RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Hausmannskost

Eiersalat

Eiersalat

Ist es bei Ihnen auch schon einmal vorgekommen, dass zu viele Eier übrig blieben? Mit dem Eier-Überschuss lässt sich ein wunderbarer Eiersalat zubereiten.

Eiersalat
Pfannkuchen/Palatschinken/Clătite

Pfannkuchen/Palatschinken/Clătite

Diesmal stellen wir Ihnen ein Pfannkuchenrezept und zwei mögliche Füllungen vor.

Pfannkuchen/Palatschinken/Clătite
Lammkeule aus dem Ofen

Lammkeule aus dem Ofen

Lammbraten gehört generell zu den traditionellen Gerichten zum orthodoxen Osterfest in Rumänien. Doch auch zu anderen festlichen Anlässen kommt er auf den Tisch.

Lammkeule aus dem Ofen
Dörrpflaumen in Rotweinsauce

Dörrpflaumen in Rotweinsauce

Ein köstliches Dessert aus der moldauischen Küche, das in unterschiedlichen Variationen auch festlich wirken kann.

Dörrpflaumen in Rotweinsauce
Osterklassiker: Käsekuchen in Hefeteig

Osterklassiker: Käsekuchen in Hefeteig

Pască cu brânză – ein aromatischer Käsekuchen in Hefeteig – ist der klassische Osterkuchen in Rumänien.

Osterklassiker: Käsekuchen in Hefeteig
Ciorbă de lobodă – saure Suppe aus Gartenmelde

Ciorbă de lobodă – saure Suppe aus Gartenmelde

Ob heiß mit Polenta oder kalt mit extra viel Zitrone als Sommererfrischung serviert – die Suppe hat einen intensiven Geschmack.

Ciorbă de lobodă – saure Suppe aus Gartenmelde
Hühnerleber in Weißweinsauce

Hühnerleber in Weißweinsauce

Eine leicht zuzubereitende, deftige Kost, die satt macht.

Hühnerleber in Weißweinsauce
Ciorbă de potroace – saure Suppe aus Geflügel-Innereien

Ciorbă de potroace – saure Suppe aus Geflügel-Innereien

Ciorbă de potroace ist eine rumänische saure Suppe, die üblicherweise nach einer durchzechten Nacht serviert wird.

Ciorbă de potroace – saure Suppe aus Geflügel-Innereien
Blumenkohl oder Karfiol: Gutes aus dem Backofen

Blumenkohl oder Karfiol: Gutes aus dem Backofen

Diesmal schlagen wir Ihnen gleich drei Blumenkohl-Rezepte vor, und zwar Blumenkohl-Auflauf, überbackenen Blumenkohl und Blumenkohlsalat mit Mayo.

Blumenkohl oder Karfiol: Gutes aus dem Backofen
Mămăligă – der pfiffige Maisbrei

Mămăligă – der pfiffige Maisbrei

Der Maisbrei, Mămăligă auf Rumänisch, war lange Zeit das Grundnahrungsmittel der Bauern hierzulande. Heute kommt er hauptsächlich als Beilage zu Krautwickeln, Eintöpfen (aus Fleisch oder Pilzen) oder gegrilltem Fisch auf den Teller.

Mămăligă – der pfiffige Maisbrei
Auberginenpüree und geröstete Paprikaschoten

Auberginenpüree und geröstete Paprikaschoten

Besonders beliebt im Sommer sind in Rumänien zwei Gerichte: Auberginenpüree und geröstete Paprikaschoten.

Auberginenpüree und geröstete Paprikaschoten
Lauch mit Oliven aus dem Backofen

Lauch mit Oliven aus dem Backofen

Dieses leckere Gemüsegericht dürfte die Herzen der Fastenden und Veganer höher schlagen lassen. Es eignet sich aber ebenso gut als Beilage zu einem Fleischgericht.

Lauch mit Oliven aus dem Backofen
Brennnessel-Eintopf

Brennnessel-Eintopf

In diesen Tagen gibt es auf den Märkten in Rumänien wieder Brennnesseln zu kaufen. Ein guter Grund für Liebhaber von Hausmannskost, einen Brennnesseln-Eintopf zu kochen.

Brennnessel-Eintopf
Straja im Vâlcan-Gebirge: Ski, Abenteuer, Kultur, gute Küche
Reiseland Rumänien 14.12.2016

Straja im Vâlcan-Gebirge: Ski, Abenteuer, Kultur, gute Küche

Der Winter ist in Rumänien eingebrochen. Die Schneebedingungen sind günstig, das Wetter ist schön, also ab auf die Skipisten! Ein besonders beliebtes, dennoch weniger bekanntes Skigebiet in Rumänien liegt in Straja in den Südkarpaten.

Straja im Vâlcan-Gebirge: Ski, Abenteuer, Kultur, gute Küche

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company