.

Topographie der Literatur: das Wörterbuch der literarischen Orte in Bukarest
Kulturjournalistin Ema Stere erhält Debütpreis des Verlags Polirom
Blickpunkt Kultur 20.05.2020

Kulturjournalistin Ema Stere erhält Debütpreis des Verlags Polirom

Der Roman von Ema Stere Marcels Kinder“ hat den 4. Debütpreis des Verlags Polirom gewonnen. Ema Stere ist Journalistin beim Kultursender des öffentlich-rechtlichen Rundfunks.

Kulturjournalistin Ema Stere erhält Debütpreis des Verlags Polirom
Fabio Melano: italienischer Literaturübersetzer setzt sich mit Werk Lucian Blagas auseinander
Blickpunkt Kultur 29.04.2020

Fabio Melano: italienischer Literaturübersetzer setzt sich mit Werk Lucian Blagas auseinander

Das Internationale Literaturfestival Lucian Blaga“ in Târgu Mureş soll in diesem Sommer bereits zum 20. Mal stattfinden. Im Vorfeld unterhielten wir uns mit dem italienischen Literaturübersetzer Fabio Melano, dem das Werk Blagas besonders am Herzen liegt

Fabio Melano: italienischer Literaturübersetzer setzt sich mit Werk Lucian Blagas auseinander
Neuer Roman von Liliana Corobca: „Buburuza“
Blickpunkt Kultur 19.02.2020

Neuer Roman von Liliana Corobca: „Buburuza“

Der jüngste Roman der Schriftstellerin und Zensurforscherin Liliana Corobca beruht auf der fiktiven Dokumentation eines Traumas, die Autorin bezeichnet jedoch ihr Werk als Liebesroman.

Neuer Roman von Liliana Corobca: „Buburuza“
Gala der jungen Schriftsteller: viele Anwärter auf Preis für Dichtung
Blickpunkt Kultur 15.01.2020

Gala der jungen Schriftsteller: viele Anwärter auf Preis für Dichtung

Alljährlich wird seit mehreren Jahren der Tag der Rumänischen Kultur anlässlich des Geburtstags des Dichters Mihai Eminescu auf mehreren Bühnen des Landes gefeiert. Die Gala der jungen Schriftsteller wird auch dieses Jahr mit großer Begeisterung erwartet.

Gala der jungen Schriftsteller: viele Anwärter auf Preis für Dichtung
Gegenkultur im kommunistischen Rumänien: subtile Ironie und kontrollierte Subversion

Gegenkultur im kommunistischen Rumänien: subtile Ironie und kontrollierte Subversion

Das kommunistische Regime in Rumänien hatte strenge Vorschriften in allen sozialen Bereichen erlassen, die Kultur war keine Ausnahme von der Regel.

Gegenkultur im kommunistischen Rumänien: subtile Ironie und kontrollierte Subversion
„Sofia Nădejde“-Preise für Frauenliteratur verliehen
Kulturchronik 14.12.2019

„Sofia Nădejde“-Preise für Frauenliteratur verliehen

Die Schriftstellerin Adriana Babeţi und die Dramatikerin Maria Manolescu sind die Gewinnerinnen der Literaturpreise Sofia Nădejde“, die den weiblichen Stimmen der rumänischen Literatur gewidmet sind.

„Sofia Nădejde“-Preise für Frauenliteratur verliehen
„Poesie beißt nicht“: Lyrik-Tram bimmelt durch die Stadt
Blickpunkt Kultur 16.10.2019

„Poesie beißt nicht“: Lyrik-Tram bimmelt durch die Stadt

Eine NGO hat kürzlich in Zusammenarbeit mit der Stadt Bukarest eine Literatur- und Leseförderungsaktion in der Straßenbahn veranstaltet.

„Poesie beißt nicht“: Lyrik-Tram bimmelt durch die Stadt
„Melancolia“: Neuer Roman von Mircea Cărtărescu thematisiert Einsamkeit
Kulturchronik 21.09.2019

„Melancolia“: Neuer Roman von Mircea Cărtărescu thematisiert Einsamkeit

Der neueste Roman des mehrfach preisgekrönten Schriftstellers Mircea Cărtărescu, Melancolia“, wurde auf der Buchmesse Bookfest 2019 zum meistverkauften Buch erklärt. Im Roman geht es um die Einsamkeit eines von seiner Mutter verlassenen Kindes.

„Melancolia“: Neuer Roman von Mircea Cărtărescu thematisiert Einsamkeit
Sammelband thematisiert Rolle der Rumänischlehrer im Unterricht
Kulturchronik 07.09.2019

Sammelband thematisiert Rolle der Rumänischlehrer im Unterricht

Die Rolle, die die Rumänischlehrer in heutigen Kulturraum und zur Förderung der Literatur der Gegenwart spielen, ist sehr wichtig, wird jedoch völlig übersehen, glaubt der Verleger Cristian Cosma.

Sammelband thematisiert Rolle der Rumänischlehrer im Unterricht
Lyrik-Festival „Gellu Naum“: wegen Finanzknappheit nur einen Tag anberaumt
Blickpunkt Kultur 14.08.2019

Lyrik-Festival „Gellu Naum“: wegen Finanzknappheit nur einen Tag anberaumt

Am 1. August fand in Bukarest das Festival Gellu Naum“ statt, das einem der größten Künstler des Surrealismus europaweit, dem rumänischen Dichter Gellu Naum gewidmet war. Auch dieses Jahr wurde das Festival gut besucht.

Lyrik-Festival „Gellu Naum“: wegen Finanzknappheit nur einen Tag anberaumt
„Planetarisch“: Science-Fiction-Literaturkreis neugegründet

„Planetarisch“: Science-Fiction-Literaturkreis neugegründet

Der 1992 gegründete Literaturkreis Planetar“ bot rumänischen Sci-Fi-Autoren eine gute Gelegenheit dar, sich professionell zu entfalten. Obwohl seine Tätigkeit mit der Zeit verblasste, wurde der Literaturkreis vor kurzem wieder ins Leben gerufen.

„Planetarisch“: Science-Fiction-Literaturkreis neugegründet
Autobiographischer Roman der Dramatikerin Alina Nelega erschienen
Blickpunkt Kultur 19.06.2019

Autobiographischer Roman der Dramatikerin Alina Nelega erschienen

Der Band Als ob nichts passiert wäre“ von Alina Nelega ist jüngst im Verlag Polirom erschienen. Der Roman, der auch autobiographische Züge trägt, bietet einen Einblick in den Alltag der Rumänen im Kommunismus.

Autobiographischer Roman der Dramatikerin Alina Nelega erschienen
Jahrhundertwende: Junge Künstlergruppe revolutioniert Kunstverständnis um 1900

Jahrhundertwende: Junge Künstlergruppe revolutioniert Kunstverständnis um 1900

Junge Menschen waren – geschichtlich betrachtet – schon immer mehr am Wandel der Gesellschaft interessiert als die älteren Mitbürger. Und auch in Rumänien trugen Ende des 19. Jh. mehrere Literaten- und Künstlergruppen ihre Forderungen immer radikaler vor.

Jahrhundertwende: Junge Künstlergruppe revolutioniert Kunstverständnis um 1900

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company