Jurnal Românesc – 05.10.2022
Numărul total de cetăţeni cu drept de vot înscrişi în Registrul Electoral la data de 30 septembrie a fost de 18.868.678, cu 778 mai mic decât la 31 august, transmite Autoritatea Electorală Permanentă. Din totalul de alegători români care figurează în Registrul Electoral, 788.192 aveau domiciliul sau reşedinţa în străinătate şi erau deţinători de paşaport electronic. Cei mai mulţi cetăţeni români cu drept de vot din afara graniţelor ţării, înscrişi în Registrul Electoral, se află în Republica Moldova – 235.694, în Germania – 111.427, Italia – 76.186, Statele Unite ale Americii – 62.412, Spania – 50.910, Canada – 45.100, Israel – 44.199 şi Ungaria – 27.080.
Sorin Iordan, 05.10.2022, 11:53
Ambasada României la Roma reia, la 6 octombrie, programul intitulat „Seara Acasă”, prin care promovează scriitori români în spaţiul cultural italian. Invitata noii ediţii va fi scriitoarea Liliana Nechita, care îşi va prezenta noul său volum „Pâine cu ceva – Amintiri, ca să se ştie cum se trăia în comunismul oamenilor simpli”. Liliana Nechita s-a născut în 1968 şi trăieşte de peste 15 ani în Italia. În 2013 a publicat testimonialul „Exodul mamelor”, care a stat la baza documentarului cu acelaşi nume realizat de Irina Păcurariu pentru Televiziunea Română. A fost laureată a Galei Premiilor Femeia Anului 2013 pentru promovarea şi apărarea drepturilor femeii. A scris volumele „Cireşe amare” şi „Împărăteasa”, ambele publicate în Italia şi cartea „Păpuşa din noroi”. Noul ei volum, „Pâine cu ceva”, urmează să fie publicat în Italia. Întâlnirea va avea loc la sediul reprezentanţei diplomatice, iar cei interesaţi să participe pot trimie un email la adresa roma.events@mae.ro.
Traducerea în limba portugheză a romanului „O vară ce nu mai apune”, de Radu Sergiu Ruba, a fost lansată la sediul reprezentanţei la Lisabona a Institutului Cultural Român în prezența autorului și a traducătoarei Annamaria Gaál Campos. Radu Sergiu Ruba s-a născut în 1954, la Ardud, în judeţul Satu Mare. La vârsta de 11 ani şi-a pierdut complet vederea. În 1978, a absolvit Facultatea de Limbi Străine, specializarea franceză-engleză, din cadrul Universităţii din Bucureşti. A fost profesor de limba franceză, inspector în Ministerul Educaţiei, traducător şi interpret, ziarist în presa scrisă şi radiofonică, lector de limbă engleză în cadrul unor programe organizate de British Council din București. În prezent, este preşedintele Asociaţiei Nevăzătorilor din România, redactor al revistei Impact, realizator de emisiuni la Societatea Română de Radiodifuziune și face parte din conducerea Uniunii Europene a Nevăzătorilor.
Cu poezie, proză scurtă şi eseu, autorul a apărut în antologii şi almanahuri publicate în România, Australia, Bulgaria, Ungaria, Franţa şi Statele Unite. În 2008, a fost distins cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler de către Preşedintele României și recompensat cu numeroase premii, între care Premiul Ministerului Afacerilor Externe al Franţei la Concursul Internaţional al Nuvelei Francofone în 1993, Premiul Asociaţiei Scriitorilor Bucureşti pentru volumul „Graţia Dizgraţia” în 2004 şi Premiul pentru poezie al Revistei Convorbiri Literare în 2008.
Expoziţia „Portals of wonder”, semnată de artista austriacă de origine română Loretta Stats, va fi deschisă, pe 6 octombrie, la Galeria Institutului Cultural Român la Viena. La vernisaj, curatoarea Ana-Maria Altmann va susține o prelegere despre conceptul curatorial, precum și despre semnificația artistică a lucrărilor Lorettei Stats. La rândul său, artista va face o prezentare a lucrărilor proprii şi va explica procesul de creație. Loretta Stats s-a născut la Brașov şi a studiat pictură și grafică la Academia de Arte Frumoase din Viena. A câștigat Premiul de Artă Walter Koschatzky în 2011. Operele sale au fost expuse în mai multe orașe din Austria şi Germania, precum şi la Muzeul Național Cotroceni din București. Expoziţia va putea fi vizitată până pe 18 noiembrie.
