إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

عيد القيامة في القرية الرومانية

قرية Rasinari، من محافظة سيبيو، هي الفائز الأكبر في رومانيا في النسخة الثانية للمسابقة العالمية أفضل القرى السياحية، التي أطلقتها منظمة السياحة العالمية

عيد القيامة في القرية الرومانية
عيد القيامة في القرية الرومانية

, 20.04.2023, 17:00

إنها فرصة جيدة لنلفت نظرنا إلى القرية الرومانية بمناسبة عيد القيامة. نتحدث عن تقاليد عيد الفصح مع المرشدة السياحية Nicoleta Ocneriu لقد رافقت نيكوليتا جميع السفراء الأوروبيين، وكذلك مسؤولين أمريكيين إلى أماكن فريدة. اذن بالإضافة إلى تقاليد عيد القيامة، نكتشف أيضاً أقدم مطحنة زيت في منطقة ترانسيلفانيا ، ولكن أيضًا قرى Mărginimea Sibiului الجميلة.


وتقول نيكوليتا إن كل شيء في منطقة ترانسيلفانيا يكون سحريًا خلال فترة الأعياد:



يشارك السائحون في نشاطات القرية. يتم إعداد الكثير من الأطباق التقليدية وتذوق النبيذ وركوب العربات التي تجرها الخيول. يمكنهم الذهاب إلى الكنيسة، مرتدين الأزياء التقليدية، مع القرويين، ويمكنهم الاستمتاع بالحفل الذي يقدمه أطفال القرية، وخاصة أطفال قرية Rășinari، والتي تم تصنيفها هذا العام كأكثر قرية سياحية جاذبية في العالم من قبل المنظمة العالمية للسياحة. ونحن فخورون بذلك. منطقة ترانسيلفانيا متنوعة للغاية بفضل التعددية الثقافية والأعراق المختلفة. نحن نتحدث عن الساكسونيين من أصول ألمانية والساكسونيين من أصول مجرية والرومانيين أيضًا. هنا، في محافظة سيبيو، لدينا منطقة Mărginimea Sibiului، حيث تقع قرية Rășinari، وحيث كان الناس ينشغلون بالأغنام والرعي منذ العصور القديمة. يمكنكم زيارة الحظائر وتنظيم الرحلات الجبلية من قرية إلى أخرى، وكذلك إلى أعلى وأقدم منتجع للتزلج في البلاد، Păltiniș.



في قرى Rășinari أو Gura Râului أو Sibiel، يستعد الناس بأطباق تقليدية لذيذة للغاية، وفي نفس الوقت، بالأزياء التقليدية المقدمة للسياح في هذا العيد، للمشاركة معًا في خدمة الكنيسة يوم الأحد. وبالتالي، يمكن للضيوف مراقبة جميع التقاليد عن قرب، كما تقول نيكوليتا أوكنيريو، المرشدة السياحية:



يمكنهم المشاركة في الخميس العظيم، مع سكان القرية، في تزيين وتلوين البيض مع فتيات القرية. في منطقة بوكوفينا يتم تزيين البيض بدقة أكبر. هنا، في ترانسيلفانيا، نستخدم أعشابًا مختلفة نضعها في تخزين ثم نضيفها إلى قدر من الماء حيث تم غلي أوراق البصل. في جنوب رومانيا، تكون الألوان أكثر تكتمًا، لكن في ترانسيلفانيا هناك مجموعة متنوعة من الألوان حسب المنطقة. شيء آخر مثير للاهتمام هو أنه في الخميس المقدس لدى الساكسونيين من أصول ألمانية تقليد لتزيين أشجار الحديقة ببيض فارغ مزخرف بشكل جميل، مثل شجرة عيد الميلاد .



وتوصي المرشدة السياحية Nicoleta Ocneriu بزيارة محافظة سيبيو في أي وقت من السنة. ولكن، بمناسبة عيد الفصح، يكون العرض أكثر تنوعًا.



يتم تنظيم العديد من مسابقات إندورو Enduro وهو شكل من أشكال رياضة الدراجات البخارية وركوب الدراجات، ولدينا مناطق خاصة معدة لهذا الغرض. بشكل خاص يمكن الانطلاق من Rășinari للقيام بجولات ركوب الدراجات في الجبال وجولات المشي لمسافات طويلة في الجبال نحو منتجع Păltiniș ، ولكن أيضًا نحو القرى الأخرى. راو سادولوي قرية رائعة. الآن، يتم الترويج لأرض الأكواخ مرة أخرى. تم إعادة ترميم أكواخ الرعاة وترتيبها بشكل خاص لاستقبال واستضافة السياح. خاصة الآن، في عيد الفصح، إنه شعور رائع ألا تكون لديك تغطية على هاتفك وأن تشعر بالأجواء القديمة. يبلغ سعر إيجار الكوخ حوالي 100 يورو. لقد طلب رئيس بلدية Râu Sadului من سكان القرية المشاركة في الترويج لهذه المنطقة، وبالتالي، منذ هذا العام، ظهرت أرض الأكواخ. من المهم جدًا أن نقول إن قريتي Râu Sadului وRășinari شاركتا معًا في المسابقة العالمية لأجمل القرى. ولنعود إلى الأنشطة، يتم حرق السعرات الحرارية بعد وجبة عيد الفصح من خلال المشاركة في رش الفتيات. في جميع القرى ذات التأثير الألماني والهنغاري، هناك عادة للأولاد لتعطير الفتيات، مما يجلب لهن ربيعًا جديدًا، وازدهارًا، وحظًا، وعافية.



يمكن الجمع بين الرحلات الريفية والزيارات إلى حصون القرون الوسطى، مع المشاركة في المهرجانات والفعاليات المحلية. يمكن أيضًا مقابلة الحرفيين في منازلهم، كما تقول نيكوليتا أوكنريو ، المرشدة السياحية.



يشارك السائحون مع الأطفال في القيام بأنشطة معينة من النسيج ورسم الأيقونات على الزجاج وتزيين وتلوين البيض وإعداد الأطباق. تقام ورش الرسم على الزجاج في سيبيل. في Săliște، يتم تنظيم الزيارات إلى أهم صانع القبعات في ترانسيلفانيا ، الذي قدم حتى لملوك رومانيا القبعات من منزله. يتم تنظيم الرحلات إلى أقدم معصرة زيتية وظيفية في ترانسيلفانيا، مع التذوق بالطبع. إنه الزيت الأكثر أصالة وجودة ونقاء الذي ستتذوقونه على الإطلاق. كما يتم تنظيم الرحلات الاستكشافية للسيدة الوحيدة من Mărginimea Sibiului ، التي لا تزال تنسج الأزياء الشعبية التقليدية من المنطقة لفرقة Junii Sibiului . يوجد في سيبيل مركز الحرف اليدوية حيث يعرض سكان القرية لوحاتهم الزجاجية. يعرف كل شخص في القرية تقريبًا كيفية رسم الأيقونات على الزجاج. يعرفون كيف يخيطون، لذا يمكنكم شراء الأقمشة والسيراميك هناك، وأيضًا البيض التقليدي الملون من جميع مناطق البلاد. من المزارعين، يمكن للسياح شراء زيت بذور اليقطين وزيت بذور الجوز وزيت بذور الكرز وما لا يقل عن 30 نوعًا من المربى. يمكنكم أيضًا شراء شنط صغيرة أو أعلام. هناك الكثير من الهدايا التذكارية المعدة للسياح .



يتم تنظيم جميع الجولات التي تقوم بها Nicoleta Ocneriu بطريقة توفر أكبر قدر ممكن من التنوع. وهكذا، في عام 2019، حصل موقع Sibiuguidenico.com، المكان الذي تتجمع فيه كل التجارب الجميلة، حصل على شهادة امتياز لتحقيق نتائج غير عادية. ولكن كيف سارت رحلة عيد الفصح مع السياح حتى الآن؟



في اليوم الأول من عيد الفصح، كنا في Mărginimea Sibiului حيث زرنا الفلاحين ورأينا العادات والتقاليد. في اليوم الثاني من عيد الفصح، كنا في منطقة العرقية الألمانية، حيث استمتع السائحون بالعادات السكسونية وزيارات الكنائس المحصنة. إنهم يقدرون تفرد الناس وبساطتهم وكل شيء محفوظ بشكل مقدس. لقد شهدنا أيضًا طلب زواج في قمة بالتينو ، في Transfagarasan. دعونا لا ننسى أننا هنا نلتقي أيضًا بأكثر الطرق إثارة في أوروبا، على ارتفاع يصل إلى 2000 متر فوق مستوى سطح البحر. بعد هذه العتبة، يمكن الذهاب في رحلات المشي لمسافات طويلة إلى قمة Paltinul، حيث يمكنكم رؤية أجمل منظر لجبال Făgăraş ، وهي الأكبر في رومانيا. شهدنا طلب الزواج هناك. كان الشبان من اسرائيل وكانا سعيدين للغاية .



تهبط رحلات جوية من أهم المدن الأوروبية في مطار سيبيو الدولي. على سبيل المثال، من المطار إلى قرية Rasinari، تبلغ المسافة حوالي 16 كم بالسيارة ويمكن قطعها في غضون 25 دقيقة.


العلامات:
(Photo credit: Facebook / Castelul Bran)
رومانيا السياحية الخميس, 31 أكتوبر 2024

عيد الهالوين في قلعة بران

واعتبارًا من يوم السبت 2 نوفمبر 2024، سيتمكن المشاركون من الاستمتاع بالعديد من...

عيد الهالوين في قلعة بران
رومانيا الجذابة
رومانيا السياحية الخميس, 24 أكتوبر 2024

رومانيا الجذابة

وفي الوقت نفسه، فهو أول برنامج سياحي ثقافي من هذا النوع في رومانيا، والذي يهدف إلى...

رومانيا الجذابة
Photo: pixabay.com
رومانيا السياحية الخميس, 17 أكتوبر 2024

على طريق ترانسالبينا، في منتجع رانكا

في الطريق إلى قمم الجبال، نصل إلى أحد منتجعات التزلج المعروفة. يُعد منتجع رانكا...

على طريق ترانسالبينا، في منتجع رانكا
Photo: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
رومانيا السياحية الخميس, 10 أكتوبر 2024

السياحة الكهفية في جبال أنينا

وتتميز بجمال خاص، فهي تتميز بتفرد التكوينات الكارستية وطول الأروقة الكبير الذي...

السياحة الكهفية في جبال أنينا
رومانيا السياحية الخميس, 03 أكتوبر 2024

قصة النبيذ في رومانيا

يمكن للسياح المشاركة في تذوق النبيذ، والقيام بجولات بصحبة مرشدين في أقبية النبيذ...

قصة النبيذ في رومانيا
رومانيا السياحية الخميس, 26 سبتمبر 2024

الطريق الثقافي السياحي للتفاح الذهبي

يتم منح هذه الوجهات من قبل الاتحاد الدولي لصحفيي وكتاب السفر كأس “التفاح...

الطريق الثقافي السياحي للتفاح الذهبي
رومانيا السياحية الخميس, 19 سبتمبر 2024

قضاء العطلة في الجبال، في مدينة زارنيشتي

    هناك عدد قليل من الوكالات المتخصصة التي تنظم جولات إرشادية لمشاهدة...

قضاء العطلة في الجبال، في مدينة زارنيشتي
رومانيا السياحية الخميس, 12 سبتمبر 2024

السياحة البيئية في دلتا الدانوب

تعتبر جنة للطبيعة، ولكنها أيضًا وجهة للسياحة المستدامة. في حلقة اليوم نكتشف...

السياحة البيئية في دلتا الدانوب

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company