Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Disco BTT

Organizzata per la prima volta lo scorso anno a Bucarest, col supporto dell'Ente del Fondo Culturale Nazionale, la mostra Disco BTT - Discoteche del comunismo ha riscosso un reale successo.

Disco BTT
Disco BTT

, 16.10.2018, 13:24

Organizzata per la prima volta lo scorso anno a Bucarest, col supporto dell’Ente del Fondo Culturale Nazionale, la mostra Disco BTT – Discoteche del comunismo ha riscosso un reale successo. Oltre 5.000 persone l’hanno visitata al Palazzo Stirbei di Bucarest e il progetto è stato insignito del Premio dell’Ente del Fondo Culturale Nazionale per l’attivazione del patrimonio culturale immateriale. E’ stata concepita dalla regista cinematografica Iulia Rugina, nota per le pellicole Breaking news o Love Building.

L’idea è partita 2-3 anni fa, durante la ricerca per una fiction. Nel film, c’era un personaggio che aveva un legame con quel periodo, aveva fatto il DJ negli anni ’80 in Romania. Così ho incontrato Sorin Lupascu, lui stesso DJ ai tempi del comunismo. Siamo stati attratti dall’idea di presentare al pubblico degli aspetti ancora poco conosciuti, ha spiegato Iulia Rugina a Radio Romania Internazionale.

La mostra BTT – Discoteche del comunismo è una creazione artistica originale, che porta il visitatore in spazi nonconvenzionali. Immagina un percorso sensoriale attraverso più stanze, ciascuna concepita in base alle realtà del tempo.

Si tratta di una creazione artistica originale, praticamente un’installazione. Il visitatore scopre i posti in cui si ascoltava la musica all’epoca, in un periodo in cui si praticava intensamente la censura, ma anche il modo in cui le gente aveva accesso alla musica attraverso i DJ. Ci siamo messi in contatto con persone che potevano offrirci maggiori dettagli su quel periodo, raccontarci delle storie, ma anche vari materiali – apparecchi, locandine e persino nastri, dischi e audiocassette. Tutto si ritrova ora in una mostra che si avvicina piuttosto ad un’esperienza sensoriale, aggiunge Iulia Rugina, spiegando che il successo ha superato le aspettative.

Sono venuti a visitarla sia persone che avevano attraversato la realtà comunista che molti giovani. La mostra sarà inaugurata questo mese anche a Cluj-Napoca. Il programma delle visite ricalca l’orario delle discoteche ai tempi del comunismo e l’ingresso è libero. Cosa scopriranno questa volta i visitatori?

La mostra rassomiglia al 90% a quella di Bucarest, in quando abbiamo dovuto aggiustarla a seconda dello spazio leggermente diverso. Si tratta di sei stanze ciascuna dedicata ad un certo elemento del rispettivo periodo, tanta musica, foto e materiali di archivio. Quello che mi è sembrato spettacolare alla prima edizione è che la gente si mette a ballare. Vengono da visitatori e finiscono da protagonisti, quasi come reperti nell’ultima stanza che ricrea in dimensioni naturali una discoteca degli anni ’80, aggiunge ancora Iulia Rugina, auspicando di portare la mostra anche in altre città della Romania.

Il consulente del progetto è Sorin Lupascu, noto DJ nelle discoteche BTT. La scenografia è di Andreea Popa, con esperienza in oltre 20 lungometraggi e collaborazioni con registi quali Claude Lelouche, Joel Schumacher, Cristi Puiu, Cristian Nemescu o Nae Caranfil. Le luci sono state concepite dal light-designer Alin Popa.

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company