إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا


“كان لقائي بموسيقى تشيبريان بورومبيسكو بمثابة وحي موسيقي . كان انطباعي خاطئا عن مقاطع الموسيقى العسكرية في مسرحية ” الهلال” الغنائية إذ كنت اعتبر تلك المقاطع أقرب إلى الدعاية الشيوعية. لكن حان الوقت للفصل بين تشيبريان بورومبيسكو والشيوعية ولتلقي موسيقاه في شكلها النقي أي الشكل الذي أراد بورومبيسكو لها أن تكون عليه عندما قام بتأليفها قبل بدء الحقبة الشيوعية في رومانيا بحوالي ثمانين عاما “.

أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا
أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا

, 31.07.2023, 13:38

حدث استثنائي جرى مساء الأحد في قاعة موزيفيراين الشهيرة في فيينا حيث أقامت أوركسيترا الأوبرا ببوخارست حفلة موسيقية للمرة الأولى لإحياء ذكرى الموسيقار وعازف الكمان الروماني الكبير تشيبريان بورومبيسكو وذلك ضمن الفعاليات التي تقام هذا العام وهو عام بورومبيسكو في رومانيا كونه يصادف الذكرى السبعين بعد المائة لميلاد الموسيقار والذكرى الأربعين بعد المائة لوفاته. ويذكر أن موزيكفيراين هي القاعة التي تبث منها القنوات التلفزيونية حول العالم حفلة رأس السنة الموسيقية في الأول من يناير كانون الثاني من كل عام لكن مساء الأحد صدحت فيها أنغام رومانية متمثلة في مجموعة مختارة من أعمال تشيبريان بورومبيسكو التي تجمع بين تقاليد الموسيقى الرومانية والموسيقى المقدسة والفولكلور. فقد قدم العازفون والمغنون وكورال الأوبرا الرومانية للجمهور مسرحية ” الهلال” الغنائية إضافة إلى معزوفة بورومبيسكو الشهيرة بعنوان “موشح” والرابسوديا الرومانية” فضلا عن صلاة “أبانا” للكورال . كما شارك في الحفلة عازف الناي الشهير غورغي زامفير والمغنية ماريا كومان. قائد أوركيتسرا الأوبرا الرومانية دانيال جينغا :


“كان لقائي بموسيقى تشيبريان بورومبيسكو بمثابة وحي موسيقي . كان انطباعي خاطئا عن مقاطع الموسيقى العسكرية في مسرحية ” الهلال” الغنائية إذ كنت اعتبر تلك المقاطع أقرب إلى الدعاية الشيوعية. لكن حان الوقت للفصل بين تشيبريان بورومبيسكو والشيوعية ولتلقي موسيقاه في شكلها النقي أي الشكل الذي أراد بورومبيسكو لها أن تكون عليه عندما قام بتأليفها قبل بدء الحقبة الشيوعية في رومانيا بحوالي ثمانين عاما “.


أراد تشيبريان بورومبيسكو تأليف مسرحية غنائية مستوحاة من الفولكلور فألف مسحرية “الهلال” التي أصبحت علامة فارقة في الموسيقى الرومانية في القرن التاسع عشر.واستمد الموسيقار لـتأليفها من أسطورة شعبية كانت واسعة الانتشار في منطقة مودلوفا التي ولد فيها .وتعتمد تلك الأسطورة على خرافة تنسب إلى الهلال القدرة على جلب السعادة للعشاق وتروي قصة شاب وفتاة يحبان بعضهما ويتسطيعان تذليل كل العقبات التي تقف في وجه حبهما .وقد قيل عن مسحرية الهلال الغنائية إنها تجمع بين البهجة والشاعرية وبين حلم اليقظة واقع الريف الروماني الأصيل. وقال قائد أوركيتسرا الأوبرا ” إن تفسير مسحرية “الهلال” الغنائية يجب أن ينطلق من تفسير التلاقي بين الأصلي والأصيل فيها كونها مترسخة في الإبداع الروحي الروماني الأصيل وتمثل في الوقت نفسه إبداعا جديدا يجمع بين ما كان قديما وحديثا في موسيقى العصر الذي عاش فيه الموسيقار “. هذا وحضر الحفلة نحو ألفين من الرومانيين المقيمين في النمسا الذين أعربوا عن تقديرهم لأوركيسترا الأوبرا مصفقين وافقين للمغنين والعازفين وسط أجواء مفعمة بالمحبة والفخر.

السلطة الانتخابية الدائمة مصدر الصورة: roaep-ro
تقارير الإثنين, 25 نوفمبر 2024

نتيجة مفاجئة للانتخابات الرئاسية

شارك  أكثر من تسعة ملايين وأربعمائة ألف  من الناخبين الرومانيين في الجولة الأولى...

نتيجة مفاجئة للانتخابات الرئاسية
Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
تقارير الجمعة, 22 نوفمبر 2024

الاستراتيجية الوطنية للطاقة

اعتمدت السلطة التنفيذية في بوخارست استراتيجية الطاقة الوطنية للسنوات العشر...

الاستراتيجية الوطنية للطاقة
مصدر الصورة: MApN
تقارير الجمعة, 22 نوفمبر 2024

إطلاق برنامج الانتقال إلى طائرات F-35

قالت سفيرة الولايات المتحدة في بوخارست “كاثلِين كافاليْك”، في حفل إطلاق...

إطلاق برنامج الانتقال إلى طائرات F-35
ثلاثة عشر من أجل رومانيا
تقارير الخميس, 21 نوفمبر 2024

ثلاثة عشر من أجل رومانيا

الانتخابات الرئاسية في رومانيا، بشكل عام، تثير أكبر اهتمام، وتشحذ المشاعر. إضافة...

ثلاثة عشر من أجل رومانيا
تقارير الخميس, 21 نوفمبر 2024

توافق سياسي حول المفوضية الأوروبية الجديدة

أعطى قادة المجموعات السياسية الرئيسية الثلاث في البرلمان الأوروبي، الضوء الأخضر...

توافق سياسي حول المفوضية الأوروبية الجديدة
تقارير الخميس, 21 نوفمبر 2024

الرهان على الغاز الطبيعي

أصدرت شركة روم غاز الرومانية يوم الثلاثاء، أول سنداتها في السوق المحلية، وبقيمة...

الرهان على الغاز الطبيعي
برامج إخبارية الأربعاء, 20 نوفمبر 2024

ألف يوم من الحرب في أوكرانيا

نقل ممثلون عن عدة دول وسياسيون ودبلوماسيون رسائل دعم بمناسبة مضي ألف يوم على...

ألف يوم من الحرب في أوكرانيا
تقارير الثلاثاء, 19 نوفمبر 2024

زيارة رئيس الوزراء إلى بروكسل

“حلف شمال الأطلسي يرحب بجهود رومانيا المستمرة ومساهمتها الملحوظة في تعزيز...

زيارة رئيس الوزراء إلى بروكسل

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company