Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Luna lecturilor de autor

Am vorbit cu Miruna Vlada despre publicul care a venit să-i vadă pe scriitorii invitaţi la Festivalului Literar Luna Lecturilor de Autor“.

Luna lecturilor de autor
Luna lecturilor de autor

, 02.09.2019, 14:32

Datorită celor 32 de scriitori invitaţi, literatura română a fost vedeta Festivalului Literar Luna Lecturilor de Autor“, care s-a desfășurat în perioada 1 iulie – 4 august la Brno și Ostrava (Cehia), Košice (Slovacia), Wrocław(Polonia) și Lvov (Ucraina), Miruna Vlada a fost una dintre scriitoarele invitate la importanta manifestare literară, considerată cel mai mare eveniment de acest gen din Europa Centrală, şi susţinută de Institutul Cultural Român.



Am vorbit cu Miruna despre publicul care a venit să-i vadă pe scriitorii invitaţi la Festivalului Literar Luna Lecturilor de Autor“: Am întâlnit oameni dornici să descopere literatura şi scriitorii din alte ţări, să afle lucruri, în general. În oraşele în care am ajuns mi s-au pus multe întrebări şi despre România, oamenii încă erau curioşi să afle amănunte despre Nicolae Ceauşescu, despre cum a evoluat România după aderarea la UE, aşa că am vorbit şi lucruri mai generale, discuţiile nu au fost doar despre literatură şi poezia mea. Publicul a fost destul de eterogen, au fost oameni foarte diferiţi în public, cu care aveam o discuţie înainte de lectură, aşa a fost desfăşurătorul. Lectura dura aproximativ 20 de minute, întotdeauna în limba română, toţi poeţii au citit în limba română, dar, evident, publicul avea acces la traducere. După lectură, cei din public puneau întrebări şi mărturisesc că momentele acestea m-au impresionat cel mai tare, pentru că publicul a fost foarte deschis, n-au fost momente de tăcere. Cel puţin la Lvov, ultimul oraş unde am fost, discuţia a fost extrem de consistentă, axată pe text, s-a discutat despre subtilităţile textului respectiv, despre temele pe care le abordez în poezia mea, mi-a făcut foarte mare plăcere. Din păcate, la festivalurile literare din România, foarte rar am asistat la discuţii atât de consistente despre poezie, cu un poet pe care lumea nu-l cunoştea dinainte. A fost o surpriză foarte plăcută.”



Miruna Vlada a publicat trei volume de poezii în limba română: Poeme extrauterine (2004, Editura Paralela 45), Pauza dintre vene (2007, Editura Cartea Românească-Polirom) și Bosnia.Partaj (2014, Editura Cartea Românească- Polirom). A fost inclusă în mai multe antologii ale celor mai importanți poeți tineri români și a fost premiată pentru debut de Asociația Scriitorilor din București. Pentru volumul Bosnia. Partaj a primit premiul Cea mai bună carte de poezie a anului 2014 la Gala Națională a Radio România Cultural. Debutul Mirunei Vlada a reprezentat un eveniment pentru fanii poeziei douămiiste, cu miza pe autenticitatea spunerii, pe expresia trăirilor-limită şi pe dimensiunea pragmatică a limbajului poetic.



Poezia Mirunei Vlada este radicală.” scria criticul Alexandru Matei despre primul volum al scriitoarei, Poeme extrauterine. Cum a fost receptată literatura Mirunei Vlada de către publicul prezent la Festivalul Literar Luna Lecturilor de Autor“ şi cum au evoluat discuţiile ne spune chiar ea:


Am făcut o selecţie din toate cele trei volume ale mele, Poeme extrauterine, Pauza dintre vene şi Bosnia. Partaj, dar discuţiile s-au axat mai mult pe feminism, pe debutul meu precoce, pe ideile feministe ale literaturii anilor 2000. Am discutat însă mult şi despre războaiele interetnice, în toate oraşele unde am fost am primit întrebări şi despre Bosnia şi fascinaţia mea legată de acest spaţiu. Am ajuns la temele acestea pornind şi de la prezentarea făcută de moderatorii discuţiilor, în care de obicei apăreau şi extrase din critică, iar volumul meu de debut era prezentat ca un debut precoce şi controversat. Mă aşteptam să fie şi reacţii mai puţin favorabile feminismului şi au fost, iar reacţiile acestea m-au ajutat să readuc tema în actualitate, iar în contextul respectiv am vorbit şi despre romanul la care scriu acum, Anticoncepţional, pe care sper să-l scot până la finalul acestui an, şi în care integrez cumva toate temele care m-au preocupat în poezie, tema feminismului fiind una pregnantă.”

Foto: MNIR
Eveniment cultural miercuri, 28 august 2024

De la Mayer la Preziosi. Spațiul românesc în viziunea artiștilor-călători

Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) prezintă până la finalul lunii octombrie expoziția „De la Mayer la Preziosi. Spațiul românesc...

De la Mayer la Preziosi. Spațiul românesc în viziunea artiștilor-călători
Foto: facebook.com/MuzeulMunicipiuluiBucuresti
Eveniment cultural luni, 26 august 2024

Omul Aman – Înscrisuri, marafeturi și alte fasoane

Muzeul Municipiului București (MMB) aduce în atenția publicului iubitor de artă o nouă propunere expozițională la sediul muzeului de la Muzeul...

Omul Aman – Înscrisuri, marafeturi și alte fasoane
Expoziția tematică „Vechi cărți românești cu steme domnești și stihuri poeticești” (foto: Muzeul Municipiului București)
Eveniment cultural luni, 19 august 2024

Vechi cărți românești, prezentate la Muzeul Municipiului Bucureşti

Această expoziție aduce în fața publicului carte veche și rară din patrimoniul MMB. Despre expoziție și despre ce prezintă aceasta am stat...

Vechi cărți românești, prezentate la Muzeul Municipiului Bucureşti
Foto: Muzeul Național de Istorie a României / mnir.ro
Eveniment cultural miercuri, 14 august 2024

Eveniment cultural – Leul de hârtie la MNIR

În centrul capitalei, la Muzeul Național de Istorie a României (MNIR), pe parcursul lunii august, are loc expoziția temporară „Leul de...

Eveniment cultural – Leul de hârtie la MNIR
Eveniment cultural luni, 12 august 2024

Mircea Cărtărescu, distins cu Dublin Literary Award

Romanul „Solenoid” al scriitorului Mircea Cărtărescu a câștigat premiul Dublin Literary Award 2024. „Cu pasaje de mare frumusețe, extrem...

Mircea Cărtărescu, distins cu Dublin Literary Award
Eveniment cultural luni, 05 august 2024

„Un Stradivarius în școli”

Răzvan Stoica, unul dintre cei mai apreciați violoniști ai scenelor internaționale contemporane, împreună cu vioara sa Stradivarius, acompaniat...

„Un Stradivarius în școli”
Eveniment cultural luni, 29 iulie 2024

Classix Lab

Pe timp de vară, în perioada 26 iulie – 1 august, organizatorii propun o inițiativă nouă ce promovează diversitatea de gen derivată din...

Classix Lab
Eveniment cultural miercuri, 24 iulie 2024

Capodopere din patrimoniul Muzeului Național de Istorie a României

În anul 2012, Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) a lansat proiectul „Capodopere din patrimoniul MNIR” – prin intermediul acestuia...

Capodopere din patrimoniul Muzeului Național de Istorie a României

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company