RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine

Die rumänischen Behörden suchen Lösungen, um den negativen Einfluss des neuen ukrainischen Bildungsgesetzes auf die rumänische Minderheit zu vemindern.

Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine
Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine

, 27.09.2017, 17:04

Rumänien reagierte am Dienstag auf den Beschluss des ukrainischen Staatspräsidenten Petro Poroschenko, das bestrittende Bildungsgesetz zu promulgieren. Bukarest bedauert die Tatsache, dass der ukrainsiche Staatschef trotz den Mahnungen der Bukarester Behörden das Gesetz ,das den Unterricht in der Muttersprache der Mindeheiten, einschließlich auch in rumänischer Sprache, stark einschränkt, unterzeichnet hat.




Das rumänische Außenministerium hat bekanntgegeben, es werde sich weiterhin anstrengen, die intenationalen Behörden über die negativen Auswirkungen des ukrainischen Bildungsgesetzes aufmerksam zu machen. Es werde parallel die Bemühungen auf bilateraler Ebene fortsetzen, so dass die Rumänen in der Ukraine weiterhin in Rumänisch studieren können. Rumäniens Außenminister Teodor Meleşcanu erklärte für unseren Radiosender folgendes:




“Für uns ist es wichtig, dass die Rumänen vesichert werden, ihr Studium in der Muttersprache bis zu einem hohen Niveau fortsetzen zu können. Wir haben vereinbart, dass ein Treffen zwischen den zwei Bildungsministern organisiert wird, wo konkret mit dem Curriculum und den Fächern auf dem Tisch besprochen wird, welche Fächer in ukrainischer Sprache unterrichtet werden und welche die Fächer sind, die in Rumänischer Sprache studiert werden müssen.




Währenddessen bereiten das Bildungsministerium und das Ministerium für die Beziehungen mit den im Ausland lebenden Rumänen einen Rechtsakt vor, durch den die rumänischen Schüler in der Ukraine unterstützt werden, in ihrer Muttersprache zu studieren. Andreea Păstârnac, Ministerin für die Rumänen im Ausland, dazu:




“Das Ministerium für die im Ausland lebenden Rumänen bereitet zusammen mit dem Bildungsministerium einen Rechtsakt, der uns ermöglichen soll, ein Bildungspaket für die rumänischen Schüler in der Ukraine zu bieten, so dass diese weiter, bis das ukrainische Bildungsgesetz in Kraft treten wird, den Unterricht in de Muttersprache wählen können. Wir werden versuchen mit der ukrainischen Seite Möglichkeiten zu besprechen, durch die wir ein separates Regime für die Rumänen, die in der Ukraine leben, erhalten. Wir wollen die jetzige Formel des Unterichts in Rumänischer Sprache behalten.




Das Rumänische Parlament hat bekanntgegeben, eine Delegation gebildet aus Abgeordneten und Senatoren, werde in kurzer Zeit einen Kiewbesuch unternehmen, um mit den Vertreten der ukrainischen kompetenten Behörden zusammenzukommen. Gesucht werden Lösungen für die Situation des Unterrichts in der Muttersprache der nationalen Minderheiten. Eine Gruppe rumänischer Parlamentarier ist schon in Bukarest mit dem ukrainischen Botschafter in Bukarest Oleksandr Bankow zusammengekommen. Dieser erklärte, dass keine Schule, an der in der Muttersprache der Minderheiten unterrichtet wird, geschlossen werde. Keine Lehrkraft werde entlassen. Der Diplomant erwähnte die konstante Unterstützung seitens Rumäniens für die Intergration der Ukraine in die EU.

9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
RRI Aktuell Donnerstag, 21 November 2024

Präsidentschaftswahl in Rumänien: 13 Kandidaten gehen am Sonntag ins Rennen

In diesem Jahr finden die beiden Wahlgänge der Präsidentschaftswahlen vor und nach den Parlamentswahlen statt, was die Wahlbeteiligung erhöht. Im...

Präsidentschaftswahl in Rumänien: 13 Kandidaten gehen am Sonntag ins Rennen
Roxana Mînzatu (sursa foto:
RRI Aktuell Donnerstag, 21 November 2024

Politische Einigung für die neue Europäische Kommission

Die Vorsitzenden der drei größten Fraktionen im Europäischen Parlament haben grünes Licht für die Mitglieder der nächsten Europäischen...

Politische Einigung für die neue Europäische Kommission
Marcel Ciolacu si
RRI Aktuell Dienstag, 19 November 2024

Auslandsbesuch: Ministerpräsident Ciolacu trifft hohe Amtsträger in Brüssel

Rumänien sei entschlossen, sich als verlässlicher Verbündeter und Sicherheitsanbieter in der Region und darüber hinaus zu präsentieren, sagte...

Auslandsbesuch: Ministerpräsident Ciolacu trifft hohe Amtsträger in Brüssel
Rumänien steht vor den Präsidentschaftswahlen
RRI Aktuell Dienstag, 19 November 2024

Rumänien steht vor den Präsidentschaftswahlen

Nächsten Monat endet die zweite und letzte fünfjährige Amtszeit von Präsident Klaus Iohannis gemäß der Verfassung. Das so genannte...

Rumänien steht vor den Präsidentschaftswahlen
RRI Aktuell Freitag, 15 November 2024

EU-Beitritt: Moldau verankert Ergebnis der Volksbefragung im Grundgesetz

Die Republik Moldau hat durch eine Verfassungsänderung die Integration in die Europäische Union als strategisches Ziel festgelegt. Die am 20....

EU-Beitritt: Moldau verankert Ergebnis der Volksbefragung im Grundgesetz
RRI Aktuell Donnerstag, 14 November 2024

Parlament billigt den Kauf von 32 F-35-Kampfjets aus den USA

Das entsprechende Dokument war letzte Woche von der Exekutive an die Legislative geschickt worden, wurde am Dienstag von der Abgeordnetenkammer...

Parlament billigt den Kauf von 32 F-35-Kampfjets aus den USA
RRI Aktuell Mittwoch, 13 November 2024

Generalstabchef: Frieden in Europa keine Gewissheit mehr

In weniger als zwei Wochen findet in Rumänien die erste Runde der Präsidentschaftswahlen statt. Der Wahlkampf spielt sich weiterhin in einem...

Generalstabchef: Frieden in Europa keine Gewissheit mehr
RRI Aktuell Dienstag, 12 November 2024

Wahlen 2024: Diaspora kann auch per Briefwahl stimmen

Nach den Kommunalwahlen und den Wahlen zum Europäischen Parlament, die gleichzeitig am 9. Juni stattfanden, bereiten sich die wahlberechtigten...

Wahlen 2024: Diaspora kann auch per Briefwahl stimmen

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company