RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Gesetz zur Umwandlung der Schweizer-Franken-Kredite verstößt gegen Verfassung

Laut dem Verfassungsgericht in Rumänien, ist das Gesetz zur Umwandlung der Kredite in Schweizer Franken verwassungswidrig.

Gesetz zur Umwandlung der Schweizer-Franken-Kredite verstößt gegen Verfassung
Gesetz zur Umwandlung der Schweizer-Franken-Kredite verstößt gegen Verfassung

, 08.02.2017, 17:03

Das Gesetz zur Umwandlung der Kredite in Schweizer Franken verstöße gegen die Verfassung, beschloss das Verfassungsgericht am Dienstag in Bukarest. Der Präsident des Verfassungsgerichtes Valer Dorneanu erklärte, der bedeutendste Aspekt, der berücksichtigt wurde, war die Verletzung des Zweikammersystems. Valer Dorneanu dazu:



“Die Tatsache, dass die zweite Kammer, und zwar die Abgeordnetenkammer, die Entscheidung hat, bedeutet bei weitem nicht, dass sie das Gesetz in ihrer eigenen Art billigen kann, weil sie auch die von der ersten Kammer, dem Senat, genehmigten Texte in Betracht ziehen muss. Die von der Abgeordnetenkammer getroffenen Lösung zur Umwandlung der Kredite sei falsch und stimme mit keiner europäischen Anweisung überein.



Das Verfassungsgericht hat zwei Mal das Urteil verschoben, um das Problem tiefer zu analysieren. Die Abgeordnetenkammer hatte im Oktober 2016 durch Gesetzentwurf beschlossen, dass die Umwandlung der Kredite in Schweizer Franken den Wechselkurs vom Datum als der Vertrag unterzeichnet wurde, einhalten soll. Die ehemalige Regierung hat das Gesetz gleich beim Verfassungsgericht angefochten. Ex-Premierminister Dacian Cioloş erklärte damals, die Regierung sei nicht gegen das Gesetz, sondern wolle nur Klärungen dazu. Laut der Rumänischen Notenbank hatten im Jahre 2015 über 65 Tausend Personen Kredite in Schweizer Franken . Fast die Hälfte hat bis in Juni die Umwandlung oder die Umstrukturierung der Franken-Kredite gefordert. Alle Personen, die Kredite in Schweizer Franken haben, hatten damals bemerkt, dass sich die Raten verdoppelt hatten. Schuld daran ist der schwankende Wechselkurs. Heute wird ein Schweizer Franken mit circa 4,2 Lei gekauft im Vergleich zu 2 – 2,5 Lei im Zeitraum 2007-2008, als die meisten Franken-Kredite gewährt wurden. Sie waren damals dank der niedrigeren Zinsen attraktiver.

Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Freitag, 12 Dezember 2025

Stabilitätsbericht der Nationalbank: Konsum übersteigt Einkommen

Über mehr als ein Jahrzehnt hinweg haben die Menschen in Rumänien die Wirtschaft vor allem über den Konsum in Schwung gehalten. Nicht selten wurde...

Stabilitätsbericht der Nationalbank: Konsum übersteigt Einkommen
CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
RRI Aktuell Donnerstag, 11 Dezember 2025

Entscheidungen des Verfassungsgerichts

Das Gericht wies die Beschwerde der selbsternannten souveränistischen Oppositionspartei AUR zurück, sodass das Gesetz, das die Erhöhung der...

Entscheidungen des Verfassungsgerichts
протест (Sursa foto: Radio Cluj/ Facebook)
RRI Aktuell Donnerstag, 11 Dezember 2025

Gesellschaft reagiert nach Journalistenrecherche von Recorder

Nach der Recherche des von Journalisten gegründeten und betriebenen Online-Magazins Recorder mit dem Titel „Gekaperte Justiz“, die am...

Gesellschaft reagiert nach Journalistenrecherche von Recorder
Sursa foto: fb.com / com Sorin Moldovan
RRI Aktuell Mittwoch, 10 Dezember 2025

Staatssekretär im deutschen Verteidigungsministerium Nils Schmid: „Deutschland unterstützt Modernisierung der rumänischen Armee“

Die Modernisierung der rumänischen Armee wird von Deutschland voll unterstützt, hat der parlamentarische Staatssekretär im deutschen...

Staatssekretär im deutschen Verteidigungsministerium Nils Schmid: „Deutschland unterstützt Modernisierung der rumänischen Armee“
RRI Aktuell Dienstag, 09 Dezember 2025

Misstrauensantrag gegen die von Ilie Bolojan geführte Regierung

Abgeordnete der populistischen Opposition haben am Montag im gemeinsamen Plenum der beiden Kammern des Bukarester Parlaments einen Misstrauensantrag...

Misstrauensantrag gegen die von Ilie Bolojan geführte Regierung
RRI Aktuell Montag, 08 Dezember 2025

Teilwahlen für das Bukarester Generalbürgermeisteramt

Die Einwohner Bukarests waren am Sonntag aufgerufen, den zwölften gewählten Bürgermeister der Hauptstadt seit der Revolution von 1989 zu wählen....

Teilwahlen für das Bukarester Generalbürgermeisteramt
RRI Aktuell Montag, 08 Dezember 2025

Buchmesse Gaudeamus zu Ende gegangen

Die politischen Turbulenzen haben die Leidenschaft der Bukarester für Kultur nicht überschattet. Am Wahltag für das Amt des Bürgermeisters ist...

Buchmesse Gaudeamus zu Ende gegangen
RRI Aktuell Freitag, 05 Dezember 2025

Über 100.000 Menschen bleiben ohne Wasser

Südrumänien steht vor einer ebenso unerwarteten wie gravierenden Krise! Über 100.000 Menschen in der Region haben seit Tagen kein fließendes...

Über 100.000 Menschen bleiben ohne Wasser

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company