XXVIII-а Національна олімпіада з української мови та літератури
З 27 по 30 квітня у місті Тімішоара відбувся національний етап XXVIII-ої Олімпіади з української мови та літератури, в якому взяли участь 50 учнів з повітів Марамуреш, Сучава, Тіміш та Ботошани, а також 20 супроводжуючих вчителів.
Христина Штірбець, 05.05.2022, 01:59
З 27 по 30 квітня 2022 року в місті Тімішоара відбувся національний
етап XXVIII-ої Олімпіади з української мови та літератури, в якому взяли участь
50 учнів з повітів Марамуреш, Сучава, Тіміш та Ботошани, а також 20 супроводжуючих вчителів. Організаторами
олімпіади виступили Міністерство освіти Румунії у партнерстві з Союзом українців Румунії, за сприяння Тіміського шкільного інспекторату,
Банатської філармонії та Тіміського Національного коледжу імені Константіна
Дяконовіча Логи.
Урочисте
відкриття Олімпіади з української мови та літератури відбулося в Банатській
філармонії в Тімішоарі та розпочалося хвилиною мовчання в пам’ять про жертв
війни в Україні. У цьому заході взяли участь також представники Союзу українців
Румунії, представники органів державної влади та місцевого самоврядування,
які привітали учнів та вчителів. Урочистий
захід завершився концертом української пісні і танцю за участі художніх
колективів «Золоті друзі» з Тіміша, «Надія» з Мараморощини та «Червона калина»
з Буковини.
Для доброго проведення Національної
олімпіади
з української мови і літератури, Союз українців Румунії виділив значну
фінансову допомогу. Деталі подає голова СУР,
депутат Микола-Мирослав
Петрецький: «Як кожного року і цього року СУР був партнером Міністерства освіти і таким
чином забезпечив для всіх учасників олімпіади кошти для транспорту, проживання,
харчування, премій, як для дітей, так і для викладачів і членів комісії, які не
були службовцями Міністерства освіти або шкільних інспекторатів. Звичайно, що
СУР забезпечив і екскурсії та інші розваги для дітей. Дуже приємно було бачити,
що вперше після так багато зустрічей, під час яких говорилося, що треба щоб
більше дітей брали участь у олімпіаді, вперше цього року взяли участь в олімпіаді
й учні V-VI класів, тобто від V до XII класів,
але, на жаль, кількість представників кожного класу зменшилась, але ми
сподіваємось, що наступного разу буде більше дітей, беручи до уваги, що
говоримо про третю національну меншину. Дуже приємно було також побачити той
факт, що діти були дуже добре підготовлені, результати були дуже добрі й у
повітах, де наприклад, ніхто не очікував були дуже дуже добрі результати. Я
думаю, що ця співпраця повинна йти далі. Дуже важливо, щоб всі зрозуміли, що
підтримка освіти, головно освіти українською мовою не є тільки зобов’язанням
викладачів з української мови або Союзу українців Румунії, а є зобов’язанням
всіх. Дуже важливо, щоб існувала ця співпраця, тому що, так як вже всім добре
відомо, для нас освіта є найважливішим елементом у нашому житті, без чого будь-яка
нацменшина, будь-який народ не може існувати, тому ми щороку докладаємо чимало
зусиль, щоб підтримувати освіту українською мовою, саме тому, як вже добре
відомо, 70% заходів СУР призначені саме освіті.»
Після офіційного
відкриття Національної олімпіади з української мови та літератури, учні
учасники писали письмові роботи у Тіміському Національному коледжі імені
Константіна Дяконовіча Логи. Учні повинні були працювати над даним текстом із
вивчених творів під час уроків з української мови і літератури. Вони повинні
були визначити художні засоби, визначити до якого літературного жанру належить
відповідний текст, пояснити окремі вирази з стилістичної
точки зору, потім скласти власний твір на дану тему та працювати над текстом з
морфологічної точки зору.
Після написання письмових робіт, учні та викладачі мали
нагоду відвідати туристичні атракції Тіміського повіту. Голова
Тіміської філії Союзу українців Румунії Юрій Глеба, який посприяв у організації Національної
олімпіади з української мови та літератури сказав, що за підтримки проводу СУР комітет Тіміської філії запропонував учасникам олімпіади цікаві екскурсії до пригодницького
парку у Гернякові, центру верхової їзди, курорту Бузіаш, та до Музею банатського села в Тімішоарі, щоб вони більше
дізналися про історію Тіміського повіту та національних меншин повіту. А потім всі
учасники олімпіади взяли участь у фестивалі збору коштів «Банат для України»,
організованому Червоним Хрестом-Тімішоара у співпраці з Союзом українців
Румунії, Болгарським союзом у Банаті, Союзом українців Сербів у Румунії та
асоціацією Центр ресурсів для відродження міст, який відбувся в Тімішоарському
парку Розелор. Потім вони були присутні на благодійній виставці «Українські
творці мистецтва», яка була організована
біля української хати Музею банатського села, де були представлені традиції,
звичаї, одяг та фольклор українців Румунії. Кошти
зібрані на виставці підуть теж на
підтримку України. У всіх цих заходах
взяли участь і кілька дітей українських біженців, які знайшли притулок у
Тіміському повіті, – додав Юрій Глеба.
Підготовка учнів олімпійців нелегка, це відбувається
упродовж уроків але й у позашкільний час і вимагає багато зусиль з боку учнів
та вчителів. Але велика радість та задоволення приходить тоді, коли вони
повертаються додому з найкращими результатами. До складу Комісії олімпіади з
української мови та літератури увійшли 13 вчителів. Голова комісії, асистент
д-р українського відділу Факультету філології та комунікаційних наук
Сучавського Університету імені Штефана Великого Анджела Робу розповідає про сюжети
та рівень підготовки учнів: «Ми дуже раді, що цього
року вперше були присутні на олімпіаді й учні V та VI класів. Незважаючи на
те, що завдання були досить складними всі учасники постаралися
і довели, що вони добре підготувалися і отримали прекрасні
результати. Хочу подякувати всім організаторам за те, що вони
доклали величизних зусиль, щоб цей важливий захід пройшов на високому рівні. Не
в останню чергу дякую всім батькам і викладачам, які підтримують учнів.
Ми констатуємо, що рік за роком рівень знань учнів підвищується.»
Вчителька української мови в Сучавському повіті Делія
Мартіняк, член комісії олімпіади розповідає про важливість навчання рідної української мови та про
результати отримані учнями Сучавського повіту на Національній олімпіаді з
української мови та літератури: «Наші найкращі учні щороку відчувають емоції олімпіади та шкільних змагань, як форму спілкування
між дітьми, які вже подолали важливий етап. Цей вид змагань пропагує культурні
цінності та фундаментальну етику, дух змагання та міжособистісного спілкування.
Цей конкурс стимулює творчість та критичне мислення, забезпечуючи мотивацію у
процесі навчання. Олімпіада з рідних мов є формою підтримки права на освіту,
культуру, мови та самовираження етнічних меншин. Конкурс має глибокі культурні
цінності, висвітлюючи потребу виразності та правильного використання української
рідної мови у спілкуванні, морального обов’язку розмуно та чутливо цінувати та
вживати слово, адже рідна мова є виразником української історії та культури.
Діти, які пройшли кваліфікацію до національного етапу за результатами
отриманими на повітовому етапі, взяли участь у підготовці з навчальної програми
поза уроками. На весняні канікули вони продовжили готуватися до олімпіади.
Ми цінуємо серйозність та відданість, з якою долучилися наші учні. Сучавські
учні повернулися з дуже добрими результами з Тімішоари, де відбувся
національний етап Олімпіади з української мови та літератури. Вони зібрали
плоди своєї праці та принесли радість і задоволення як вчителям, так і своїм
сім’ям, які підтримують їх у всіх шкільних заходах. Учні Сучавського повіту
отримали II премію у V-му класі, III-тю премію та відзнаку у VI-му класі, III премію у VII- класі, II премію у VIII-му класі, третю премію у
IX-му класі, першу і другу
премію у X-му класі, I та III премію у XI класі та I та II премію у XII-му класі. У цій важкі часи нам як ніколи потрібно підтримувати
цінність, заохочувати успішність на всіх етапах шкільного віку, щоб
українська рідна мова збереглася в Румунії.»
Учениця X-го класу Анна Шойман Ліцею ім. Петру Рареша в
місті Сучава, яка отримала першу премію на Національній олімпіаді з української
мови та літератури, з максимальною оцінкою 10, поділяється своїми враженнями від
участі в олімпіаді: «Я народилася та
проживаю у селі Балківці, де я почала вивчати мою рідну українську мову. Цього
року я взяла участь у національному етапі олімпіади з української мови. Сюжети
не були важкі і мені вдалося взяти оцінку 10. Мене підготувала пані Делія
Мартіняк. Мені дуже сподобалося місто Тімішоара, де відбулась олімпіада, там
люди дуже дружні. Я пішла з дому без великих очікувань, але повернулася
з новими друзями та дуже добрим результатом. Я пишаюся собою. Я
написала твір про люди, які загинули у цій страшній війні. Для мене це був
унікальний досвід. Я з нетерпінням чекаю брати участь у наступній олімпіаді.»
Батьки також мають велику роль у
підтримці дітей у навчанні. Вчителька Родіка Шойман, мати Анни та Наташи
Шойман, які брали участь роки поспіль в олімпіадах з української мови та
літератури стверджує, що секретом здобуття дуже добрих результатів з
української мови є виховувати у дітей любов до рідної мови ще з дитинства: «Як кожен батько я теж дуже рада за успіхи своєї дитини, тим
більше що Анна друга моя дитина, яка має такі успіхи. Її сестра Наташа теж брала
участь у конкурсах та олімпіадах і мала гарні результати. Ми всі з хати завжди
їх підтримували, щоб вивчали рідну українську мову, в нас є і бабуся, яка
говорить українською мовою. Можу сказати, що перша мова, якою наші діти
почали говорити, це українська мова, тому що у нас в хаті говориться по
українськи і ми з ними завжди говорили українською мовою, а румунську
вони почали навчати у три-чотири роки, граючись з іншими дітьми, потім в
дитсадочку та в школі. Завждт ми їм казали, що рідну мову не треба
покидати. І вони зрозуміли це, та брали участь у всіх конкурсах з української
мови. Ми завжди підтримували їх і далі підтримуватимемо у навчанні української мови. Я дуже вдячна викладачам, які прищепили їм любов до
української мови та поставили базу знань у гімназії, тому що у
гімназії вони отримали добрі результати і коли дівчата поступили у
ліцей вони пішли з думкою вивчати далі українську мову. Вони обрали ліцей
де не викладається українська мова, але після уроків вони ходили на уроки у
ліцеї імені Міхая Емінеску, там де викладається українська мова і діти
мають можливість удосконалювати її. Я думаю, що любов до рідної мови
виховується з дитинства, а коли діти вже дорослі, то вони знають, як треба
далі поступати, саме тому в них є такі успіхи.»
Учень XI класу Сучавської
теологічної семінарії, Іван Патраучан, який паралельно вивчає
українську мову при Сучавському національному
коледжі імені Міхая Емінеску, отримав також першу I премію. Ось,
що він сказав: «Для мене було дуже приємно побувати
в іншому місті, побачити цікаві споруди та дуже добрих людей, які
прийняли нас з відкритими обіймами. У Тімішоарі ми подружились з іншими дітьми
та дорослими. На день раніше до олімпіади, я та мій друг зробили молитву і ми знали, що Бог нам поможе і ми здамо олімпіаду добре. Потім дізнався,
що мої батьки теж робили молитву за мене. Я зайняв перше місце на національній
олімпіаді. Я такий радий був, що не повірив з початку, що отримав першу
премію. Я знав, що Бог мені поможе і сказав вам про молитву, бо хотів, щоб і ви
побачили, яку силу має молитва. Хочу подякувати всім організаторам, а найбільше
вчительці, яка нас підготувила до олімпіади, я дуже вдячний її.»
Вчителька української мови Восьмирічної школи Ремети
Марамороського повіту Анамаріа Ковач.член комісії, також поділилася своїми враженнями від участі в
олімпіаді: «Цього року мені вдалося побувати у Тімішоарі, бути
членом комісії Національної олімпіади з української мови та літератури. Приємно мене здивувало те, що рівень знань наших учнів цього року набагато
вищий ніж іншими роками. Я дуже рада, що перевіряючи роботи,я мала нагоду
дати максимальну оцінку – 10 в X-му класі. Бажаємо, щоб і надалі ми брали участь у
національних олімпіадах, оскільки дуже корисно спілкуватися з викладачами інших
повітів, обмінятися досвідом. Ми всі вдячні організаторам, які подбали щоб ми
дуже гарно провели час.»
Сіміна Марія Колопельник, учениця VI-го
класу Восьмирічної школи Ремети, яка отримала I премію
на олімпіаді з максимальною кількістю балів – 10, ствердила: «Я первірила свої знання
з української мови і отримала оцінку 10. Я дуже люблю українську мову, оскільки
вона гарна та мелодійна, це бабусина мова, бо мама румунка. Я хочу далі вивчати
українську мову.»
Про участь учнів Тіміського повіту в Національній
олімпіаді з української мови розповідає Віолета Манзур, яка викладає
українську мову в Ліцеї імені Юлії Гашдеу, місті Лугож Тіміського повіту: «З
повіту Тіміш брало участь 13 учнів, 7 від ліцею імені Юлія Хашдеу та 6 від
Восьмирічної школи села Штюка, які дуже люблять українську рідну мову і беруть
участь у різних конкурсах або подіях. Наші учні отримали багато премій, Учні
ліцею отримали одну II
премію, одну III премію та дві відзнаки,
а учні Восьмирічної школи Штюка отримали одну III премію
та дві відзнаки. Для нас це велика радість тому що вперше учні нашого
повіту отримали так багато премій на олімпіаді. Вони також дуже вдячні ,
тому що добре підготувалися, а ці премії їх заохочують надалі вчитися
українську мову. Слід нагадати також, що Союз українців Румунії дуже
підтримує наших учнів, нагороджує їх грошовими та книжковими преміями.
Вони з радістю беруть участь у олімпіаді та інших конкурсах та дуже вдячні.»
Володарка II премії
Андрея Бобля, учениця XI класу
Ліцею імені Юлії
Гашдеу міста Лугож ствердила: «Я
дуже рада тому що люблю українську мову і старалася для
олімпіади вчитися ще більше. Обіцяю далі брати участь у всіх конкурсах з
української мови.»
Вітаємо призерів та
учасників олімпіади, вчителів, батьків, та організаторів! Бажаємо учням
подальших успіхів, нових звершень, натхнення в навчанні!
