Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Українці Румунії взяли участь у Міжнародному фестивалі Доля

Українці Румунії Петро Шойман, Іоана Корнічук, Іонела Дучук та Ніколета Грінь стали лауреатами Міжнародного пісенного фестивалю творчої молоді та студентів Доля.

Українці Румунії взяли участь у Міжнародному фестивалі Доля
Українці Румунії взяли участь у Міжнародному фестивалі Доля

, 09.11.2017, 14:11

З 25 по 27 жовтня 2017 року в місті Києві пройшов Міжнародний пісенний фестиваль творчої молоді та студентів Доля, під патронатом Благодійної організації
Президентський фонд Леоніда Кучми Україна,
співзасновником якого є народний артист України Мар’ян Гаденко. З боку Союзу українці Румунії взяли участь
у фестивалі четверо солісти-виконавці, які отримали гарні результати: вчитель Петро
Шойман з села Бальківці Сучавського повіту – I премія, Іоана-Вероніка Корнічук з села із Келінешть-Купаренку Сучавського повіту – II премія, Іонела Дучук з
села Красний Марамуреського повіту – III премія та Ніколета Грінь з села Малі Ремети Тіміського повіту – III премія.




Головною метою фестивалю
є виявлення, підтримка і здійснення цілеспрямованого пошуку молодих
перспективних виконавців, що готові показати себе великій аудиторії та допомога
у реалізації їх творчих задумів та змiцнення
творчих контактiв молодi та студентiв різних країн.

Гала-концерт транслюється Національною телекомпанією
України та українським суспільним радіо. Лауреати фестивалю мають, потім нагоду їздити
і виступати по різних країнах світу, – ствердив голова журі, композитор,
народний артист України Мар’ян Гаденко, який розповів про участь українців з Румунії в фестивалі: Я дуже радий тим, що четверо прекрасних виконавців з
Румунії прибули до України на фестиваль, якому вже 26 років. Саме фестиваль Доля був започаткований в місті Чернівці у 1991 році. Представники Румунії у нас
посіли одну першу премію, одну другу премію і дві треті премії. Мені дуже приємно, що представники Румунії брали
участь у майстер-класах, які провели провідні народні артисти України, театрального
жанру, щоби виконавці знали як себе вести на сцені, поведінки під час вокалу,
також вони займалися вокальними студіюваннями. Стосовно лауреатів, я отримав
насолоду, тому що пісні виконувалися як сучасні обробки народної пісні, так і автентичні. Прекрасне було виконання скрипальки з повіту Тімішоара, також
порадувало членів журі та всіх присутніх виступили представників Сучавського та
Марамуреського повітів. Це було щось неймовірне, їхні виступи отримали довгі оплески
глядачів. Мені хотілося б, щоб це свято продовжилося, адже 26 років тому на
першому фестивалі Доля приїхали були до Чернівців представники Румунії аж з
міста Лугожа, яких привезла на той час радник у Міністерстві культури Ярослава
Колотило. І ось через 26 років такі приємні сюрпризи у нас, і я впевнений, що до
тих пір поки звучить пісня ми зможемо показати два сусідських
великих народи, і тим більше тому що у нас дуже багато спільного. Мені дуже
приємно, що саме цього року представники Румунії були серед найкращих та що
Союз українців Румунії разом з головою та депутатом в Парламенті Румунії
Мирославом Миколою Петрецьким відправили їх і доторкнулися до порозуміння цього
необхідного заходу для наших народів. Мені би дуже хотілося, щоби такий захід
проходив і в Румунії, це зблизить ще більше наші народи, особливо наші покоління
дітей та онуків. Отож, прошу приєднуватися, гуртуватися і знати, що пісня
об’єднає народи, адже в Україні кажуть, що вище пісні може бути лише молитва.






Учитель Петро Шойман, керівник відомого ансамблю Козачок та
фольк-гурту Мірсін з села Бальківці Сучавського повіту отримав першу премію
на фестивалі Доля. Він виступив з українською піснею Родина Назарія Яремчука та з румунською піснею Якщо ми кохаємось гурту Голограф. Він з приємністю поділився своїми
враженнями від участі у фестивалі: Я дуже радий, що мав честь бути учасником цього фестивалю,
рівень якого дуже, дуже високий. Майже всі конкуренти були напівпрофесіонали, а
одні з них, на мою думку, – професіонали, йде мова про учнів та студентів музичної
школи та музичного університету. Я радий, що ми мали нагоду відвідати музей
імені Тараса Шевченка у Києві та Печерську Лавру. Було дуже гарно та цікаво.
Для мене була велика честь зустріти на фестивалі великих артистів України, від
яких я багато чого навчився. Для мене це був дуже цікавий досвід. Я думаю, що
представники Союзу українців Румунії, які відправили нас на фестиваль, теж дуже
раді, тому що ми старалися робити честь всім українцям Румунії, а отримані
премії думаю, що наступного року будуть кращими.






18-річна учениця Іоана-Вероніка Корнічук з села Келінешть-Купаренку Сучавського повіту, підготовлена вчителькою Лореданою Миндріштяну,
виступила на фестивалі ‘Доля з піснями Тече вода з репертуару
Марії Яремчук, українською мовою та Я краща румунською мовою
з репертуару Лаури Стойка. Вона сказала, що рада що мала нагоду відвідувати
дуже гарні міста України та мала шанс спілкуватися з прекрасними артистами, з членами журі та з теплою і численною публікою
і це все завдяки музики. Атмосфера була чарівною, важко описати словами,
прозвучали чудові голоси, були талановиті люди, світлові ігри, барвисті
костюми, сукні з блискітками, телебачення, преса, оплески та багато емоцій, – додала Іоана.


Учениця музичної школи Ніколета Грінь з села Малі Ремети Тіміського повіту, підготовлена
своїм батьком Миколою Грінь, який робить її фонограми, виконала на скрипці дів пісні: Ой зелене жито, зелене та ‘Чи пам’ятаєш, дорога Маріє? Вона призналася, що її найбільше подобалося гостинність
людей, спосіб в якому був організований фестиваль і, не востаннє, туристичні
атракції міста Київ, який є справжнім культурним центром.




18-річна Іонела Дучук з села Красний Марамуреського повіту, яку підготувала
вчителька музики Іляна Матус, виконала пісню Тай заграй мені гуселнику українською мовою та Хлопче, чому
ти покинув мене? румунською мовою Вона сказала, що її дуже подобався фестиваль, що багато навчилася та дуже вдячна всім, хто її допоміг взяти участь у фестивалі.

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company