Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Dâmbovicioara

Hoy nos dirigimos hacia el centro de Rumanía y nos detenemos en Dâmbovicioara, centro turístico de interés nacional.

Dâmbovicioara
Dâmbovicioara

, 15.02.2024, 12:43

Hoy nos dirigimos hacia el centro de Rumanía y nos detenemos en Dâmbovicioara, centro turístico de interés nacional. La zona es recomendable para todos los tipos de turistas, tanto para el turismo de descanso como para el turismo activo. Se pueden practicar escalada, ciclismo de montaña y agroturismo. También hay desfiles de trajes tradicionales y festivales gastronómicos.


Se trata de un lugar lleno de tradiciones, un destino para toda la familia, afirma Raluca Busioc, del Centro Nacional de Información y Promoción Turística:



«Dâmbovicioara es un municipio maravilloso, con paisajes espectaculares. Geográficamente hablando, forma parte de la región de Muntenia, en el distrito de Argeș y está situada justo en la frontera con el distrito de Brașov, Transilvania. Los grupos de montañas que rodean nuestro término municipal forman parte de los Cárpatos Meridionales, a saber, Piatra Craiului, Iezer-Păpușa y Leaota. A través de los recorridos se pueden admirar los paisajes espectaculares y muy variados. También se puede hacer escalada en la garganta de Brusturet, un segmento de gargantas que forma parte de un complejo de 18 gargantas que hay en nuestra zona. Además del turismo de aventura, en nuestra zona hay muchas formas de relajarse en la naturaleza porque es una zona muy tranquila, no está nada masificada. En los últimos años, junto con la gente de la comunidad, hemos hecho hincapié en el turismo experiencial. Les ofrecemos a los turistas la posibilidad de realizar todo tipo de actividades relacionadas con la vida de aquí, con la vida en el campo».



El turismo experiencial es un enfoque innovador de los viajes que se centra en experimentar y comprender la cultura, los lugares y la gente en vez de limitarse a visitar los sitios de interés. Este tipo de turismo ofrece una visión más profunda sobre el destino. En Dâmbovicioara, los turistas experimentan la cultura local, lo que les dejará recuerdos inolvidables, asegura Raluca Busioc, del Centro Nacional de Información y Promoción Turísticas:



«Experimentan la costura sobre tela etamina y la talla de madera. También pueden ver cómo se cose la blusa tradicional de nuestra zona y asistir a los talleres de cocina basados en recetas tradicionales de nuestra zona. Más allá del paisaje o el confort de las casas de huéspedes, los turistas quieren guardar algún recuerdo de su estancia aquí. Normalmente, estas actividades se dedican a grupos de al menos diez personas. Hasta ahora, hemos trabajado con agencias de viajes para organizar el grupo. Se ponen en contacto conmigo y yo, junto con la gente de la comunidad y otros socios, creamos los programas turísticos. Por lo tanto, el Centro de Turismo de Dâmbovicioara puede ser un vínculo entre los turistas, la comunidad y las actividades que se realizan dentro de la comunidad. La página de Facebook del centro es Turismo Dâmbovicioara. Es la forma más rápida de ponerse en contacto conmigo o por teléfono».



En el Centro de Información y Promoción Turística también funciona un pequeño museo.



«Es una habitación amueblada de forma tradicional. La arreglamos así para que fuera una introducción a la tradición local. En la zona hay un museo mucho más complejo que la habitación del centro turístico, que servía como lugar de encuentro para las mujeres de la comunidad. Luego, los turistas venían a ver cómo se realizaban estas demostraciones de costura y tejido porque también tenemos un telar aquí en el centro turístico. Así que su función principal era poner en marcha los círculos de tejido que adoptaron una nueva forma, pero basada en los antiguos círculos de tejido».



El río Dâmbovicioara ha excavado en la roca un cañón de 8 kilómetros de longitud y en algunas partes las paredes del valle superan los 200 metros de altura. Hay más de 50 cuevas en la zona, pero Raluca Busioc, del Centro Nacional de Información y Promoción Turística, recomienda visitar la cueva de Dâmbovicioara que ofrece un variado relieve cárstico. Fue descubierta en 1579 y está electrificada desde 1980. Justo a la entrada hay un restaurante de comida tradicional. La exploración se realiza por una pasarela metálica iluminada, por la que los turistas pueden recorrer los 250 metros visitables.



«Decenas de miles de turistas acuden aquí cada año y quedan impresionados por la leyenda de esta cueva. En pocas palabras, trata de dos forajidos, Fulga y Budac, que robaban de los ricos para darles a los pobres. Sin embargo, el principal atractivo turístico de la zona sigue siendo los senderos turísticos, sobre todo los de Piatra Craiului por ser unas montañas muy espectaculares».



Si quieren pasar sus vacaciones en Dâmbovicioara en 2024, es aconsejable llegar cuando se celebre algún acontecimiento local. El Domingo de Ramos, el Día de la Virgen o el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, son motivo de celebración. Además, otro evento local que está teniendo mucho éxito en los últimos años es el Día de la blusa rumana tradicional (ie) que se celebra el 24 de junio.



«Es un día muy especial porque los huéspedes conocen a gente de la comunidad y se lo pasan muy bien. Junto con los lugareños, hemos conseguido conectar a los turistas con la sencillez de la vida de antaño para que conozcan mejor las tradiciones de la zona. El sabor auténtico de los platos es otro aspecto muy apreciado por los turistas. En general, el elemento más importante de todas estas actividades ha sido la conexión entre turistas y lugareños. Les esperamos aquí con los brazos abiertos para mostrarles la belleza de la zona, contarles nuestra historia y, por supuesto, para que disfruten de una estancia tranquila y relajante».



Por lo tanto, Dâmbovicioara es un destino para todos los amantes de la naturaleza donde pueden ver lugares únicos, conocer gente especial y recargar las pilas durante todo el año.



Versión en español: Victoria Sepciu


Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company