إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

عائلة تشيركيز

تاريخ الهندسة المعمارية في رومانيا يعرفنا بعائلة تشيركيز ذات الأصول الأرمنية التي انحدر منها خمسة مهندسين معامريين بارزين هم الأخوان غريغوري ونيكولاي تشيركيز والأخوان غريغوري وأرتا تشيركيز بالإضافة إلى هريستيا تشيركيز

عائلة تشيركيز
عائلة تشيركيز

, 19.10.2024, 15:37

 تاريخ الهندسة المعمارية في رومانيا يعرفنا بعائلة  تشيركيز ذات الأصول الأرمنية التي انحدر منها خمسة مهندسين معامريين بارزين هم الأخوان غريغوري ونيكولاي  تشيركيز والأخوان غريغوري وأرتا تشيركيز بالإضافة إلى هريستيا تشيركيز .

 

عن المهندسين المعماريين   الخمسة  حدثتنا  المهندسة المعمارية إليانا توريانو الأستاذة في جامعة “إيون مينكو” للهندسة المعمارية  في بوخارست ورئيسة اتحاد المهندسين المعماريين في رومانيا : “ولد الأخوان غريغور ونيكولاي تشركيز في  عام 1850 ودرسا في  في باريس. وبعد  عودتهما إلى رومانيا قاما  بتأسيس جمعية المهندسين المعماريين الرومانيين في عام 1891 وساهما في تأسيس مدرسة  الهندسة  المعمارية  في رومانيا . فالجميع يعلم  أن  غريغوري  تشيركيز هو من  وضع مخططات  القصر  الذي  يستضيف  مدرسة   الهندسة المعمارية في بوخارست . ولكن ما لا يعرفه  كثيرون  أنه كان أيضا  كبير المهندسين  لدى  بلدية  العاصمة بين عامي 1874-1879 وهو الذي  قام  بتصميم  مخططات  تنظيم  مجرى  نهر  دامبوفيتشا الذي يعبر العاصمة  ووضع أيضا  خطط التنظيم  العمراني  لبوخارست وذلك في عام 1883.

ففد جاء غريغوري إلى رومانيا بعد سنوات من الدراسة في الخارج  وانخرط في عملية  تحديث العاصمة وفق المعايير العلمية العصرية . عين  مديرا  للبريد  وبصفته  تلك  تعاون  مع   مهندسين معماريين متخصصين مثل  الفرنسي  ألكسندر كلافيل.  كما أشرك  زملاءه وأصدقاءه من  مهندسي الجيل الجديد  في عملية  بناء مكاتب للبريد الروماني  في جميع المدن الكبيرة  . فالعديد  من مكاتب  البريد  في أنحاء البلاد  قد  بنيت   تحت إشرافه وفق  مخططات  موحدة  كانت  مناسبة  للسياق الحضري آنذاك .”

 

انخرط  الاخوان  غريغوري ونيكولاي تشيركيز  بشكل فاعل  في  عملية  تحديث   بوخارست وتحويلها من مدينة شرقية بكل المقاييس   إلى مدينة  أكثر مواكبة  للمعايير الأوروبية: “ساهم  غريغوري في  وضع  الإطار العلمي  المنهجي لعمليات  ترميم  المعالم التاريخية  حيث كان يقول : ” إن  المبدأ الذي استرشد  به  يتمثل في  الحفاظ على المبنى  كماهو عليه وأن أقوم  بتقويته  وترميمه  وإعادة شكله  الأصلي قدر الإمكان  بإزالة  كل ما أضيف  عليه  عبر العصور من عناصر فائضة وبطريقة  غير  ملهمة “. لذا فيمكننا القول بأن غريغوري  تشيركيز أسس علم  ترميم المعالم التاريخية  في رومانيا.

 

أما  شقيقه  نيكولاي  فكان  هو الآخر  مهندسا  معماريا  بارعا ولكنه  انخرط   أيضا  في العمل السياسي والاجتماعي  وكان  نائبا  وعضوا  في مجلس الشيوخ   وساعد أخاه  في تنفيذ مشاريعه المعمارية.   كان يصغر  غريغروي بعام واحد  وولد  وكلاهما   في  محافطة  فاسلوي بمنطقة  مولدوفا. كما  كان   نيكولاي    نائبا لرئيس نادي السيارات الروماني مطلع  القرن العشرين  . ومن أهم  إنجازاته  أذكر  التصميصات  الخارجية  في  القصر الملكي ومبنى مدرسة الطب البيطري  بالإضافة  إلى  الجناح الزراعي  في  معرض عام 1906 في بوخارست  وهو إنجاز  حاز  عنه على جائزة.”

 

الجيل الثاني للمهندسين  المعماريين الذين  يحملون  لقب  تشيركيز  يمثله   الأخوان  غريغروي  وآرتا  تشيركيز  اللذان  ولدا  بعد  عشرين  سنة  من ميلاد  الجيل الأول ولوالدين مختلفين: “العائلة الثانية تحمل أيضا  لقب  تشيركيز ولكن   ليس لدينا أي دليل  على  وجود  صلة قرابة بين  العائلتين ومع ذلك  لا نستبعد ذلك. فبعد عشرين عاما   ولد  غريغوري آخر  لعائلة   تشيركيز أخرى  وثم  ولد  شقيقه  آرتا.

درس الشقيقان   الهندسة المعمارية في مدينة  كارلسروهي ألمانية وقاما بتصميم وتنفيذ  مشاريع  معمارية عديدة  كما  انخرطا  في  الحياة  العامة   حيث  تقلدا  مناصب  في  بلدية  بوخارست  وشاركا  في جميع المشاريع  الإنمائية  لاتي بادرت بها – كما في تنظيم  معرض عام 1906 في  بوخارست .

 

شقيق غريغوري –  آرتا تشيركيز  وضع  مخططات  مبنى الكازينو بمصيف  إيفوريا على البحر الأسود فضلا عن مخططات عدة  مبان ومرافق  في  مصيف كارمن  سيلفا  ما  جلب  له  جائزة  الاستحقاق  الصحي  ووضعه إلى مصاف  مؤسسي  السياحة  العلاجية  في رومانيا .وشدد  آرتا على  أهمية دراسة  تاريخ العمارة في رومانيا  إذ كان يشبه وضع الهندسة المعمارية في  مطلع  القرن العشرين  بوضع  سفينة  تائهة  مرجعا  ذلك  إلى عدم معرفة   تاريخها. وعليه  قرر  آرتا إطلاق مسابقة وطنية  لكتابة تاريخ  الهندسة المعمارية في رومانيا “.

خامس  المهندسين المعامريين  الذين يحملون  لقب  تشيركيز  هو  هريستيا  الذي يعود له الفضل  في  تطوير  الطراز  المعماري  الروماني الجديد  في  مطلع  القرن العشرين.  ولا يزال هريستيا  حاضرا   في الذكارة الجماعية  بمنزل  عائلة  مينوفيتش الرائع  الذي  قام  بتصميمه  في  شمال العاصمة ..

شارع بريزويانو / صورة: RRI
الموسوعة الإذاعية السبت, 05 أكتوبر 2024

شارع بريزويانو

أحد الشوارع  الرئيسية  القديمة في بوخارست هو شارع بريزويانو  الذي يقع   أحد...

شارع بريزويانو
غيورغي مارينيسكو حياة مكرسة للعمل والعلم والتقدم مصدرالصورة foto fbmuzeulmunicipiuluibucuresti
الموسوعة الإذاعية السبت, 28 سبتمبر 2024

طبيب الأمراض العصبية غورغي مارينيسكو

إحدى  أبرز  الشخصيات  العلمية     في رومانيا  هو  الطبيب  غورغي مارينيسكو  الذي...

طبيب الأمراض العصبية غورغي مارينيسكو
الحمامات العامة والخاصة وسياحة العلاج في إمارتي مولدوفا وفالاهيا
الموسوعة الإذاعية السبت, 15 يونيو 2024

الحمامات العامة والخاصة وسياحة العلاج في إمارتي مولدوفا وفالاهيا

كان الحمام العام  منذ قديم الزمان مكانا  يوفر  للمرتادين وسائل الحفاظ  على ...

الحمامات العامة والخاصة وسياحة العلاج في إمارتي مولدوفا وفالاهيا
Credits: Agerpres
الموسوعة الإذاعية السبت, 01 يونيو 2024

متحف سيغيشوارا

سيغيشوارا هي واحدة  من المدن  الرومانية  التي  تفتخر  بحي  قديم  جميل  يعود إلى...

متحف سيغيشوارا
الموسوعة الإذاعية الثلاثاء, 21 مايو 2024

أعمال الأمير نيكولاي في المنفى

ولد الأمير نيكولاي في شهر آب  أغسطس عام  1903  وكان الشقيق  الوحيد للعاهل الروماني...

أعمال الأمير نيكولاي في المنفى
الموسوعة الإذاعية الثلاثاء, 13 فبراير 2024

صناعة النبيذ في الحقبة الشيوعية

تعود زراعة الكروم في رومانيا إلى العصر...

صناعة النبيذ في الحقبة الشيوعية
الموسوعة الإذاعية الثلاثاء, 30 يناير 2024

مدينة سيبيش

في القرن الثاني عشر قدم إلى منطقة ترانسيلفانيا مستطونون ألمان أرسلهم إلى المنطقة...

مدينة سيبيش
الموسوعة الإذاعية الإثنين, 08 يناير 2024

حي كاتسيلو السكني ببوخارست

وقد بدأت أعمال بناء العمارات متعددة الطوابق في عام...

حي كاتسيلو السكني ببوخارست

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company