RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

El presidente de Ucrania, en Bucarest

Rumanía y Ucrania tienen la intención de elevar sus relaciones a nivel de asociación estratégica

El presidente de Ucrania, en Bucarest
El presidente de Ucrania, en Bucarest

, 11.10.2023, 12:30

Volodimir Zelensky se ha convertido, en circunstancias dramáticas y sin haberlo deseado, en una estrella de la escena mundial. Este es el motivo por el cual sus viajes a los Estados del bloque democrático, que lo apoyan en la respuesta a la agresión rusa, son acontecimientos muy destacados. Volodimir Zelenski realizó, el martes, su primer viaje a Bucarest desde el estallido de la guerra, durante el cual recibió garantías de que Rumanía seguirá apoyando a Ucrania a todos los niveles, el tiempo que sea necesario. Un apoyo que, según subrayó el presidente Klaus Iohannis, tiene valor estratégico para Rumanía también:


«He asegurado hoy al presidente Zelenski de la determinación de Rumanía y de la sociedad rumana de continuar el apoyo pluridimensional y coherente, brindado a Ucrania y al pueblo ucraniano, incluido el apoyo de índole militar, durante el tiempo que sea necesario, hasta la victoria contra la agresión rusa, hasta la liberación de todo el territorio, hasta que todos los culpables de los crímenes perpetrados sean sancionados y, posteriormente, en el proceso de recuperación y reconstrucción del país».


El jefe del Estado rumano volvió a condenar enérgicamente los repetidos ataques de Rusia contra las infraestructuras portuarias de Ucrania, situadas en las proximidades de Rumanía, y reafirmó el compromiso de Rumanía de facilitar las exportaciones de cereales ucranianos a los mercados mundiales. Klaus Iohannis reiteró el apoyo político de Bucarest a la apertura de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea con Ucrania y la República de Moldavia, antes de finales de este año.


Un momento significativo de la visita fue la firma por los dos jefes de Estado de una declaración política, conforme a la cual la relación bilateral se elevará a nivel de asociación estratégica.


El presidente Volodimir Zelenski agradeció a Rumanía la ayuda militar y humanitaria concedida a su país en un periodo extremadamente difícil. Zelenski repasó los temas de las conversaciones mantenidas con su homólogo rumano:


«Hemos hablado de la seguridad en la región del mar Negro, de apoyar la fórmula de la paz, hemos hablado de infraestructura, de abrir nuevos pasos en la frontera común, también hemos abordado el tema de las minorías nacionales. Es una decisión importantísima entrenar a los pilotos ucranianos en Rumanía, se está creando un centro de entrenamiento para estos pilotos y he hablado con el señor presidente de cómo acelerar el proceso de entrenamiento, para que los pilotos entrenados aquí estén entre los primeros en llegar al frente. Hemos hablado de la situación en el frente, de nuestras solicitudes militares. Habrá muy buenas novedades en lo que respecta a la artillería y a los sistemas antiaéreos».


Volodimir Zelenski también se reunió con el primer ministro Marcel Ciolacu, con quien acordó acelerar los proyectos de infraestructura, a fin de duplicar la capacidad de tránsito por los puertos rumanos, y se entrevistó, igualmente, con los presidentes de las dos Cámaras del Parlamento.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Aktuell Montag, 18 November 2024

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa

Zum Auftakt betonte er den Stellenwert der Erinnerungskultur in beiden Ländern. “Gemeinsam gedenken wir heute der Opfer von Krieg, Gewalt und...

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa
Nachrichten 17.11.2024
Aktuell Sonntag, 17 November 2024

Nachrichten 17.11.2024

Präsident Klaus Iohannis hat sich am Sonntag in Berlin mit der Präsidentin des Bundestags, Bärbel Bas, getroffen. Der rumänische Präsident hielt...

Nachrichten 17.11.2024
Nachrichten 12.10.2024
Aktuell Samstag, 12 Oktober 2024

Nachrichten 12.10.2024

Das Rating von Standard&Poor’s ist ein Beweis für die makroökonomische Stabilität Rumäniens und seine Entwicklungsaussichten in den...

Nachrichten 12.10.2024
Ion Ratiu sursa foto: Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
Aktuell Dienstag, 01 Oktober 2024

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie

Die Existenz der Familie Rațiu geht auf die Regierungszeit von Sigismund von Luxemburg (1368-1437) zurück, wobei die Familie ihren Ursprung in...

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie
Aktuell Dienstag, 06 August 2024

Nachrichten 06.08.2024

Rumänien sucht nach technischen Argumenten, um die mit der EU-Exekutive vereinbarte Frist für die Stilllegung von Kohlekraftwerken zu verschieben....

Nachrichten 06.08.2024
Aktuell Dienstag, 16 Juli 2024

Nachrichten 16.07.2024

Aufgrund der extremen Temperaturen gelten von 11 bis 19 Uhr auf allen Nationalstraßen, Schnellstraßen und Autobahnen im ganzen Land, mit Ausnahme...

Nachrichten 16.07.2024
Aktuell Mittwoch, 10 Juli 2024

Proteste in Bukarest

Buchhalter, Ökonomen und Unternehmer protestierten am Montag im Zentrum von Bukarest gegen den so genannten „Steuerterror“ und...

Proteste in Bukarest
Aktuell Freitag, 31 Mai 2024

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

  RadioRomaniaInternational · HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht   In Anwesenheit von Verteidigungsminister Angel...

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company