Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Слідами українських святих в Румунії

Сігетська Українська православна парафія в партнерстві з Сігетським меморіалом жертвам комунізму, організувала віртуальне паломництво слідами найвідоміших українських святих, які жили або проповідували на території Румунії.

Слідами українських святих в Румунії
Слідами українських святих в Румунії

, 03.08.2023, 09:40

У неділю, 18 червня 2023 року, на свято Всіх святих, Українська православна парафія з міста Сігету-Мармацієй Марамороського повіту в
партнерстві з Сігетським меморіалом жертвам комунізму, організувала віртуальне
паломництво слідами найвідоміших українських святих, які жили або проповідували
на території Румунії.

RadioRomaniaInternational · Слідами українських святих в Румунії

Метою заходу було ознайомлення віруючих української
православної парафії Сігету-Мармацієй з життям та діяльністю українських святих, які перебували на
території Румунії та які зробили свій вагомий внесок у збереження та зміцнення православ’я, а також сприяли відновленню православного чернецтва.


ucra-marius-lauruc.png




Радник
Українського православного вікаріату Румунії отець Маріус Лаурук, який служить
разом з отцем вікарієм д-р Миколою Лауруком в Сігетській українській православній церкві «Воздвиження Чесного
Хреста» розповідає про паломництво, в якому взяла велика кількість парафіян:
«Ця подорож розпочалася біля Сігетського меморіалу жертвам комунізму, де отець
Вікарій Микола Лаурук розповів присутнім про найближчого до наших днів
українського Святого Алексія Карпатського, який постраждав у в’язниці
Сігету-Мармацієй між 1914-1918 рр. Ці землі входили до складу Австро-Угорської
Імперії, а Православна Церква в ті часи була заборонена. Ієромонах Олексій
Кабалюк (Карпатський) звершував Святу Літургію, а також інші Святі Тайни та богослужіння в
приватних домівках українських вірників
в околицях Сігету. За це він був заарештований і після суду засуджений разом з
іншими православними віруючими до 4 років ув’язнення. Кілька десятиліть потому, під
комуністичною владою, Сігетська в’язниця стала місцем засудження для тих, кого
комуністичний режим хотів знищити: лідерів інших політичних партій, колишніх
міністрів, державних секретарів, науковців, лідерів католицьких церков. Тут
також були ув’язнені кілька богословів і румунських православних священиків, найбільш відомі: Йоан Лупаш (колишній декан Селіште, історик, голова секції
історії Румунської Академії), Йоан Г. Савін (професор теологічних факультетів у
Кишиневі та Бухаресті, державний секретар Міністерства освіти, учасник
ісихастського руху «Неопалима Купина»), бухарестський священник Міхай Баліка,
перевезений з місцевості Аюд в 1957 році.»

ucra-memorial-sighet.png


Слід уточнити, що Сігетська в’язниця
(зараз музей), була побудована в 1897 році Австро-Угорською владою. Тут були затримані
під вартою чимало осіб, в тому числі понад 200 ув’язнених, опонентів
комуністичного режиму, які страждали від неуявних мук. З тих приблизно 200 ув’язнених, 52
загинули там до 1955 року, коли було проведено перше помилування, в результаті
Женевської конвенції і вступу комуністичної Румунії в ООН. У 1977 році Сігетська
в’язниця була виведена з експлуатації і стала заводом з виготовлення метил,
соляним складом і, нарешті, занедбаною руїною. У
1992 році з’являється вперше ідея Меморіалу жертвам комунізму та опору.
Ініціатором була поетеса Ана Бландіана. У 1998 році Рада Європи назвала
Сігетський Меморіал одним з основних пам’ятних місць континенту, поряд з
Меморіалом з Освенціма і Меморіалом миру з Нормандії.

ucra-muzeu-vicariat-sighet.png






Наступну зупинку учасники
паломництва зробили в музеї Українського православного вікаріату, який
розташований недалеко від Сігетського меморіалу. Отець Маріус Лаурук подає деталі:
«Тут отець вікарій Микола Лаурук представив вірним зокрема
речі, які безпосередньо пов’язані зі святим Олексієм: Часлов, подарований
батькові колишнього парафіянина, а також текст звинувачення, опублікований
угорською мовою, зачитаний на суді, через який святий був засуджений.»

ucra-oleksii-carpatinul.png




Музей Українського православного вікаріату був
урочисто відкритий і благословенний Блаженнішим Андреєм, митрополитом Клужським
у 2015 році, з ініцативи отця вікарія Миколи Лаурука, який бажав таким чином вшанувати
спадщину предків українців на цих землях. Знання
історії та шанування творінь предків будучи важливими для відкриття та
утвердження етнічної ідентичності. Спочатку організований як
парафіяльний музей, навколо старого іконостасу церкви з Сігету, та багатовікових
літургійних книг, музей з роками збагачувався старими літургійними та
молитовними книгами з приватних колекцій (родини Піпашів, з Тиси/Микова, родини
дяка Петра Марічека), репрезентативні артефакти народного мистецтва українців з
Мараморощини (народне вбрання, кераміка, дерев’яні вироби). Таким чином музей
став репрезентативним для українців Румунії, будучи єдиним такого роду.

ucra-muzeu-parohie.png






Останньою зупинкою паломництва була Сігетська
українська православна церква, розташована в центрі міста, де був показаний документальний фільм про Паїсія Величковського. Отець Маріус Лаурук
уточнює
: «Тут, біля частички
мощей Святого Олексія, я виступив з короткою промовою про життя та діяльність
найвідоміших українських святих на території Румунії: Святого Василя з Пояни
Мерулуй, святого Паїсія Величковського, який, з благословення Блаженнішого
Патріарха Даниїла, був названий покровителем Українського православного вікаріату Румунії). Паїсії Величковський своєю діяльністю вплинув на духовність усіх православних
народів. а аткож про преподобного Олексія Карпатського. Наприкінці паломництва у Сігетській церкві присутні
переглянули дуже цікавий документальний фільм про преподобного Паїсія
Величковського, реалізований телеканалом Румунського Патріархату – Трінітас (Trinitas
TV).

ucra-film-documentar.png




Отець
д-р Микола Лаурук, керівник Українського православного вікаріату, який
підпорядковується Румунській Патріархії, розповідає
про важливість цього паломництва, зокрема можливість віруючих більше
дізнаватися про життя та діяльність українських
святих, які жили на території Румунії та які
відіграли дуже велику роль у зміцненні православної віри в нашій країн
і: «Вперша наша Сігетська
українська православна церква відзначила пам’ять наших українських
святих. Бажаю уточнити, що шанування українських святих це не політика, а це має
біблійну підставу. Святий Апостол та Євангеліст Іван наприкінці книги
Об’явлення, де описує новий Єрусалим, уточнює, що народи принесуть до нього
славу свою. Шануючи їх, після неділі Всіх святих приносимо Богу славу за
них і просимо, щоб вони були нашими молитвами покровителями. Ми були дуже раді,
що зійшлося так багато наших українських православних віруючих зі Сігету для
того участі у цьому паломництві. Ініціатором цього торжества був отець Маріус
Лаурук, радник Українського православного вікаріату. Для нас було емоційно
відвідувати колишню Сігетську в’язницю, де серед інших мучеників перебував і
наш великий угодник Олексій Карпатський, який чотири роки між 1914-1918
рр. постраждав тут під час Австро-Угорської влади. Ця влада кидала в
тюрму, яку вона заснувала, тих, хто були проти цієї влади й тих, які
розповсюджували віру християнську православну. Пригадуємо, що тоді коли ми
отримали частину Його мощі від Хустської єпарції з України, були
сказані нам наступні зворушливі слова: «Святий Олексій повертається до Сігету,
але цього разу не для того, щоб Його судили, а щоб Він молився правдивому суді,
щоб минулі помилки більше не повторювалися. Олексій Карпатський ходив нашими
селами і навчав людей, щоби зміцнювалися у православній вірі та не покидали
її. Під час візиту Сігетського меморіалу наші хорісти проспівали пісню у
його честь. Ця пісня була складена добродійко Маргаритою Лаурук, яка керує
хором Сігетської української православної церкви. Цікаво було відвідувати
Вікаріатський музей. Наприкінці отець Маріус Лаурук всім присутнім віруючим
гарний документальний фільм про іншого великого українського подвижника -
Святого Паїсія Величковського. Блаженніший патріарх Румунської Православної Церкви
Даниїль сказав, що Румунія дарувала Україні митрополита Петра Могилу, а Україна
дарувала Румунії Святого Паїсія Величковського. Їх молитвами хай господь
охоронить нашу державу Румунію від всякого зла. Їхніми молитвами хай Господь
дасть мир в Україні та в усьому світі.»

ucra-oleksii-carpatinul-sighet.png




Ярослав Руснак, вірян
Сігетської управославної церкви поділяється своїми враженнями від участі у паломництві:
«У другій половині дня неділі, 18 червня цього року, я
мав особливе задоволення брати участь зі моїм сином Матвієм у дуже
цікавому релігійному заході, паломництві, організованому в межах Українського
православного вікаріату у місті Сігету Мармацієй, духовними священниками отцем
генеральним вікарієм Миколою Лауруком і отцем радником Маріусом
Лауруком. Захід мав на меті, з нагоди вшанування свята Всіх святих, презентацію
вірянам української православної громади українських святих, які будучи переслідуванні
в Україні, прибули на нашій території Румунії, і зробили свій внесок у
збереженні та зміцненні православія а також сприяли у відновленню православного
чернецтва. Йде мова про Святого Василя з Пояна Мерулуй, Святого Паїсія
Величковського з Нямца та Святого Олексія Карпатського. Святий Олексій
Карпатський у своїх подорожах служив в українських селах Марамороського краю,
після чого був ув’язнений строком чотири років у в’язниці Сігету-Мармацієй, яку
під час заходу ми і відвідували. Дуже цікаві релігійні речі ми бачили і в музеї
парафії. Для мене це було емоційне паломництво з огляду на те, що кілька років
тому я мав нагоду відвідувати монастир у населеному пункті Нанково, що на
Хустщині, де знаходяться святі мощі Святого отця Олексія Карпатського.
Настоятель монастирі тоді нам розповів, що під час ексгумації одяг Святого не
згнив, а афонська ікона збереглася у дуже доброму стані. Під час візиту настоятель
монастиря проклав на наші голови підшапок, який належав згаданому
святому. Скориставшись нагодою хочу подякувати духовним священникам за
наполегливість, яку вони виявили, щоб донести до нашого відома життя і
діяльність українських святих, які облагороджували релігійне життя на території
нашої країни, а також за те, що вони тримають православну релігійну єдність
української громади у нашому краю.»

ucra-pelerinaj-sighet.png


Ірина Сакала, членка хору «Благовісник»
Української православної церкви міста Сігету-Мармацієй, разом зі своїм восьмирічним
синичком Володимиром, також взяли участь у паломництві слідами українських святих, які перебували на території Румунії. Ось її думки:
«Ми
відвідали колишню Сігетську в’язницю, де мали можливість побачити де
страждав протягом чотирьох років святий Олексія Карпатський з України. У
каплиці ми співали йому прекрасну пісню. Повернувшись до церкви всій християни,
які брали участь у цій події могли побачити документальний фільм про життя
Паїсія Величковського, котрий був старецом монастиря Нямц. Отець Микола Лаурук
говорив дуже гарно і про життя Святого Василя з Пояна Мерулуй. Я надіюсь. Що такі
прекрасні заходи ще будуть організовані і хочу з цією нагодою поздоровляти
організаторів і Боже дай щоб більш часто зустрічались на таких духовних
заходах.»

ucra-corul-blahovisnek.png

При Сігетській українській православній церкві діє церковний хор
«Благовісник», очолений пані добродійкою Маргаритою Лаурук. Хор дає відповідь
на кожне недільне Богослужіння та у великі свята. Члени хору успішно виступають
на різних фестивалях та конкурсах духовної пісні. На завершення нашої рубрики
запрошуємо вас послухати релігійну пісню «Три янголи», у виконанні церковного хору «Благовісник».

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company