إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا


“كان لقائي بموسيقى تشيبريان بورومبيسكو بمثابة وحي موسيقي . كان انطباعي خاطئا عن مقاطع الموسيقى العسكرية في مسرحية ” الهلال” الغنائية إذ كنت اعتبر تلك المقاطع أقرب إلى الدعاية الشيوعية. لكن حان الوقت للفصل بين تشيبريان بورومبيسكو والشيوعية ولتلقي موسيقاه في شكلها النقي أي الشكل الذي أراد بورومبيسكو لها أن تكون عليه عندما قام بتأليفها قبل بدء الحقبة الشيوعية في رومانيا بحوالي ثمانين عاما “.

أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا
أعلن عام 2023 عام تشيبريان بورومبيسكو في رومانيا

, 31.07.2023, 13:38

حدث استثنائي جرى مساء الأحد في قاعة موزيفيراين الشهيرة في فيينا حيث أقامت أوركسيترا الأوبرا ببوخارست حفلة موسيقية للمرة الأولى لإحياء ذكرى الموسيقار وعازف الكمان الروماني الكبير تشيبريان بورومبيسكو وذلك ضمن الفعاليات التي تقام هذا العام وهو عام بورومبيسكو في رومانيا كونه يصادف الذكرى السبعين بعد المائة لميلاد الموسيقار والذكرى الأربعين بعد المائة لوفاته. ويذكر أن موزيكفيراين هي القاعة التي تبث منها القنوات التلفزيونية حول العالم حفلة رأس السنة الموسيقية في الأول من يناير كانون الثاني من كل عام لكن مساء الأحد صدحت فيها أنغام رومانية متمثلة في مجموعة مختارة من أعمال تشيبريان بورومبيسكو التي تجمع بين تقاليد الموسيقى الرومانية والموسيقى المقدسة والفولكلور. فقد قدم العازفون والمغنون وكورال الأوبرا الرومانية للجمهور مسرحية ” الهلال” الغنائية إضافة إلى معزوفة بورومبيسكو الشهيرة بعنوان “موشح” والرابسوديا الرومانية” فضلا عن صلاة “أبانا” للكورال . كما شارك في الحفلة عازف الناي الشهير غورغي زامفير والمغنية ماريا كومان. قائد أوركيتسرا الأوبرا الرومانية دانيال جينغا :


“كان لقائي بموسيقى تشيبريان بورومبيسكو بمثابة وحي موسيقي . كان انطباعي خاطئا عن مقاطع الموسيقى العسكرية في مسرحية ” الهلال” الغنائية إذ كنت اعتبر تلك المقاطع أقرب إلى الدعاية الشيوعية. لكن حان الوقت للفصل بين تشيبريان بورومبيسكو والشيوعية ولتلقي موسيقاه في شكلها النقي أي الشكل الذي أراد بورومبيسكو لها أن تكون عليه عندما قام بتأليفها قبل بدء الحقبة الشيوعية في رومانيا بحوالي ثمانين عاما “.


أراد تشيبريان بورومبيسكو تأليف مسرحية غنائية مستوحاة من الفولكلور فألف مسحرية “الهلال” التي أصبحت علامة فارقة في الموسيقى الرومانية في القرن التاسع عشر.واستمد الموسيقار لـتأليفها من أسطورة شعبية كانت واسعة الانتشار في منطقة مودلوفا التي ولد فيها .وتعتمد تلك الأسطورة على خرافة تنسب إلى الهلال القدرة على جلب السعادة للعشاق وتروي قصة شاب وفتاة يحبان بعضهما ويتسطيعان تذليل كل العقبات التي تقف في وجه حبهما .وقد قيل عن مسحرية الهلال الغنائية إنها تجمع بين البهجة والشاعرية وبين حلم اليقظة واقع الريف الروماني الأصيل. وقال قائد أوركيتسرا الأوبرا ” إن تفسير مسحرية “الهلال” الغنائية يجب أن ينطلق من تفسير التلاقي بين الأصلي والأصيل فيها كونها مترسخة في الإبداع الروحي الروماني الأصيل وتمثل في الوقت نفسه إبداعا جديدا يجمع بين ما كان قديما وحديثا في موسيقى العصر الذي عاش فيه الموسيقار “. هذا وحضر الحفلة نحو ألفين من الرومانيين المقيمين في النمسا الذين أعربوا عن تقديرهم لأوركيسترا الأوبرا مصفقين وافقين للمغنين والعازفين وسط أجواء مفعمة بالمحبة والفخر.

Sebastian Stan a câștigat Globul de Aur cu „A Different Man”
تقارير الأربعاء, 08 يناير 2025

جائزة الكرة الذهبية للممثل الروماني سيباستيان ستان

بداية عام ممتازة للممثل الأمريكي من أصل روماني/  سيباستيان ستان: حيث فاز هذا، مساء...

جائزة الكرة الذهبية للممثل الروماني سيباستيان ستان
مشروع نيبتون ديب رومغاز-أو أم فاو
تقارير الأربعاء, 08 يناير 2025

احتياطيات كافية من الغاز الطبيعي

أكّدت المفوضية الأوروبية أنه لا توجد مشكلة في إمدادات الغاز على مستوى الاتحاد...

احتياطيات كافية من الغاز الطبيعي
مصدر الصورة: pixabay
تقارير الجمعة, 03 يناير 2025

رومانيا وبلغاريا، عضوان كاملان في منطقة شنغن

ميّزت الاحتفالات الرمزية في نهاية عام ألفين وأربعة وعشرين، وبداية عام ألفين...

رومانيا وبلغاريا، عضوان كاملان في منطقة شنغن
Marcel Ciolacu (sursa foto: gov.ro)
تقارير الثلاثاء, 31 ديسمبر 2024

تدابير مالية- ضريبية في نهاية العام

تبنت الحكومة في بوخارست، في جلستها الأخير من هذا العام، القرار العاجل الذي ستُبنى...

تدابير مالية- ضريبية في نهاية العام
تقارير الإثنين, 30 ديسمبر 2024

مخاوف الرومانيين في نهاية العام

واحد من كل أربعة رومانيين غير راض عن الطريقة التي يعيش بها حاليا، كما أن نسبة...

مخاوف الرومانيين في نهاية العام
تقارير الجمعة, 27 ديسمبر 2024

مايا ساندو : ولاية رئاسية ثانية

بعد انتخابات الخريف التي فازت بها، بدأت “مايا ساندو” رئيسة جمهورية مولدوفا...

مايا ساندو : ولاية رئاسية ثانية
تقارير الثلاثاء, 24 ديسمبر 2024

رومانيا لديها حكومة جديدة

أدى أعضاء الحكومة الجديدة  برئاسة الاشتراكي الديمقراطي مارتشيل تشيولاكو اليمين...

رومانيا لديها حكومة جديدة
تقارير الإثنين, 23 ديسمبر 2024

الذكرى الخامسة والثلاثون للثورة الرومانية

خمسة  وثلاثون  عاما مرت  على  أحداث  شهر ديسمبر كانون الأول  من عام  في  مدينة  ...

الذكرى الخامسة والثلاثون للثورة الرومانية

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company