RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Cristi Puiu auf der Berlinale ausgezeichnet

Die rumänische Kinematographie glänzte erneut bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin, einem der wichtigsten Ereignisse dieser Art in der Welt.

Cristi Puiu auf der Berlinale ausgezeichnet
Cristi Puiu auf der Berlinale ausgezeichnet

, 02.03.2020, 21:51

Der 53-jährige Cristi Puiu, der als Initiator der rumänischen Neuen Welle gilt, gewann am Wochenende für sein neuestes Werk mit dem Titel Malmkrog“ den Preis für die beste Regie bei der 70. Ausgabe der Berlinale in der Sektion Emcounters“. Der künstlerische Leiter des Festivals, Carlo Chatrian, sagte, die Sektion Encounters“, eine brandneue Wettbewerbssektion zur Unterstützung neuer Stimmen im Kino, bringe Filme zusammen, die die Herausforderung annehmen, eine Welt zu gestalten, statt sie zu reproduzieren“.




In der Sektion Forum des Festivals war Rumänien durch zwei Produktionen von Radu Jude vertreten, nämlich Uppercase Print“ und The Exit of the Train“, wobei der letztere ein Gemeinschaftswerk mit dem Historiker Adrian Cioflâncă ist. Malmkrog“, eine Koproduktion aus Rumänien, Serbien, der Schweiz, Schweden, Bosnien und Nord-Mazedonien, gilt als die bisher anspruchsvollste Produktion von Puiu und wurde von den internationalen Medien als gro‎ßer europäischer, ja sogar heldenhafter Film gefeiert. Der Film trägt den Titel einer Epoche, deren Drehbuch eine Adaption von Drei Gespräche“ (Trois entretiens“) des russischen Philosophen, Dichters und Literaturkritikers Wladimir Solowjow ist, der zwischen 1853 und 1900 lebte. Der Film, der im Laufe von 40 Tagen im Apafi-Herrenhaus in Mălâncrav, im Herzen Rumäniens, gedreht wurde, basiert auf fünf Figuren. Der Film ist auf Französisch gedreht, mit Ausnahme einiger Wortwechsel auf Deutsch, Russisch und Ungarisch. Die Dekoration und die Kostüme stellen die Atmosphäre des frühen 20. Jahrhunderts in Transsilvanien wieder her. Eine Erforschung des Kinos und der Erinnerung“, so beschrieb Puiu sein Werk.




Es ist bereits die zweite Auszeichnung, die Puiu in Berlin erhält, nachdem er bereits 2004 für Zigaretten und Kaffee“ den Goldenen Bären für Kurzfilme erhalten hat. Als einer der produktivsten Filmemacher Rumäniens gewann er 2005 die Un Certain Regard“-Trophäe beim Festival in Cannes und erhielt zwei Nominierungen von der Europäischen Filmakademie. Cristi Puiu führte auch Regie bei Sieranevada“, der rumänischen Oscar-Ausschreibung für 2017. Für seine filmischen Verdienste wurde er 2011 vom französischen Botschafter in Rumänien Henri Paul zum Ritter des Ordens der Künste und der Literatur ernannt und 2006 vom rumänischen Staat mit dem Verdienstorden im Rang eines Ritters ausgezeichnet.




Die rumänische Kinematographie ist bekannt dafür, dass sie bei den Berliner Filmfestspielen sehr gut abschneidet: Die Stellung des Kindes“ (deutscher Kinotitel: Mutter und Sohn“) von Călin-Peter Netzer gewann 2013 den Goldenen Bären; Aferim!“ von Radu Jude gewann 2015 den Silbernen Bären; Touch Me Not“ von Adina Pintilie gewann 2018 den Goldenen Bären.

Regierung verabschiedet Energiestrategie bis 2035
RRI Aktuell Freitag, 22 November 2024

Regierung verabschiedet Energiestrategie bis 2035

Die Bukarester Exekutive hat die Nationale Energiestrategie für die nächsten 10 Jahre, bis 2035, mit Blick auf das Jahr 2050 verabschiedet. Es ist...

Regierung verabschiedet Energiestrategie bis 2035
emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
RRI Aktuell Freitag, 22 November 2024

F35-Kampfjets: Rumänien unterzeichnet Kaufvetrag mit USA

Der Erwerb von fortschrittlichen F35-Kampfjets ist ein wichtiger Schritt in der laufenden Modernisierung der rumänischen Streitkräfte. Die...

F35-Kampfjets: Rumänien unterzeichnet Kaufvetrag mit USA
9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
RRI Aktuell Donnerstag, 21 November 2024

Präsidentschaftswahl in Rumänien: 13 Kandidaten gehen am Sonntag ins Rennen

In diesem Jahr finden die beiden Wahlgänge der Präsidentschaftswahlen vor und nach den Parlamentswahlen statt, was die Wahlbeteiligung erhöht. Im...

Präsidentschaftswahl in Rumänien: 13 Kandidaten gehen am Sonntag ins Rennen
Roxana Mînzatu (sursa foto:
RRI Aktuell Donnerstag, 21 November 2024

Politische Einigung für die neue Europäische Kommission

Die Vorsitzenden der drei größten Fraktionen im Europäischen Parlament haben grünes Licht für die Mitglieder der nächsten Europäischen...

Politische Einigung für die neue Europäische Kommission
RRI Aktuell Dienstag, 19 November 2024

Auslandsbesuch: Ministerpräsident Ciolacu trifft hohe Amtsträger in Brüssel

Rumänien sei entschlossen, sich als verlässlicher Verbündeter und Sicherheitsanbieter in der Region und darüber hinaus zu präsentieren, sagte...

Auslandsbesuch: Ministerpräsident Ciolacu trifft hohe Amtsträger in Brüssel
RRI Aktuell Dienstag, 19 November 2024

Rumänien steht vor den Präsidentschaftswahlen

Nächsten Monat endet die zweite und letzte fünfjährige Amtszeit von Präsident Klaus Iohannis gemäß der Verfassung. Das so genannte...

Rumänien steht vor den Präsidentschaftswahlen
RRI Aktuell Freitag, 15 November 2024

EU-Beitritt: Moldau verankert Ergebnis der Volksbefragung im Grundgesetz

Die Republik Moldau hat durch eine Verfassungsänderung die Integration in die Europäische Union als strategisches Ziel festgelegt. Die am 20....

EU-Beitritt: Moldau verankert Ergebnis der Volksbefragung im Grundgesetz
RRI Aktuell Donnerstag, 14 November 2024

Parlament billigt den Kauf von 32 F-35-Kampfjets aus den USA

Das entsprechende Dokument war letzte Woche von der Exekutive an die Legislative geschickt worden, wurde am Dienstag von der Abgeordnetenkammer...

Parlament billigt den Kauf von 32 F-35-Kampfjets aus den USA

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company