Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Prinţul Charles, Doctor Honoris Causa al Universităţii Babeş Bolyai

Prinţul Charles al Marii Britanii a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Babeş Bolyai din Cluj-Napoca.

Prinţul Charles, Doctor Honoris Causa al Universităţii Babeş Bolyai
Prinţul Charles, Doctor Honoris Causa al Universităţii Babeş Bolyai

, 30.05.2017, 12:20

Sunt întrebat ce mă aduce aşa des în România.
Răspunsul e simplu: voi, prietenii mei români. Cuvintele – extrem de sincere -
ale Prinţului
Charles al Marii Britanii au fost rostite, luni, la Cluj-Napoca.
Moştenitorul Coroanei britanice a poposit special în acest oraş transilvănean pentru a primi titlul de Doctor Honoris Causa al prestigioasei
Universităţi Babeş-Bolyai, cea mai veche din România. Distincţia i-a fost acordată în semn
de recunoaştere a contribuţiei sale deosebite în domeniul valorificării
patrimoniului cultural românesc, al promovării valorilor istorice
multiculturale, al cunoaşterii mediului spiritual şi natural autohton peste
hotare, precum şi pentru întărirea cooperării dintre Regatul Unit al Marii
Britanii şi Irlandei de Nord şi România.

Alteţa Sa şi-a început discursul de
recepţie a titlului în limba română: Domnule rector, doamnelor şi domnilor, sunt profund
mişcat şi foarte recunoscător pentru marea şi deosebita onoare pe care mi-o
faceţi în această după-amiază.
Onoarea este
împărtăşită!

Potrivit celor spuse chiar de Prinţul Charles, se împlinesc exact
20 de ani de la prima vizită pe care acesta a făcut-o în Transilvania. Cucerit
de frumuseţea acestei regiuni din centrul ţării, dar şi de oamenii care o
populează, moştenitorul Coroanei britanice a revenit constant, înnobilând locul
cu prezenţa sa. În 2006, şi-a achiziţionat în satul Viscri din judeţul Braşov o fostă proprietate a unei familii de saşi, o căsuţă veche construită în
1758. Achiziţiile au continuat, astfel că, în prezent, el are mai multe
proprietăţi în România. Motivele care l-au determinat să ia o asemenea decizie sunt
cuprinse în elogiul făcut, luni, Transilvaniei la primirea titlului de Doctor
Honoris Causa: Prinţul Charles a amintit de modul în care în această parte a Europei
este păstrată diversitatea naturii, de felul armonios în care oamenii trăiesc
în comunităţi tradiţionale şi de maniera în care îşi păstrează moştenirea. Oamenii
locului au, în egală măsură, capacitatea
de a inova şi de a schimba, fără a aduce atingere mediului înconjurător. Noi,
toţi cei din restul lumii, avem ceva de învăţat de la micile ferme sau – aşa
cum le numeşte Prinţul – de la peisajele cultivate ale Transilvaniei – după cum
a spus chiar el. Aceste peisaje cultivate au deopotrivă o semnificaţie
spirituală, socială, economică şi ecologică. Dar acest lucru mai contează, în
cinicele vremuri de astăzi, când există aşa o obsesie a eficienţei şi a
comodităţii? Da, contează, pentru că esenţialul este că în acele peisaje omul
trăieşte încă în armonie cu natura – a conchis moştenitorul
Coroanei britanice. Toate aceste
lucruri îi fac,
în viziunea sa, pe românii transilvăneni cu adevărat speciali în întreaga lume.

Foto: Agenția Media a Armatei
În actualitate marți, 12 noiembrie 2024

Misiuni și antrenamente navale aliate în Marea Neagră

Forțele Navale Române au participat, în perioada 4-9 noiembrie, la exercițiul multinațional POSEIDON 24, organizat de Bulgaria în apele sale...

Misiuni și antrenamente navale aliate în Marea Neagră
Sursa foto: AEP
În actualitate marți, 12 noiembrie 2024

Pregătirea alegerilor în străinătate

După alegerile locale şi cele europarlamentare, organizate, simultan, pe 9 iunie, românii se pregătesc pentru un maraton electoral. Vor vota trei...

Pregătirea alegerilor în străinătate
Foto: kschneider2991 / pixabay.com
În actualitate marți, 12 noiembrie 2024

Deficit comercial în creștere

Deficitul balanţei comerciale înregistrat de România în primele nouă luni ale anului în curs s-a majorat cu 15%, faţă de aceeaşi perioadă...

Deficit comercial în creștere
trafic frontiera control vama granita (sursa foto: Politia de frontiera IGPF)
În actualitate luni, 11 noiembrie 2024

Măsuri la vămi

România are patru scanere funcționale în vămi, luna viitoare vor deveni operaţionale încă cinci, iar în 2025 vor fi amplasate alte opt...

Măsuri la vămi
În actualitate luni, 11 noiembrie 2024

Raport privind inflația

Cel mai recent raport asupra inflaţiei a fost aprobat la finalul săptămânii trecute de Consiliul de Administraţie al Băncii Naționale a...

Raport privind inflația
În actualitate vineri, 08 noiembrie 2024

Omul Anului 2024 la Radio România Internaţional

Dragi prieteni, Radio România Internaţional continuă tradiţionala sa anchetã de opinie printre ascultãtori şi utilizatorii de Internet şi...

Omul Anului 2024 la Radio România Internaţional
În actualitate vineri, 08 noiembrie 2024

Reuniunea Comunităţii Politice Europene, la Budapesta

Liderii europeni s-au întâlnit la Budapesta pentru a discuta despre provocările de securitate la adresa Europei, cu accent pe situaţia din...

Reuniunea Comunităţii Politice Europene, la Budapesta
În actualitate vineri, 08 noiembrie 2024

România, de la salarii la şomajul tinerilor

Datele Oficiului European pentru Statistică arată că salariul mediu anual ajustat cu normă întreagă al românilor este al patrulea cel mai mic...

România, de la salarii la şomajul tinerilor

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company