Jurnal românesc – 18.04.2023
Două
expoziţii despre arta sacră, etnografia și tradiţii populare din judeţul Alba
sunt deschise până pe 19 aprilie, la Veneţia, în Italia, la galeriile
Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică. Este vorba despre
expoziţia ‘Arta mozaicului antic şi bizantin’ şi despre o alta intitulată
‘Etnografie şi tradiţii populare din judeţul Alba’. Prima ilustrează
activitatea didactică a Facultăţii de Teologie Ortodoxă din Alba Iulia – Secţia
de Artă Sacră şi cuprinde lucrări în mozaic, realizate de către studenţi,
imagini foto-document cu detalii despre ornamentica şi tehnica mozaicului
pavimentar antic şi bizantin, fotografii cu lucrări realizate de studenţi,
inclusiv cu focalizarea unor detalii tehnice, precum şi picturi în tehnica
icoanei pe sticlă, realizate după mozaicuri din zona Veneţiei şi Ravenna. Cea
de-a doua expoziţie prezintă icoane şi picturi în tehnica temperă pe sticlă, cu
foiţă de aur şi argint, realizate de lect. univ. dr. Simona-Teodora
Roşca-Neacşu, şi fotografii realizate în judeţul Alba de fotograful Vasile
Sârb. Pe 19 aprilie, în cadrul expoziţiei, va avea loc un workshop de artă
sacră, care va fi deschis pentru public și la care vor participa şi studenţi şi
absolvenţi aflaţi la studii în Italia în cadrul unor schimburi universitare.
Mihai Pelin, 18.04.2023, 11:22
Două
expoziţii despre arta sacră, etnografia și tradiţii populare din judeţul Alba
sunt deschise până pe 19 aprilie, la Veneţia, în Italia, la galeriile
Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică. Este vorba despre
expoziţia ‘Arta mozaicului antic şi bizantin’ şi despre o alta intitulată
‘Etnografie şi tradiţii populare din judeţul Alba’. Prima ilustrează
activitatea didactică a Facultăţii de Teologie Ortodoxă din Alba Iulia – Secţia
de Artă Sacră şi cuprinde lucrări în mozaic, realizate de către studenţi,
imagini foto-document cu detalii despre ornamentica şi tehnica mozaicului
pavimentar antic şi bizantin, fotografii cu lucrări realizate de studenţi,
inclusiv cu focalizarea unor detalii tehnice, precum şi picturi în tehnica
icoanei pe sticlă, realizate după mozaicuri din zona Veneţiei şi Ravenna. Cea
de-a doua expoziţie prezintă icoane şi picturi în tehnica temperă pe sticlă, cu
foiţă de aur şi argint, realizate de lect. univ. dr. Simona-Teodora
Roşca-Neacşu, şi fotografii realizate în judeţul Alba de fotograful Vasile
Sârb. Pe 19 aprilie, în cadrul expoziţiei, va avea loc un workshop de artă
sacră, care va fi deschis pentru public și la care vor participa şi studenţi şi
absolvenţi aflaţi la studii în Italia în cadrul unor schimburi universitare.
Ansamblul
folcloric Ceata Junilor participă în aceste zile la Schimbul intercultural al
tinerilor din Sibiu şi Cipru. În acest proiect, până pe 21 aprilie, sibienii
au prilejul să descopere cultura cipriotă şi să aprofundeze valorile europene
în cadrul a patru tipuri de evenimente, găzduite de Cipru: ateliere de dans,
spectacole folclorice, seri interculturale şi un workshop de management
cultural. Mai mult, partenerii ciprioţi vor avea parte de incursiuni în cultura
română prin intermediul cântecelor, dansurilor şi al obiceiurilor specifice
judeţului Sibiu pe care Ceata Junilor le va prezenta. Acest schimb
internaţional este conceput ca un produs cultural şi educaţional complex, menit
să evidenţieze necesitatea dialogului european sub semnul patrimoniului. Prin
complexitatea sa, proiectul îşi propune să contribuie la promovarea la nivel
internaţional a Sibiului şi să consolideze relaţiile tinerilor artişti sibieni
cu tineri dintr-un alt stat european. Ansamblul folcloric Ceata Junilor a
fost înfiinţat în 1991 de către coregraful Ioan Macrea, iar astăzi, sub acest
nume, se regăsesc două generaţii de dansatori.
Dinu
Flămând a fost publicat și în Portugalia. Poetul român este acum mai cunoscut
în această țară, unde pe 18 aprilie i-a apărut un nou volum intitulat Cadeira à
janela (Scaun lângă fereastră). Dinu Flămând este poet, eseist,
critic, traducător, jurnalist de presă scrisă, de radio și de televiziune.
Născut în 1947, el este licențiat în Filologie la Universitatea Babeș-Bolyai
din Cluj-Napoca (1970). După absolvirea facultății, a lucrat o vreme în redacțiile unor ziare și reviste
bucureștene. La sfârșitul anilor ʼ80, în timpul fostei dictaturi comuniste, a
obținut azil politic în Franța, la Paris, unde a denunțat regimul opresiv din
România, în presa scrisă (Libération, Le Monde) și radiofonică (RFI, BBC,
Free Europe). A fost jurnalist bilingv la radio (RFI) din 1989 până în 2009.
După căderea regimului comunist, s-a reintegrat în literatura română. Are
o vastă operă publicată în România, mai cu seamă de poezie, dar și de critică
literară sau de traduceri. Ca traducător, s-a dedicat mai cu seamă traducerilor
din limba franceză, spaniolă, italiană și portugheză, fiind răsplătit cu
numeroase premii literare. Volumele sale au fost traduse și publicate în
diverse țări precum Franța, Portugalia, Spania, Italia, Germania, Grecia,
Macedonia de Nord, Mexic, Columbia, Chile, Honduras, Ecuador.
Teatrul
de Balet Sibiu a fost invitat la cea de-a treia ediție a Festivalului
Internațional de Teatru-Dans Poznan din Polonia – Granițele naturii -
Granițele culturii, organizat de Teatrul de Dans Polonez (Polish Dance
Theatre). Baletul sibian va prezenta în Poznan, pe 25 aprilie, pentru publicul
larg, și miercuri, 26 aprilie, în cadrul unui eveniment cu circuit închis, la
care sunt invitați oameni de cultură, personalități și oficiali din Polonia și
România, cea mai nouă producție de dans contemporan realizată la Sibiu,
spectacolul Un bilet dus (One way ticket), creat de coregrafa Sandra Mavhima.
Ediția din acest an a Festivalului Internațional de Teatru-Dans Poznan și
fiecare dintre spectacolele prezentate vor încerca să aducă răspunsuri la o
serie de întrebări legate de conceptul de graniță. Unde se află granița dintre
natură și cultură? Există cu adevărat frontiere? Cum pot fi ele traversate? Alături
de Teatrul de Balet Sibiu, pe scena festivalului vor mai dansa artiști și
companii de dans din Ucraina, Cehia și Polonia.
