إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

بستريتسا، باب ترانسلفانيا

تقع محافظة بستريتسا ناساود (Bistrița-Năsăud) في شمالي رومانيا، وتُقَدِّمُ عرضًا سياحيّا غنيًّا وتمَّ الترويجُ لها باعتبارها بابًا لاكتشاف جمال ترانسلفانيا

بستريتسا، باب ترانسلفانيا
بستريتسا، باب ترانسلفانيا

, 02.06.2023, 12:02


تقع محافظة بستريتسا ناساود (Bistrița-Năsăud) في شمالي رومانيا، وتُقَدِّمُ عرضًا سياحيّا غنيًّا وتمَّ الترويجُ لها باعتبارها بابًا لاكتشاف جمال ترانسلفانيا. تُعْتَبَرُ مدينة بستريتسا، وهي عاصمة المحافظة، نقطةَ الانطلاقِ إلى كلِّ الوجَهات طبيعية. وقد سُجِّلت في وثائق التاريخ لأولِ مرّةٍ عام 1264 كمدينة ألمانية من العصور الوسطى وكَمركزٍ تاريخيٍّ قَيِّمٍ. وتدُلُّ مجموعة من المباني على تطوير المدينة عبر القرون وبعض هذه المباني تدوم حتى أيامنا هذه. مَثلا الكَنيسة القوطية، ببرجها الذي يرتفع 75 مِترًا، لا تزال تُهَيْمِنُ على المناطق الحضريّة، وقد بَدَأَ بناء هذه الكنيسة عام 1470 ودام حوالي مئة سنة. ومركز شوغَليتِه Șugălete التجاريّ هو مركزٌ مُتكوِّنٌ من 13 مبنىً يرجع بناؤها إلى القرن الخامس عشر، وهي مبنية على طراز عصر النهضة الإيطالية. ويوجد في بستريتسا بيت صائغ الفضة، معلَم الفنِّ المعماريّ من بداية القرن السادِس عشر، وكان منزلَ صائغ ماهر، وواجِهتُه مُزَخرَفَة بإطار حجريٍّ على طراز عصر النهضة الإيطالية. وكُلُّ هذه المباني تُذَكِّرُ بازدِهار المدينة في القرون الماضية.



رزفان شرشيجا Răzvan Cerceja مدير مؤسَّسة “السياحة في بستريتسا ناساود” لتطوير المجتمعات الداخِليّة، هو دليلنا في هذه المدينة المبنية في العصور الوسطى. “بستريتسا لها قصّة طويلة، وهناك الكثير من الوجهات السياحيّة. أبدأ بترشيح زيارة زيبن بورغِن Siebenbürgen، أي القلاع السبع السكسونيّة (والتابعة للجالية الألمانية في رومانيا) والتي لا تزال آثارُها تدوم في المدينة منذ قرون وقرون. سترَوْنَ مدينة قديمة تشبه مدنَ العصور الوسطى الأخرى في ترانسيلفانيا ولذلك أنشِئَت مشاريعُ لترويج واستغلال القدرة السياحيّة لهذه المنطقة: إعادة ترميم ممرات المدينة القديمةِ، وأجزاء أخرى تنتمي إليها. ومن أهمِّ الوجهات هي الكنيسة الإنجيلية، وبرجُها المجهَّزُ بمصعد، هو ربما أوّل برج سكسونيّ (والتابع للجالية الألمانية في رومانيا) مجهز بمِصعد بانورامي. أَنصحُ الزوّار أن يزوروا أيضًا بيت صائغ الفضة، بيت الآساد، ممرات بستريتسا القديمة وجزءًا من القلعة والذي شهِدَ مشروعًا لإعادة البناء والتصليح. ويتم تنظيم الأحداث في المعبد اليهودي القديم. تُمَثِّلُ بستريتسا نقطة القوة للسياحة في ترانسلفانيا.”



من المعالم التي دخلت قائمة التراث الوطنيّ يتمَيّزُ الدَّيْرُ القَديمُ الذي يلعب الآن دور كنيسة أرثودكسية، بُنِيَت في عام 1270 وهي أقدم كنيسة في محافظة بستريتسا. كان هذا المعلم دَيْرا فرنسيسكانيا ثمَّ تَغَيَّرَ إلى كنيسة كثوليكية والآن هو كنيسة أرثودكسية. ثُمَّ الكنيسة الإنجيلية التي هي رمز المدينة الرئيسي، بُنِيَت في القرن الرابع عشر على آثار كنيسة قديمة على الطِّراز المعماري الرومانيّ القديم، وشَهِدَت ترميماتٍ وإصلاحات فيما بعد. تَمَّ آخِرُ ترميمٍ في عام 1563 وغَيّر منظرَ الكنيسة إلى الذي نراه حتى أيّامنا هذه، والذي تأثّر بأسلوب عصر النهضة الإيطالية. أشرف على أعمال الترميم حرفيّ ماهر إيطاليّ دخل التاريخ باسم بُطرس الإيطاليّ. وللكنيسة أطول برج حَجري في ترانسلفانيا وتدمَّرَ البرج أثناء الحَريقين: الأول في عام 1857 والثاني في 2008. وتَمَّ ترميم البرج بعد الحريق الثاني وبالتالي يمكنكم الصعود في البرج والاستمتاع بمنظر المدينة على ارتفاع 40 مترًا.



وبالإضافة إلى ذلك يتمُّ تنظيم معارض الفنون التشكيليّة مثل الرسم والنحت، وتنظيم حفلات الموسيقا والشعر في بيت الآساد، و مركز شوغَليتِه Șugălete التجاريّ، وفي متحف محافظة بستريتسا ناساود.



وننتظركم في حلقة أخرى من برنامجنا لنستَكْشف وجهة جديدة من رومانيا كلها!

بيوت وحدائق من قرية شيمون / Foto: RRI
زوروا رومانيا الأحد, 25 أغسطس 2024

الصيف في قرية “شيمون”

تقع منطقة “بران – مويتشو” على بعد 190 كم عن عاصمة البلد وتمثّل وجهةً سياحيّةً...

الصيف في قرية “شيمون”
مصدر الصورة: Ștefan Baciu/RRI
زوروا رومانيا الأحد, 18 أغسطس 2024

مغارة وادي القلعة، رِشنوف

تقع مغارةُ وادي القلعة في منطقةٍ مليئةٍ بالوجهات السياحيّة المهمّة، مثل منتجع...

مغارة وادي القلعة، رِشنوف
قلعة الجزيرة مصدر الصورة: stefan baciu rri
زوروا رومانيا الأحد, 11 أغسطس 2024

متحف محطة توليد الطاقة الكهربائية “البوابات الحديديّة رقم واحد”

تمَثِّلُ منطقةُ غلاياتِ نهرِ الدانوب (جنوب غربي رومانيا) الجُزءَ الأكثرَ...

متحف محطة توليد الطاقة الكهربائية “البوابات الحديديّة رقم واحد”
منتجع رنكا / مصدر الصورة: RRI
زوروا رومانيا الأحد, 04 أغسطس 2024

قرية رنكا

يوجد في محافظة غورج الكثيرُ من الوجهات السياحيّة، خاصّةً في الشمال حيث نجد منطقةً...

قرية رنكا
زوروا رومانيا الأحد, 28 يوليو 2024

مدينة براشوف

ندعوكم اليوم إلى مدينة براشوف التي تقع على بعد 170 كم من بوخارست في اتجاه شمال...

مدينة براشوف
زوروا رومانيا الأحد, 21 يوليو 2024

مدينة بلويشتِ

ندعوكم اليوم إلى مدينة بلويشتِ التي تقع على بعد 60 كم من بوخارست، وتمثّل عاصمة...

مدينة بلويشتِ
زوروا رومانيا الأحد, 14 يوليو 2024

منطقة بوكوفينا في الصيف

تقع منطقة بوكوفينا التاريخيّة في شمال رومانيا واشتُهِرَت بالكنائس والأديرة التي...

منطقة بوكوفينا في الصيف
زوروا رومانيا الأحد, 07 يوليو 2024

دلتا نهر الدانوب

نقترِحُ اليوم استكشافَ فُرَصِ قضاءِ العطلةِ في دلتا الدانوب، وهي منطقةٌ طبيعيّةٌ...

دلتا نهر الدانوب

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company