إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

في أول قرية سياحية في رومانيا

نتوقف اليوم في وسط رومانيا، عند سفح المنحدر الجنوبي الشرقي لجبل بياترا كرايولوي، على ارتفاع 1244 مترًا، حيث اكتشفنا أول قرية سياحية في رومانيا، شيرنيا

في أول قرية سياحية في رومانيا
في أول قرية سياحية في رومانيا

, 16.03.2023, 08:55

هنا، نتمتع بمنظر طبيعي خرافي ونكتشف مستوطنة منعزلة بمنازل هنا وهناك، حيث يمكننا الاسترخاء أو استكشاف المناطق المحيطة على مسارات محددة. نحن نتحدث عن تجربة خاصة مع Eugen Totîlcă ، مرشد محلي معتمد ومنسق الأنشطة داخل منظمة سياحية.



جنبا إلى جنب مع القرى الست الأخرى الواقعة بين سلسلة جبال Bucegi و Piatra Craiului. يقول يوجين إن قرية Șirneaموجودة في تارا برانولوي.



في عام 1972، بمبادرة من البروفيسور Nicolai Fruntes، الممثل الأبرز لأبناء الدولة، وبالتعاون مع الأكاديمية الرومانية، كان هناك مشروع لترويج التقاليد والقرى في رومانيا، تم اختيار شيرنيا أيضاً من بينها. انطلاقاً من هذه المبادرة، كانت أول قرية سياحية في رومانيا وظلت كذلك، ونحن فخورون جدًا بذلك. أعظم مورد وأعظم ثروة للقرية هم سكانها، وهم أناس مميزون متعودون على الصعوبات، يقدرون ويرحبون بالسياح الذين يأتون إلى منطقتنا لملاقاتهم بأذرع مفتوحة. المعالم أيضًا سخية للغاية. كانت قرية Șirnea، قبل الحرب العالمية الأولى، تقع على الحدود بين الإمبراطورية النمساوية المجرية والإمارة الرومانية. هنا يمكنكم زيارة طريق حرس الحدود حيث لا يزال من الممكن رؤية خط الحدود بين البلدين. من هذه الأماكن، دخلت رومانيا الحرب العالمية الأولى. هنا كانت أولى طلقات المدفع والجنود الأوائل الذين قتلوا وضحوا من أجل تحرير ترانسيلفانيا .



منذ عدة سنوات، فتح يوجين مع سكان القرية مركزًا للأنشطة السياحية، ليكون واجهة بين السياح وأماكن وشعب القرية. وبالتالي، فهو ينظم جولات المشي لمسافات طويلة أو الجولات المصحوبة بمرشدين.



يمكننا القيام بزيارات استطلاعية بسيطة، والمشي لمسافات طويلة في الغابة وعلى التلال وفي المراعي الواقعة أسفل سلسلة جبال بياترا كرايولوي. في الصيف لدينا جولات نباتية حيث، على طول الطريق، نجمع النباتات ونتحدث عنها، وعن تأثيرات العلاج النباتي لكل نبات على حدة. نقوم أيضًا بتنظيم دوائر بالدراجات الكهربائية. لدينا أسطول من 30-40 دراجة كهربائية يركبها السياح برفقة مرشدين. المرشدين هم من سكان القرية. لدينا أيضًا مركزًا لركوب الخيل حيث يمكننا تنظيم دروس لركوب الخيل وجولات لركوب الخيل بصحبة مرشدين على التلال المحيطة بالقرية. نحن أيضًا مكتب للاستفسار السياحي. هنا يتم الترحيب بالسياح ونقدم لهم المعلومات والقصص عن المكان حتى يشعروا بأنهم في بيتهم.



يقع قصر بران على بعد 17 كم فقط من قريةŞirnea. إنها قلعة من القرون الوسطى من القرن الرابع عشر، والتي يذهب إليها العديد من السياح لزيارتها. يكتشفون نصبًا تذكاريًا في حالة استثنائية، مقامًا على صخرة، على ارتفاع نسبيًا 40 مترًا فوق مستوى سطح الأرض. يتألف البناء من أربعة طوابق، ويضم أربعة أبراج ويتميز بانعدام التماثل التام. القصر مفصل للغاية ومعقد، مع سلسلة من الغرف والأبراج والقاعات الصغيرة، ويربطه الكثير بأسطورة الكونت دراكولا. ولكن يوجد في Şirnea العديد من الأنشطة التي يمكنكم اختيارها، بحيث يجب أن تكون فترة الإقامة أطول لتغطية مناطق الجذب السياحي المحيطة.



في نهاية كل أسبوع، نقترح حدثًا ندرج فيه الأنشطة الخارجية، والمشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات الإلكترونية أو ركوب الخيل، بالإضافة إلى الأنشطة الموسمية الحالية للسكان المحليين في القرية. وهكذا، في عطلة نهاية الأسبوع، يمكننا زيارة أنشطة الأسرة التقليدية وتقديم المساعدة فيها، والعمل الخاص بكل فترة من العام. بالإضافة إلى ذلك، لدينا أيضًا أنشطة سياحية بحتة، مثل ركوب الدراجات الإلكترونية أو ركوب الخيل. ثم، في المساء، يتم تنظيم مأدبة عشاء مع طعام تقليدي، حتى تكتمل التجربة، ونتعرف أيضًا على الناس والأماكن والأذواق في القرية .


يتم الاحتفاظ بالتقاليد على أفضل وجه من جيل إلى جيل من قبل الحرفيين. إنهم يحافظون بمهارة على الأساطير والرموز والزخارف التقليدية من خلال الحرف اليدوية. لذلك، سألنا يوجين توتالكو، مرشد محلي معتمد، إذا كنا لا نزال نجد الحرفيين في شيرنيا.



لحسن الحظ، ما زالوا موجودين، ولسوء الحظ، هناك عدد قليل منهم، لأنهم كبروا، وبطريقة ما لم يتم الاستحواذ على التقاليد. ومع ذلك، لا يزال بإمكاننا الحديث عن الحرف الخاصة بالمنطقة، والتي لا تزال تمارس حتى لو كان كبار السن يمارسونها. لا يزال لدينا حرفي لا يزال يعمل شوكات خشبية ومكابس أو ألواح خشبية للمنازل. لدينا أيضًا سيدة تتلقى زيارات للسياح ليروا كيف يتم نسج البساط .



باعتبارها أول قرية سياحية في رومانيا، تتمتع Șirnea بتقليد الضيافة. لذلك سنجد وحدات سكنية تعمل منذ ما قبل سقوط النظام الشيوعي في رومانيا.



إنها مؤسسات ذات تقاليد، مع مضيفين تجاوزوا عتبة بيوتهم عشرات الآلاف من السياح وما زالوا مفتوحين. توجد بيوت ضيافة سياحية ودور ضيافة ريفية وأيضًا فنادق أو منتجعات بأسعار تناسب جميع الميزانيات. بدون تواضع، لم يكن هناك سائح تعاملنا معه، في السنوات التي مرت منذ أن تعاملنا مع السياحة في Șirnea، بدون ما نصبح أصدقاء. لقد طورنا تطبيقًا، ودليلًا افتراضيًا للدوائر التي قمنا برسم الخرائط الخاصة بها، من خلال التي نقدم أيضًا ترجمة بعدة لغات أجنبية لسياحنا .



من بين المشاريع المستقبلية في مجال السياحة في Șirnea، يوجد مشروع وضع علامات على دوائر جديدة وإنشاء جولات سفر جديدة. يقول Eugen Totîlcă إنه يريد الجمع بين جولات ركوب الخيل وزيارة حظيرة، حيث يمكن للسائحين التوقف وأكل العصيدة من دقيق الذرة.



لدينا مشروع جديد آخر في المركز، بدأناه العام الماضي. بالإضافة إلى ركوب الخيل، سنكون قادرين أيضًا على إجراء العلاج بالتنويم الايحائي. لدينا صديقة معالجة نفسية ويمكنها دعم هذا النوع من النشاط. يريد مجتمعنا ونحن نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على تقاليد Şirnea، للترويج لها ووضع Şirnea على الخريطة كوجهة للسياحة البيئية حيث ستسود المغامرة والتقاليد وسوف تقدم تجربة كاملة للسياح الذين يأتون إلى قريتنا.



الطريقة الأكثر ملاءمة لزيارة هذه الوجهة هي الاتصال بشركة سياحية لشراء حزمة خدمات كاملة. مطار Brașov-Ghimbav الدولي، الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا، وسيبدأ تشغيله اعتبارًا من يونيو المقبل يقع على بعد 45 كم فقط من Şirnea، أول قرية سياحية في رومانيا.

The Romanian Records Museum (Photo: facebook.com/museumofromanianrecords)
رومانيا السياحية الخميس, 21 نوفمبر 2024

متحف الأرقام القياسية الرومانية

ستجدون هنا أكبر مجموعات من المفاتيح الفتاحة للزجاجات والمكاوي والكاميرات...

متحف الأرقام القياسية الرومانية
Photo: facebook.com/ProTurismHerculane
رومانيا السياحية الخميس, 14 نوفمبر 2024

الاسترخاء والعلاج في منتجع بايلي هيركولاني

يمكن أن يكون المنتجع أيضاً نقطة الانطلاق إلى مناطق الجذب الرائعة الأخرى في...

الاسترخاء والعلاج في منتجع بايلي هيركولاني
The Gate of the Kiss (Credits: CNR-UNESCO)
رومانيا السياحية الخميس, 07 نوفمبر 2024

على خطى النحات برانكوشي، في محافظة غورج

تتألف المجموعة من أربعة أعمال: مائدة الصمت، وزقاق المقاعد، وبوابة القبلة،...

على خطى النحات برانكوشي، في محافظة غورج
(Photo credit: Facebook / Castelul Bran)
رومانيا السياحية الخميس, 31 أكتوبر 2024

عيد الهالوين في قلعة بران

واعتبارًا من يوم السبت 2 نوفمبر 2024، سيتمكن المشاركون من الاستمتاع بالعديد من...

عيد الهالوين في قلعة بران
رومانيا السياحية الخميس, 24 أكتوبر 2024

رومانيا الجذابة

وفي الوقت نفسه، فهو أول برنامج سياحي ثقافي من هذا النوع في رومانيا، والذي يهدف إلى...

رومانيا الجذابة
رومانيا السياحية الخميس, 17 أكتوبر 2024

على طريق ترانسالبينا، في منتجع رانكا

في الطريق إلى قمم الجبال، نصل إلى أحد منتجعات التزلج المعروفة. يُعد منتجع رانكا...

على طريق ترانسالبينا، في منتجع رانكا
رومانيا السياحية الخميس, 10 أكتوبر 2024

السياحة الكهفية في جبال أنينا

وتتميز بجمال خاص، فهي تتميز بتفرد التكوينات الكارستية وطول الأروقة الكبير الذي...

السياحة الكهفية في جبال أنينا
رومانيا السياحية الخميس, 03 أكتوبر 2024

قصة النبيذ في رومانيا

يمكن للسياح المشاركة في تذوق النبيذ، والقيام بجولات بصحبة مرشدين في أقبية النبيذ...

قصة النبيذ في رومانيا

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company