Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană

Sardeluţa marinată” din ȘPROT a devenit produs tradițional românesc. Comisia Europeană a aprobat, săptămâna aceasta înscrierea produsului românesc „Sardeluţă marinată” în registrul Specialităţilor Tradiţionale Garantate.

Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană (sursa foto: Comisia Europeană Reprezentanța în România)
Specialitatea românească „Sardeluță marinată”, aprobată de Comisia Europeană (sursa foto: Comisia Europeană Reprezentanța în România)

, 19.07.2024, 10:04

Uniunea Europeană recunoaște originea românească a unui produs pescăresc: este vorba despre cunoscuta “sardeluță marinată”.

Produsul este obţinut prin marinarea şprotului și pot rezulta trei varietăţi diferite în funcţie de marinata folosită.
După adăugarea vinului, uleiului de floarea soarelui sau a uleiului amestecat cu ardei iute la şprotul marinat şi după ce este aromat cu diferite ingrediente, produsul capătă gusturi distincte, cu calităţi organoleptice specifice.

Rețeta tradițională cuprinde următoarele ingrediente pentru marinarea peștelui: sare neiodată, oțet de vin, vin alb, zahăr, ulei de floarea-soarelui, boia dulce, ardei iute, boabe de piper negru, frunze de dafin, piper întreg și semințe de coriandru.

Denumirea produsului indică specificul materiei prime – şprotul fără cap şi eviscerat – şi modul de preparare, adică marinare.

Această nouă denumire, „Sardeluţă marinată”, se va adăuga pe lista celor 3 617 produse deja protejate, disponibile în baza de date a Uniunii Europene.

România are recunoscute şi protejate 13 produse la nivel european, dintre care 11 cu Indicaţie Geografică Protejată.

Printre acestea: Magiunul de prune de Topoloveni, Salamul de Sibiu, Scrumbia afumată de Dunăre, Telemeaua de Sibiu, Cârnaţii de Pleşcoi sau celebra Plăcintă dobrogeană.

Avem si un produs cu Denumire de Origine Protejată, respectiv Telemea de Ibăneşti şi un alt produs cu Specialitate Tradiţională Garantată – Salată tradiţională cu icre de crap.

Alte produse identificate pentru o posibilă înregistrare la nivel european sunt: Brânza de burduf de Bran, Gemul de rubarbă, Salamul de Nădlac, Şunca ardelenească sau Cârnaţii olteneşti.

Ca parte a sistemului Uniunea Europeană de drepturi de proprietate intelectuală, denumirile produselor înregistrate ca indicații geografice sunt protejate din punct de vedere juridic împotriva imitațiilor și a utilizării necorespunzătoare în Uniunea Europeană și în țări terțe în care a fost semnat un acord de protecție specific.

RadioRomaniaInternational · Europa la zi 19.07.2024
(foto: flutie8211 / pixabay.com)
Europa la zi luni, 16 septembrie 2024

UE stimulează dezvoltatorii europeni de Inteligenţă Artificială

Comisia Europeană a explicat că fabricile de Inteligenţă Artificială vor fi create în jurul reţelei comunitare de supercalculatoare de talie...

UE stimulează dezvoltatorii europeni de Inteligenţă Artificială
Foto: geralt / pixabay.com
Europa la zi vineri, 13 septembrie 2024

Raportul din 2024 privind starea uniunii energetice

Ponderea gazelor rusești în importurile Uniunii Europene a scăzut de la 45% în 2021 la 18% în iunie 2024, în timp ce importurile de la...

Raportul din 2024 privind starea uniunii energetice
Juvenes Translatores-Concurs pentru cei mai buni tineri traducători din Uniunea Europeană (sursa foto: commission.europa.eu)
Europa la zi joi, 12 septembrie 2024

Se fac înscrieri pentru concursul Juvenes Translatores

Să vorbim mai întâi despre competiția în sine. Juvenes Translatores este un concurs anual de traduceri dedicat elevilor de liceu, în vârstă...

Se fac înscrieri pentru concursul Juvenes Translatores
(foto whitesession / pixabay.com0
Europa la zi miercuri, 11 septembrie 2024

Primul lot de doze de vaccin împotriva mpox a ajuns în Republica Democratică Congo

Aproape 100.000 de doze de vaccin împotriva variolei maimuţei (sau mpox) au ajuns în Republica Democratică Congo, în cadrul primei tranşe din...

Primul lot de doze de vaccin împotriva mpox a ajuns în Republica Democratică Congo
Europa la zi marți, 10 septembrie 2024

Capitalele Europene ale Culturii în 2025

Conceptul de „Capitale Culturale Europene” se referă la un program cultural inițiat în 1985 de ministrul grec al culturii Melina Mercouri și...

Capitalele Europene ale Culturii în 2025
Europa la zi luni, 09 septembrie 2024

Comisia a semnat Convenția-cadru a Consiliului Europei privind inteligența artificială

Această convenție-cadru este primul instrument internațional obligatoriu din punct de vedere juridic privind Inteligența Artificială. Este pe...

Comisia a semnat Convenția-cadru a Consiliului Europei privind inteligența artificială
Europa la zi vineri, 06 septembrie 2024

Josep Borrell: UE va instrui mai mulţi soldaţi ucraineni

Uniunea Europeană va forma în jur de 75.000 de soldaţi ucraineni până la finele anului, cu 15.000 în plus faţă de obiectivul precedent,...

Josep Borrell: UE va instrui mai mulţi soldaţi ucraineni
Europa la zi joi, 05 septembrie 2024

Dialogul strategic privind viitorul agriculturii în UE – raport final

Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a primit, ieri, raportul final al Dialogului strategic privind viitorul agriculturii din Uniune....

Dialogul strategic privind viitorul agriculturii în UE – raport final

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company