Ne îndreptăm azi către Transilvania și ajungem în orașul Cluj-Napoca. În maghiară Kolozsvár, în germană Klausenburg, orașul Cluj-Napoca a fost denumit până în 1974 Cluj, asemeni județului a cărui oraș de reședință este.
Pentru oamenii străzii, pentru bătrâni singuri şi bolnav, pentru copiii provenind din familii sărace, o masă caldă - zilnică sau măcar săptămânală - poate fi un simplu vis.
