اختتام المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية

يسعدني أن أعود إلى رومانيا مجدداً، بعد حضوري ومشاركتي العام الماضي في مهرجان إينيسكو. الجمهور هنا كان، في هذه المرة أيضاً، دافئًا ومتحمسًا جداً. كعازف، تتغذى بطاقة الناس، التي تساعدك في الأداء، وبالتالي في نجاح الحفل. في هذه الليلة، أشعر أن الأداء كان جيداً جداً، ولذلك أشكر الجمهور الروماني.

Bogdan Matei, 26.11.2018, 18:38

أحييت الأوركيسترا السيمفونية الوطنية الإيرلندية للإذاعة والتلفزيون، بصحبة الفرنسية/ ناثاليي ستوتزمان، على منضدة قيادة الأوركيسترا، مساء الأحد، الحفل الموسيقي، الذي اختتم المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية (RadiRo). الحدث الذي تنظمه، مرة كل عامين، الإذاعة الرومانية العامة (راديو رومانيا)، والذي وصل هذا العام إلى دورته الرابعة، والذي يمثل تظاهرة ثقافية فريدة من نوعها، مكرسة للأوركيسترات الإذاعية. دورة هذا العام من المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية (RadiRo 2018) استهدفت، على حد سواء، تكريم ذكرى مضي 90 عاماً على أول بث للإذاعة العامة، والذكرى المئوية للوحدة الكبرى. وعلى مدى أسبوع، قدمت للجمهور في بوخارست ثمانية حفلات سيمفونية، ولأول مرة في إطار هذا المهرجان أربعة أخرى لموسيقى الجاز. ومن بين الضيوف كانت أوركيسترات سيمفونية وجوقات موسيقية شهيرة، وقادة أوركيسترا بارزون، وعازفون منفردون من الدرجة الأولى على المستوى الدولي. المهرجان افتتح بحفل لأقدم أوركيسترا إذاعية أوروبية – أوركيسترا لايبزيغ الإذاعية السمفونية (من ألمانيا) MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra، كما تصدرت ملصق المهرجان ثلاث أوركيسترات أخرى شهيرة، وهي: الأوركيسترا الفيلهارمونية لهيئة الإذاعة البريطانية BBC Philharmonic Orchestra، وأوركيسترا سويسرا الإيطالية – لمدينة لوغانو (من سويسرا)، والأوركيسترا السيمفونية الوطنية الإيرلندية للإذاعة والتلفزيون RTÉ National Symphony Orchestra. وقد نقلت كافة حفلات المهرجان، على الهواء مباشرة عبر أثير الإذاعة الرومانية العامة (راديو رومانيا). كما سُجلت من قبل التلفزيون الروماني، وستبث لاحقاً عبر المحطات التابعة لهيئات الإذاعات العامة الأخرى التي تحظى بعضوية الإتحاد الأوروبي للإذاعات. عازف الكمان الأسترالي من أصل تايواني/ راي تشان، شاركنا شعوره في بوخارست:

يسعدني أن أعود إلى رومانيا مجدداً، بعد حضوري ومشاركتي العام الماضي في مهرجان إينيسكو. الجمهور هنا كان، في هذه المرة أيضاً، دافئًا ومتحمسًا جداً. كعازف، تتغذى بطاقة الناس، التي تساعدك في الأداء، وبالتالي في نجاح الحفل. في هذه الليلة، أشعر أن الأداء كان جيداً جداً، ولذلك أشكر الجمهور الروماني.

قسم موسيقى الجاز أعاد إلى أرض الوطن، بعد غياب طويل، المطربة/ أورا أورزيتشيانو، التي تحظى بشعبية كبيرة في رومانيا، والتي منذ بضعة عقود، غادرتها عابرة المحيط، لتستقر في كندا. أما ردود فعل الجمهور فكانت متحمسة:

نفس الصوت الذي كانت تحظى به، يبدو وأنه لم يتغير. ولكنه صُقل مع الوقت.

لم أكن أعتقد أنني سأعيش حتى اليوم الذي سأرى فيه أورا أورزيتشيانو مجدداً. أنا أعرفها منذ طفولتي. ولكنني لم أرها أبداً تغني في أداء حي.

لم أر منذ زمن طويل مثل هذا الشيء: ارتجال، عفوية، واحترافية مهنية قوية.

وقبل أسبوع، كانت الموسيقى قد استلمت من الأدب راية الأحداث الثقافية التي تنظمها الإذاعة الرومانية العامة. ففي منتصف شهر نوفمبر/ تشرين الثاني، استضافت أكبر مساحة عرض سخاءً في بوخارست، الدورة الخامسة والعشرين من معرض غاودياموس Gaudeamus الدولي للكتاب. وبعد أن كان، خلال السنوات الماضية، ضيوف الشرف ممثلين بأدب دول أخرى، ركزت دورة معروض غاودياموس Gaudeamus 2018 على مناسبة الذكرى المئوية لرومانيا. ومُنحت جوائز تميز للناشرين في جمهورية مولدوفا المجاورة (السوفيتية السابقة ذات الأغلبية الناطقة باللغة الرومانية)، وعلى التوالي، لدور النشر من مدينة كلوج- نابوكا (شمال غربي البلاد، وهي أكبر مدينة في منطقة ترانسيلفانيا)، عن ما وصفه المنظمون بالأنشطة التحريرية المثيرة للإعجاب، على المستوى الوطني، في الذكرى المئوية للوحدة الكبرى.