RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rusia y los cereales ucranianos

Presente en la Asamblea General de la ONU, el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha pedido a Rusia que desbloquee el transporte de los cereales ucranianos por el mar Negro.

Rusia y los cereales ucranianos
Rusia y los cereales ucranianos

, 21.09.2023, 12:42

«Rumanía es vecina directa de la continua guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y hemos actuado con toda nuestra energía, para contribuir sustancialmente a la seguridad y a la estabilidad regionales e internacionales», ha declarado el jefe del Estado rumano desde la tribuna de las Naciones Unidas, en Nueva York.


En el discurso pronunciado ante los líderes mundiales presentes en la Asamblea General de la ONU, Klaus Iohannis ha aseverado que «esta guerra ha demostrado que el mar Negro necesita más atención a nivel global, dada su importancia estratégica para la seguridad transatlántica».


«Hay que proteger nuestra región, la zona ampliada del mar Negro, de los efectos de la guerra de Rusia contra Ucrania y de su guerra híbrida y sus interfaces malignas. Rumanía ha defendido constantemente la necesidad de mantener en nuestra agenda de prioridades los denominados conflictos prolongados o congelados de la región. Rumanía también ha estado en primera línea a la hora de apoyar, de manera pluridimensional, a los socios vulnerables de la región. Así, hemos brindado un apoyo sustancial a nuestra vecina, la República de Moldavia, el país más afectado por la guerra, después de Ucrania».



El jefe del Estado rumano también ha reiterado el llamamiento a Moscú, para que deje de bloquear la iniciativa relativa a las exportaciones de cereales a través del mar Negro, subrayando que, con la decisión tomada en verano y el ataque contra los puertos ucranianos, Rusia está agravando aun más la crisis alimentaria mundial. El presidente Klaus Iohannis ha recordado, igualmente, que Rumanía ha facilitado la entrega de cantidades considerables de cereales ucranianos -más de 25,5 millones de toneladas- y ha prometido que los socios más vulnerables no serán abandonados, especialmente aquéllos de los países menos desarrollados, África incluida.



El tránsito de cereales ucranianos y la exportación de estos productos a los países de tránsito son asuntos que el jefe del Estado rumano también ha abordado, en Nueva York, durante una reunión mantenida con el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la vice primera ministra búlgara, Mariya Gabriel. Al final del encuentro, el presidente Klaus Iohannis ha afirmado que se han encontrado soluciones para gestionar las exportaciones de cereales ucranianos, concretamente la creación de un sistema de autorización, para que los agricultores rumanos no se vean afectados. «Una parte significativa de este tránsito pasa por Rumanía y, por otro lado, es sumamente importante gestionar la exportación no declarada de estos productos, por ejemplo a los mercados rumanos. Junto con la parte ucraniana, el Gobierno de Rumanía ha encontrado soluciones que también cuentan con el beneplácito de la Comisión“, ha añadido Klaus Iohannis.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Aktuell Montag, 18 November 2024

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa

Zum Auftakt betonte er den Stellenwert der Erinnerungskultur in beiden Ländern. “Gemeinsam gedenken wir heute der Opfer von Krieg, Gewalt und...

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa
Nachrichten 17.11.2024
Aktuell Sonntag, 17 November 2024

Nachrichten 17.11.2024

Präsident Klaus Iohannis hat sich am Sonntag in Berlin mit der Präsidentin des Bundestags, Bärbel Bas, getroffen. Der rumänische Präsident hielt...

Nachrichten 17.11.2024
Nachrichten 12.10.2024
Aktuell Samstag, 12 Oktober 2024

Nachrichten 12.10.2024

Das Rating von Standard&Poor’s ist ein Beweis für die makroökonomische Stabilität Rumäniens und seine Entwicklungsaussichten in den...

Nachrichten 12.10.2024
Ion Ratiu sursa foto: Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
Aktuell Dienstag, 01 Oktober 2024

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie

Die Existenz der Familie Rațiu geht auf die Regierungszeit von Sigismund von Luxemburg (1368-1437) zurück, wobei die Familie ihren Ursprung in...

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie
Aktuell Dienstag, 06 August 2024

Nachrichten 06.08.2024

Rumänien sucht nach technischen Argumenten, um die mit der EU-Exekutive vereinbarte Frist für die Stilllegung von Kohlekraftwerken zu verschieben....

Nachrichten 06.08.2024
Aktuell Dienstag, 16 Juli 2024

Nachrichten 16.07.2024

Aufgrund der extremen Temperaturen gelten von 11 bis 19 Uhr auf allen Nationalstraßen, Schnellstraßen und Autobahnen im ganzen Land, mit Ausnahme...

Nachrichten 16.07.2024
Aktuell Mittwoch, 10 Juli 2024

Proteste in Bukarest

Buchhalter, Ökonomen und Unternehmer protestierten am Montag im Zentrum von Bukarest gegen den so genannten „Steuerterror“ und...

Proteste in Bukarest
Aktuell Freitag, 31 Mai 2024

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

  RadioRomaniaInternational · HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht   In Anwesenheit von Verteidigungsminister Angel...

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company