Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Чарівне місто Медіаш

Вузькі вулички, старі будівлі, міцні укріплення, що охороняються вежами та стрункими бастіонами ... типове зображення середньовічного містечка. Але Медіаш - це не звичайний бург- фортеця; за його стінами місто зберігає історії, легенди, символи...

Чарівне місто Медіаш
Чарівне місто Медіаш

, 20.06.2021, 08:13

Вузькі вулички, старі будівлі, міцні укріплення, що охороняються вежами та стрункими бастіонами … типове зображення середньовічного містечка. Але Медіаш – це не звичайний бург- фортеця; за його стінами місто зберігає історії, легенди, символи, і для тих, хто наважиться його відкрити, досвід стане справді особливим. У Медіаші історія вписана на стінах фортеці. Символи, що оточують нас на кожному кроці, стають справжніми екскурсоводами.

Вежі, бастіони та стіни розповідають про стратегічне значення фортеці упродовж століть. Будівлі з різними архітектурними стилями говорять про багату громаду та працьовитих ремісників різних гільдій, відомих по всій Трансільванії. Площа короля Фердинанда I була свідком страт, спалень на вогнищі людей, а також військових дій або візитів високих посадовців.

Символи, високі ворота, що приховують таємничі двори, настінні фрески, приховані скульптури, архітектурні деталі є свідченнями про загадкове масонське суспільство. Церкви міста розповідають про сильну віру, єдину, яка, найімовірніше допомагала мешканцям під час ворожої небезпеки. Медіаш пишається також різними музеями чи меморіальними будинками видатних особистостей. До краси та унікальності Медіаша додається й навколишній пейзаж. Розташоване між пагорбами місто надає можливість туристам рушити у походи на природі, пішки чи на велосипеді, та відкрити околичні укріплені церкви. Краса ландшафту, незліченна кількість туристичних визначних пам’яток, гостинність людей та загадкова атмосфера підтвердять, що ви зробили найкращий вибір, приїжджаючи до цього міста, і так, мабуть ви краще зрозумієте, чому ви повинні провести тут більше часу.

Друге за величиною місто в повіті Сібіу є Медіаш, чарівний населений пункт не лише для своїх мешканців, а й для туристів. Місто розташоване в центрі Румунії, в самому серці Трансілванії, в долині річки Тирнава Маре (укр. Велика Тирнава). Про це місто вперше згадується в історичному документі від ХІІІ ст. (1267 року), отже цього року він святкує 754 роки з дня першої атестації. Воно є одним з найдавніших населених пунктів Румунії. Це мальовниче місто, в якому відчувається поєднання старого і нового, з чергуванням архітектурних стилів від готики до ренесансу і неокласицизму, бароко і модернізму. Медіаш є одним з важливих економічних центрів країни, а його мешканці (65 тис.) завжди раді приймати гостей.

Десь на сторінках відомого роману Дракула, письменник Брем Стокер нагадує, що на весіллі волоського графа, гостей пригощали золотим медіаським вином. Медіаш та його околиці й нині славляться відомими давніми тирнавськими винами, що є символом, офіційною емблемою міста, регіон будучи названий ще з давніх часів Вайнланд тобто Краєм вин, як зазначено на карті гуманіста Йоганеса Гонтеруса (в ХVI столітті). «Civitas Mediensis» зберегло своє історичне минуле. Тут дотримались до наших днів ще 17 башт, понад 7-метрові багато столітні мури, 3 важливі ворота і 4 другорядні ворота з доступом до давньої фортеці. Історичний центр міста Медіаш є музеєм під відкритим небом. Середньовічні пам’ятники є унікальними у Трансільванії. Однак що можна відвідати в цьому місті?

Руїни міських оборонних споруд з монументальною в’їзною брамою, православну церкву побудовану 1826-го року єпископом Іоаном Бобом в стилі пізнього бароко з високими баштами-дзвіницями, меморіальний будинок греко-католицького священика і протопопа Штефана Молдавана, лідера повстання від 1848-го року, який організував та заснував кілька румунських шкіл. Радимо відвідати синагогу навпроти автостанції, яка була зведена 1895-го року і має своєрідну архітектуру. На передньому фасаді споруди, зображено шестикутну зірку Давида та 10 написаних заповідей мовою іврит, що привертають увагу туристам. Споруда ця має форму латинської букви «Т». Укріплена церква Святої Маргарети зберігає на своїх стінах цінні готичні фрески, а в башті знаходиться годинник, що показує фази місяця. Ця церква має велике значення, тому що тут був ув’язнений волоський господар Влад Цепеш, в 1476 році, після конфлікту з угорським королем Матвієм Корвіном. Теж тут трансільванський принц Штефан Баторі був обраний королем Польщі.

Іншою красивою спорудою міста Медіаш є будинок Шуллера, спроєктований видатним архітектором Германом Фабінні, де свого часу зупинялися різні історичні особистості, серед яких був і князь Сигизмунд Баторі. Будівля задокументована в 1588 році належала родині Шуллерів. Протягом століть будинок накопичив багато історій … особливо тому, що тут певний час працювали корчма, а потім паб. Будинок був спроєктований у стилі трансільванського Відродження. У нашій дні будівля призначена для проведення культурно-мистецьких заходів та виставок. Неподалік розташований елегантний котедж 18 століття, в якому народився і виріс відомий лютеранський історик і пастор Штефан Людвіг Рот. Релігійний комплекс францисканського монастиря є також дуже красивим пам’ятником. Його побудовано у першій половині XV-го ст. францисканськими чернцями. Кажуть, що протягом одного століття церкву було перетворено на конюшню та піддано деградації. Після ремонту, правління міста вирішило перетворити цей комплекс на лікарню, а церква стала церквою лікарні. Сьогодні в цьому комплексі діє міський музей.

Радимо, також, відвідати саксонську церкву-фортецю. Недарма перше ж речення в розповіді про неї біля входу починається з того, що церква є унікальним явищем саксонських оборонних церков Трансільванії, вона будучи найстарішою та найбільшою з численної когорти храмів Трансільванії. Храм був зведений в XIV ст, вівтарний триптих якого з 1485 року високо цінується мистецтвознавцями. Крім власне церкви, до комплексу входять бастіони кравців і кушнірів, а також 74-метрова дзвіниця, яка ще носить назву Башта сурмачів. Іншими цікавими баштами комплексу є Вартова башта та Башта ковалів, включені у кільце оборонних мурів. Мури фортеці укріплені, колись між ними був викопаний рів.

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company