منطقة بوكوفينا – التقاليد والثقافة والسياحة النشطة

محافظة بوكوفينا التاريخية الواقعة في شمال رومانيا، هي واحدة من أروع الوجهات لقضاء العطلات في رومانيا

Daniel Onea, 13.12.2023, 11:36

السياحة الثقافية، والسياحة النشطة، والسياحة العلاجية،
وعرض تذوق طعام لا يقاوم، وأخيرًا وليس آخرًا، ضيافة سكانها هي الحجج الرئيسية
لصالح القيام برحلة أو قضاء إجازة في منطقة بوكوفينا.

وتقول لاورا أورسو، من مركز سوتشيافا
الوطني للمعلومات والترويج السياحي، التابع لمجلس محافظة سوتشيافا، تقول إن منطقة
بوكوفينا وجهة معروفة وطنيا ودوليا، خاصة فيما يخص الأديرة والكنائس الثمانية
المدرجة في قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونسكو. ولكن الأسباب التي تجعل السياح
يختارون قضاء عطلة في منطقة بوكوفينا هي أكثر من ذلك بكثير.

أولئك الذين يأتون إلينا في المحافظة
تغريهم الطبيعة أيضًا، لأن لدينا بيئة طبيعية استثنائية. المنطقة الجبلية تهيمن
على محافظتنا. لدينا الكثير من المعالم السياحية من حيث السياحة الثقافية والمتاحف
ومن بينها متحف في الهواء الطلق. في سوتشيافا، لدينا متحف القرية البوكوفينية،
الذي يعرض تقاليد وعادات المنطقة، بحيث إذا لم يكن لدى السائح الوقت الكافي لزيارة
المنطقة بمزيد من التفاصيل، فلا يمكنه إلا أن يرى في البلدة ما يتم تقديمه هنا من
حيث التقاليد والأصالة والعادات. أولئك الذين يأتون إلينا في المنطقة هم سياح
فرديون وسياح يأتون في مجموعات، كما أنها وجهة جذابة للغاية للعائلات التي لديها
أيضًا عدد أكبر من الأطفال.

يوفر مركز سوتشيافا الوطني للمعلومات
والترويج السياحي للسياح، كل عام، كتالوجًا يعرض التقاليد والعادات التي تحدث في
جميع أنحاء المحافظة.

هناك مهرجانات للتقاليد والعادات يتم تنظيمها في
المحافظة والمدن والريف. هناك حفلات للترنيم، وهناك معارض عيد الميلاد. لدينا
أيضًا حرفيون مشهورون يروجون للحرف التي يمارسونها. على سبيل المثال، قام أحد
الحرفيين بتحويل منزله التقليدي إلى مساحة حيث يخلق ذكريات بالفعل. وأقام زوايا
مختلفة حيث يتم تصوير السياح الذين يرتدون الأزياء الشعبية. يتم تصويرهم بشكل فردي
وفي مجموعات، كما يريد كل شخص. هناك أيضًا العديد من الهدايا التذكارية التي يمكن
شراؤها هناك. العرض جذاب للغاية. خلال فصل الصيف، على سبيل المثال، يتجاوز عدد
الذين يتجاوزن عتبة هذا المنزل أكثر من 300 عائلة لالتقاط الصور فقط، وليس فقط
للحصول على الهدايا التذكارية. في معارض عيد الميلاد التي يتم تنظيمها في أماكن
مختلفة في المحافظة، يشارك الحرفيون المشهورون الذين يصنعون منتجات خاصة بأعياد
الشتاء: الأقنعة التقليدية والمنتجات الخشبية والمنحوتات والمنازل المصغرة
والكنائس والأدوات المنزلية المختلفة، والتي يكون لبعض منها دور زخرفي، ولكن بعضها
لها أيضًا دور عملي. ويقول الذين يأتون إلينا في المنطقة إن الأجواء وروح المكان
تجذبهم وتبهرهم لحظة تواجدهم عندنا في المحافظة.

ربما يكون فاترا دورني أحد الأماكن
الأكثر رمزية حيث يمكنكم قضاء عطلتكم الشتوية في بوكوفينا. المنتجع، الذي يقع على
ارتفاع 800 متر، معروف بين محبي الرياضات الجبلية، ولكن أيضًا بين أولئك الذين
يرغبون في قضاء عطلة في واحة من الهدوء. إنها الوجهة المثالية لقضاء عطلة مليئة
بالنشاط، ولكنها أيضًا وجهة مثالية للقيام بجولة في عالم التقاليد القديمة، كما
يقول نائب رئيس البلدية ماريوس ريبان.

كان فاترا دورني ولا
يزال منتجع الرياضات الشتوية لأن حلبة التزلج على الجليد في حديقة المدينة قد
افتتحت للتو. هناك أيضًا عمل مكثف على منحدرات التزلج في فاترا دورني، لكن يجب أن
أعلن أننا وصلنا بالفعل إلى النسخة الثانية عشرة من مرحلة كأس العالم للمزلجة على
مسار طبيعي. أعلم أنه فيما يتعلق بالرياضات الشتوية، يوجد في رومانيا مكانان فقط:
أحدهما بالقرب من براشوف والآخر في فاترا دورني. لا أعرف عدد الأشخاص الذين يعرفون
ذلك، لكننا ندعو جميع محبي الرياضات الشتوية للحضور وقضاء عطلة نشطة في فاترا
دورني، ولكن أيضًا لمشاهدة مسابقة للرياضات الشتوية، على أعلى مستوى. هنا أيضًا،
في فاتا دورني، لدينا، في 29 ديسمبر، مهرجان مخصص للتقاليد والعادات الشتوية، حيث
كان أقل حضور للمشاركين هو 600 شخص. وأنا أقصد أولئك الذين يأتون ويستعرضون
تقاليدهم وعاداتهم الشتوية: الراقصون، ومغنيو الترانيم والمهنئون والأشخاص
الملثمون. يمكنكم رؤية عادات معظم مناطق البلاد. بمرور الوقت، كان لدينا أيضًا
ضيوف من أوكرانيا، لأن لديهم أيضًا تقاليد مشابهة لتقاليدنا .

إنه منتجع معترف به منذ عهد الإمبراطور
فرانز يوسف، كما يقول ماريوس ريبان، نائب عمدة فاترا دورني. في ذلك الوقت، كانت منطقة
بوكوفينا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية، وكانت عاصمتها فيينا.

طرق العمدة في ذلك
الوقت، فاسيلي ديك، الذي كان عمدة بين عامي 1875 و1902، باب الإمبراطور آنذاك،
وبعد الكثير من الإصرار والعمل على الإقناع على الإمبراطور، تم وضع أساسات منتجع
فاترا دورني الصحي، من خلال اكتشاف ينابيع المياه المعدنية وتعزيزها، من خلال إبراز
عوامل الشفاء في فاترا دورني – الهواء والطين. في نهاية القرن التاسع عشر، تم بناء
جميع المباني التمثيلية لفاترا دورني: كازينو بايلور، أو مؤسسة المنتجع العلاجي،
أو العيادة القديمة، كما نسميها، قصر البلدة أو البلدية، التي تحتوي على قاعة
رائعة من المرايا. وندعو الجميع للحضور ورؤية هذه القاعة التي نفتخر بها. كما
سيدخلنبع Sentinel في عملية إعادة التأهيل في أقرب وقت ممكن. إنها المباني التي تمنح
منتجع فاترا دورني الروعة التي جعلته شهيراً أصلاً.

وأخيرًا وليس آخرًا، تعد منطقة بوكوفينا أيضًا أرض وصفات
الطهي الرائعة، التي تحتفظ بها العائلات لأجيال عديدة. يمثل فن الطهي في منطقة
بوكوفينا فن طهي حقيقي. المكونات المستخدمة طبيعية وطازجة. تطبخ النساء هنا كما
كانت تفعل أمهاتهن وجداتهن، وكل من يعبر عتبتهن، دون استثناء، يستمتع بالآكلات
اللذيذة.