إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

حياة العمالة الأجنبية بين مناوبتي عمل

أحدث دراسة نشرتها مركز الدراسات المقارنة حول الهجرة وأجرتها في نهاية شهر أكتوبر تشرين الأول عام 2023 أظهرت أن عدد المواطنين الأجانب المقمين في رومانيا كان يزيد حينئذ عن مئتي ألف نسمة

مصدر الصورةpixabay@Vertax)
مصدر الصورةpixabay@Vertax)

, 20.11.2024, 15:30

أحدث دراسة   نشرتها  مركز الدراسات المقارنة حول الهجرة  وأجرتها   في نهاية شهر  أكتوبر تشرين  الأول  عام   2023 أظهرت  أن  عدد  المواطنين  الأجانب  المقمين  في رومانيا  كان يزيد حينئذ   عن  مئتي  ألف نسمة  وأن  سبعة  وثمانين  بالمائة  منهم حصلوا  على  تصريح الإقامة المؤقتة. من جانب آخر أظهرت الدراسة أن  المواطنين  الأجانب  الذين يطلبون  الحماية  الإنسانية  في رومانيا  يمثلون   فئة  الأجانب الأقل عددا  في الوقت  الذي  يتجاوز فيه  معدل رفض  طلبات  الحماية الإنسانية المقدمة  للسلطات الرومانية   ثلاثة  وثمانين بالمائة .

العاصمة  بوخارست  هي  بحسب الدراسة  آنفة الذكر  المدينة الأكثر جاذبية  للمواطنين  الأجانب  حيث يقيم بها   ستة  وعشرون بالمائة  منهم  وذلك  لتعدد  فرص العمل والتعليم وقضاء أوقات الفراغ  التي   يجدونها  فيها  تليها  محافظة    إلفوف  المجاورة   بعشرة بالمائة  من إجمالي  عدد المواطنين الأجانب في رومانيا  فمحافظة  تيميش  بسبعة بالمائة  فكلوج  بستة  بالمائة   فكونستانتزا  بستة  بالمائة  .أما  الجنسية  الأكبر عددا   بين  العمال الأجانب  في رومانيا  فهي  النيبالية  التي تمثل   تسعة  بالمائة  من إجمالي  عدد العمال  الأجانب  تليها التركية بثمانية  بالمائة  فالإيطالية  بسبعة بالمائة  فالسريلانكية  والمولدوفية  بسبعة  بالمائة  للكل.  وهنا  يجب التوضيح أن  هجرة  القوة  العاملة  من إيطاليا  وتركيا  وجمهورية  مولدوفا  تعزى  إلى الروابط التاريخية  وأوجه التشابه الثقافي  بين تلك الشعوب والشعب الروماني  في حين  أن هجرة  القوة  العاملة من جنوب آسيا  هي نتيجة     اتفاقيات العمل  المبرمة  بهذا الشأن.

 تناولت  الدارسة  أيضا  حقوق العمال الآسيويين وظروف العمل  المؤمنة لهم  فضلا  عن أوضاعهم  المعيشية  ومعالمتهم من قبل أصحاب العمل  لا سيما وأن  قانون العمل الروماني يلزم أصحاب العمل على أن  يضمنوا  للعمالة الأجنبية  نفس الحقوق  وظروف العمل  التي يضمنونها  للرومانيين   بما فيها  فترات الراحة والتسهيلات  الاجتماعية والأجور والحماية من التمييز.

ولكن  على  الرغم  من إلزامية معاملة متساوية   للعمال الأجانب والرومانيين إلا أن  الباحثين    علموا بأن   الاستغلال  في  مكان العمل يمثل   الشكوى  الأكثر  ترديدا في أجوبة المشاركين في الدراسة  من العمال الأجانب  ويمثل أيضا  السبب  الرئيس  وراء  قرار هؤلاء  بالهجرة  إلى بلدان أخرى. أما أكثر الوظائف  عرضة للاستغلال والانتهاكات   فهي خدمات  توصيل الطعام  والعمل في المطبخ في حين  أن  الأكثر تعرضا  للاستغلال   هم   العمال  الذين    لم يحصلوا على  تصاريح العمل أو ينتظرون  إصدارها  .

أناتولي كوشجوج  منسق الدراسة يعتقد   أن مؤسسات الدولة يجب أن تراقب  مدى التزام  الشركات  التي تجلب  العمالة الأجنبية  إلى  رومانيا  وأصحاب العمل  بالقوانين وأيضا  بالتوجهيات المتعلقة بالمؤهلات والمهارات التي  يجب أن  تتوافر لدى  العاملين :”الوثائق  الصادرة  عن  المفتشية العامة للهجرة  تشير  بوضوح إلى  ضرورة  وفاء  العمال الأجانب  ببعض الشروط  ومن بنيها الحصول على  شهادة   تثبت  اختصاصهم  بهذا  المجال أو ذاك  بالإضافة إلى  ضرورة  اجتيازهم  لاختبار  عملي لمهاراتهم . ومع ذلك  فإن أصحاب العمل  لا يلتزمون  بتلك الشروط  بشكل  كامل .على  سبيل المثال تنص التوجهيات  الرسمية على  شرط التكلم بالرومانية  أو لغة عالمية أخرى  ولكن أصحاب العمل  قلما  يخضعون   المرشحين  الأجانب   لاختبارات  للتحقق  من  وفائهم   بهذا الشرط  بل  يكتفون  ببيان  خطي على المسؤولية الخاصة  يصرحون فيه  بمعرفتهم اللغة  الرومانية  أو  الإنكليوية أو لغة  عالمية أخرى   .

 كما  أن  بعض أصحاب العمل  لا يلتزمون بشرط المهارة  أو التخصص  وهو أمر مستحيل في  دول أخرى  كألمانيا   على سبيل المثال حيث تقوم السلطات   بضبط  عمليات  تشغيل  العمالة  الأجنبية   بشكل صارم  كما تقوم   بمراقبة  مدى التزام  أصاحب العمل  بالقوانين  ولا تسمح  لصاحب العمل  بتشغيل أحد  في منصب  عامل  لحام على سبيل المثال   ما لم  يتأكد من أن الشخص  المعني  مؤهل  لممراسة هذه الحرفة  . الشيء نفسه  ينطبق على  الشروط   المتعلقة  بالحالة  الصحية  للعمال الأجانب  . فهذه الشروط  أدرجتها  المؤسسات  العامة  المعنية  في  التوجيهات الرسمية   لمجرد  الإفلات  والتملص  من المسؤولية  بل لإلقاء المسؤولية  على عاتق الشركات التي تجلب  العمال الأجانب  في حين  أن  المطلوب  من  المؤسسات المعنية  أن  تتولى أيضا  مراقبة   كيفية  ومدى  الالتزام  بتلك  التوجيهات  فضلا عن  معاقبة المخالفين  ومنعهم من  جلب العمالة الأجنبية  إلى رومانيا  . فمجرد كتابة    القوانين  والتوجيهات  لا يكفي واللامبالاة  لكيفية  تطبيق  تلك  القوانين  والتوجيهات  على الأرض   أمر غير مقبول .”

كيف يقضي العمال الأجانب   أوقات الفراغ  وأين ؟ وما هي الموسيقى التي يستمعون إليها  وما هي  الأعمال العائلية  أوالصغيرة  التي  نشأت في قلب مجتمعهم  من أجل  تسهيل  التواصل  فيما بينهم ؟  في أكتوبر تشرين الأول الماضي  أقامت    الفرقة الأكثر شعبية في سريلانكا حفلة موسيقية  في بوخارست حضرها جمهور  غفير  من  السينهاليين  المقيمين في رومانيا  جاؤوا من جميع أنحاء البلاد وحتى  من مدن بعيدة للاستماع إلى  الفرقة  المفضلة لديهم .

وفي حي  بانتيليمون ببوخارست أصبح   مطعم  افتتح مؤخرا  للجالية  السينهالية  مركزا  للاجتماعات والفعاليات  الترفيهية . المطعم  مملوك  لزوجين شابين وصلا إلى رومانيا بتأشيرة عمل  وأدركا  ضرورة  افتتاح مطعم سريلانكي  ليكون  ليس  مكانا  لتناول  المأكولات التقليدية  فحسب  بل ليكون  أيضا   مسرحا  لحفلات الموسيقى  الإلكترونية  لمازجي  موسيقى  سينهاليين  وأوروبيين  .

الوافدون يجلبون  إلى  رومانيا  ما هو أكثر من  اليد  العاملة . إنهم يجلبون الموسيقى والمأكولات والأعمال الصغيرة  ونمط   حياة مختلفا  وعادات  مختلفة ويساهمون  في إثراء الثقافة المحلية بينما يمضون  قدما  في  تعزيز مجتمعهم في رومانيا  .

Foto: Providence Doucet / unsplash.com
شؤون المجتمع الأربعاء, 02 أبريل 2025

سمين ووسيم – هل هذه المقولة الشعبية صحيحة؟

“سمين  ووسيم”  هي  مقولة  شعبية رومانية   تنبع عن  قناعة  كانت  شائعة  بين...

سمين ووسيم – هل هذه المقولة الشعبية صحيحة؟
(foto: pixabay.com) مصدر الصورة:
شؤون المجتمع الأربعاء, 26 مارس 2025

تفاؤل بشأن عملية الرقمنة في رومانيا

أظهرت دراسة حديثة أن تسعة وخمسين بالمائة  من الرومانيين يعتبرون الرقمنة   مفيدة...

تفاؤل بشأن عملية الرقمنة في رومانيا
(foto: pixabay.com @Vertax)
شؤون المجتمع الأربعاء, 19 مارس 2025

النظرة النفعية إلى هجرة العمل

وافقت  الحكومة الرومانية في عام   2022  على استقبال  مائة  ألف   عامل أجنبي سنويا...

النظرة النفعية إلى هجرة العمل
مصدر الصورة: أني سبرات
شؤون المجتمع الخميس, 13 مارس 2025

الصحة النفسية للموظفين الرومانيين

وفاة  موظفين اثنين  في العمل في عام 2024  والحكم غير المسبوق  الذي أصدرته  محكمة...

الصحة النفسية للموظفين الرومانيين
شؤون المجتمع الأربعاء, 05 مارس 2025

الكنيسة والناس

اعتمد  البرلمان الروماني قرارا  يقضي بإعلان  عام 2025  عام  الاحتفال  بالذكرى...

الكنيسة والناس
شؤون المجتمع الأربعاء, 26 فبراير 2025

هل يسرق الذكاء الاصطناعي وظائفنا؟

يثير   الذكاء الاصطناعي المخاوف  من أن   استخدامه  على نطاق واسع  سيقلل من  شأن ...

هل يسرق الذكاء الاصطناعي وظائفنا؟
شؤون المجتمع الأربعاء, 19 فبراير 2025

حلول لمكافحة عدم المساواة بين الجنسين في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات

تشير إحصائيات منظمة اليونسكو إلى أن النساء يشكلن فقط ثلث الموظفين   في مجال...

حلول لمكافحة عدم المساواة بين الجنسين في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات
شؤون المجتمع الأربعاء, 12 فبراير 2025

الحق في السكن – حق من حقوق الإنسان الأساسية

تمثل تكاليف السكن أعلى  نفقات الأسرة في   بلدان  الاتحاد الأوروبي بسبب ارتفاع...

الحق في السكن – حق من حقوق الإنسان الأساسية

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company