RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Debakel für rumänische Fußballklubs in Europa

Für die rumänischen Fußballmannschaften endete die aktuelle Vorrunde der europäischen Klubmeisterschaften mit katastrophalen Ergebnissen .

Debakel für rumänische Fußballklubs in Europa
Debakel für rumänische Fußballklubs in Europa

, 04.08.2017, 17:08

In der Champions League kam nur der FCSB weiter – der Klub war früher bekannt als Steaua Bukarest, musste aber aus juristischen Gründen umgetauft werden. Den Bukarester gelang es, sich für die Play-off-Runde der CL zu qualifizieren, nachdem es vor einer Woche auf eigenem Platz gegen Viktoria Plzen gerade mal für ein 2-2 reichte. Die Tschechen waren klare Favoriten, doch der FCSB setzte sich in Pilsen überraschenderweise mit 4 zu 1 durch und steht jetzt wie gesagt im Play-off. Das Team unter Trainer Nicolae Dică, früher selbst ein Star bei Steaua, schaffte ein gutes Spiel und steht nun vor dem letzten Test für die CL, der reichsten Klubmeisterschaft in Europa. Auf der Bukarester Seite fiel besonders intensiv ins Gewicht, dass sie erfahrene Spieler vom finanziell nicht ganz so starken früheren Landesmeister Astra Giurgiu wie den einheimischen Denis Alibec oder die Portugiesen Filipe Teixeira und Junior Morais kaufen konnten. Trainer Nicolae Dică gratulierte den Spielern und sagte, dass sie Charakter gezeigt haben. Es war gerade diese Spielerfahrung, die dem amtierenden Landesmeister Viitorul Constanţa fehlte. Die Fu‎ßballer vom Schwarzen Meer wähnten sich wohl in Sicherheit, nachdem sie im Hinspiel vor eigenem Publikum 1-0 gegen APOEL Nicosia aus Zypern gewannen. In der Rückrunde verlor das Team von Ex-Weltstar Gheorghe Hagi jedoch 0 zu 4. APOEL, wo viele altgediente Veteranen spielen, erwies sich als zu harte Nuss für die noch sehr jungen Spieler von Viitorul. Doch der Klub aus Constanţa bleibt im Rennen für eine Qualifizierung in der Europa League.



Au‎ßer Viitorul ist keine einzige rumänische Mannschaft mehr dabei in der Europa League. Drei von ihnen gingen nach der letzten RUnde packen. Dinamo Bukarest unterlag 0 – 3 in Bilbao gegen Athletic, das Hinspiel endete 1-1. Universitatea Craiova verlor 0-2 auf dem Stadio San Siro gegen den AC Mailand, nachdem die Italiener sich auch im Hinspiel 1-0 durchsetzten. Und Astra Giurgiu unterlag 0-1 gegen den ukrainischen FK Oleksandria, nach einem 0-0 in Giurgiu vor einer Woche. Das Aus für Astra war quasi eine Überraschung, doch der Klub hatte mehr als die Hälfte der Spieler veräu‎ßert, mit dem er in der letzten Saison in den europäischen Pokalmeisterschaften mitgemischt hatte. Dinamo und Universitatea Craiova sind von ihrem Formhoch von vor 30 Jahren meilenweit entfernt und können starken Clubs nicht mehr das Wasser reichen, ihr Scheitern war sozusagen vorprogrammiert.


Ambasadorul Germaniei la București, Peer Gebauer, alături de ministrul de Externe, Emil Hurezeanu / Foto: MAE.ro
RRI Aktuell Mittwoch, 23 April 2025

21. April: Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und Deutschland

Vor einem Jahr wurde ein neues Gesetz verkündet: Der 21. April ist nun offiziell der „Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und der...

21. April: Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und Deutschland
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
RRI Aktuell Mittwoch, 23 April 2025

Rumänien ist EU-weiter Spitzenreiter im Haushaltsdefizit

Das Finanzministerium in Bukarest bekräftigt Rumäniens Verpflichtung, das Defizitziel von 7 % des Bruttoinlandsprodukts zum Jahresende zu...

Rumänien ist EU-weiter Spitzenreiter im Haushaltsdefizit
Foto: vaticannews
RRI Aktuell Dienstag, 22 April 2025

Papst Franziskus ist tot – auch Rumänien trauert um ihn

„In diesen Momenten der Trauer und des Schmerzes spreche ich den katholischen Gläubigen in Rumänien und weltweit mein aufrichtiges Beileid aus,...

Papst Franziskus ist tot – auch Rumänien trauert um ihn
Slujbă
RRI Aktuell Donnerstag, 17 April 2025

Christen bereiten sich auf Ostern vor

Die orthodoxen Christen bereiten sich auf das Osterfest vor – das Fest des Lichts und der Freude, das als das höchste Fest des Christentums...

Christen bereiten sich auf Ostern vor
RRI Aktuell Mittwoch, 16 April 2025

Warum Rutte jetzt Osteuropa besucht

NATO-Generalsekretär Mark Rutte hat am Dienstag überraschend die Hafenstadt Odessa im Süden der Ukraine besucht – ein strategisch wichtiger Ort,...

Warum Rutte jetzt Osteuropa besucht
RRI Aktuell Mittwoch, 16 April 2025

Strategische Partnerschaft bekräftigt

Mit einer neuen Regierung unter dem Republikaner Donald Trump, der sich durch unerwartete Schritte auszeichnet, haben die Vereinigten Staaten im...

Strategische Partnerschaft bekräftigt
RRI Aktuell Dienstag, 15 April 2025

Drogen am Steuer: Gesundheitsbehörden müssen Klarheit schaffen

Zentraler Punkt ist eine Änderung, laut der Fahrer straffrei bleiben, wenn die bei ihnen im Blut nachgewiesenen psychoaktiven Substanzen auf die...

Drogen am Steuer: Gesundheitsbehörden müssen Klarheit schaffen
RRI Aktuell Dienstag, 15 April 2025

Auch nach dem 1. Juli: günstigere Stromtarife für einkommensschwache Haushalte

Es sei notwendig, die Obergrenzen zu aktualisieren, die den Schwellenwert für einkommensschwache Haushalte festlegen, um den Kreis der Begünstigten...

Auch nach dem 1. Juli: günstigere Stromtarife für einkommensschwache Haushalte

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company