Kartografische Darstellungen, Interviews mit Einheimischen, die Entdeckung alter und neuer Wörter im lokalen Wortschatz, die Beobachtung der vielfältigen sprachlichen Einflüsse der türkischen, bulgarischen und ukrainischen Minderheiten und ihrer Koexistenz mit modernen Neologismen sowie künstlerische Arbeiten sind die Ergebnisse eines multidisziplinären Projekts im Dorf Luncavița, Landkreis Tulcea.