Nachrichten 11.01.2014
BUKAREST: Die stellvertretende US-Außenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweitägigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rumänischen Außenminister Titus Corlăţean zusammengekommen. Gesprächsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei Länder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland beglückwünschte unser Land anlässlich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rumänien und die USA pflegen eine kräftige strategische Allianz. Die stellvertretende US-Außenministerin ist am Freitag von dem rumänischen Staatschef Traian Băsescu empfangen worden. Die bilateralen Beziehungen, Regionalprobleme und die Bemühungen Rumäniens, den Rechtsstaat zu stärken, dürften dabei zur Sprache kommen. Der Rumänien- Besuch ist Teil einer europäischen Reise, auf deren Agenda ferner die Nato-Staaten Deutschland, die Niederlande, Litauen und Frankreich stehen.
România Internațional, 11.01.2014, 14:29
BUKAREST: Die stellvertretende US-Außenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweitägigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rumänischen Außenminister Titus Corlăţean zusammengekommen. Gesprächsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei Länder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland beglückwünschte unser Land anlässlich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rumänien und die USA pflegen eine kräftige strategische Allianz. Die stellvertretende US-Außenministerin ist am Freitag von dem rumänischen Staatschef Traian Băsescu empfangen worden. Die bilateralen Beziehungen, Regionalprobleme und die Bemühungen Rumäniens, den Rechtsstaat zu stärken, dürften dabei zur Sprache kommen. Der Rumänien- Besuch ist Teil einer europäischen Reise, auf deren Agenda ferner die Nato-Staaten Deutschland, die Niederlande, Litauen und Frankreich stehen.
BUKAREST: Auf der Jagddomäne im nordwestrumänischen Balc findet am Samstag und Sonntag die traditionelle Jagdpartie statt, die von dem Geschäftsmann Ion Tiriac organisiert wird. Bei der Veranstaltung beteiligen sich rumänische und ausländische Politiker und Geschäftsleute. Zu den eingeladenen Gästen des ehemaligen großen rumänischen Tennisspielers zählen Wolfgang Porsche — Eigentümer des gleichnahmigen Luxusautoherstellers, Georges Marsan — Bürgermeister von Monte Carlo, Franz Rauch — europäischer Fruchtsafthersteller, Erich Hampel, Manager Unicredit Bank Österreich. Die Jagdpartien in Balc wurden 2005 bekannt, als 185 Wildschweine erlegt wurden, was von der Presse negativ kommentiert wurde. Im vergangenen Jahr wurden über 250 Wildschweine gejagt, das Fleisch wurde an Kinder-und Altersheime gespendet.
SPORT-CANBERRA — Die rumänische Tennisspielerin Monica Niculescu und Klara Zakopalova aus Tschechien haben am Samstag das WTA-Turnier von Hobart (Australien) beim Damendoppel gewonnen. Sie setzten sich in dem Finale gegen die Favoritinnen Nummer 2 Lisa Raymond (USA)/Shuai Zhang (China), mit 6-2, 6-7 (5), 10-8 durch.