Зустріч Голови СКУ Павла Ґрода з українською громадою Бухареста
На початку вересня голова СКУ Павла Ґрод здійснив візит до Румунії, де мав низку зустрічей. Павло Грод завітав і до осідку Бухарестської філії СУРу, де зустрівся з автохтонними українцями та українськими переселенцями.
România Internațional, 21.09.2023, 11:01
На початку
вересня, на запрошення голови Союзу українців Румунії Миколи-Мирослава
Петрецького, голова Світового конгресу українців Павло Ґрод здійснив візит до
Румунії, де мав низку зустрічей з високопосадовцями румунської держави, з
представниками СУРу, Посольства України в Румунії, з українськими
переселенцями та українською автохтоною громадою столиці Бухареста. Павло Грод також взяв
участь у Національній
нараді вчителів рідної української мови, організованої СУРом на чорноморському
курорті Юпітер повіту Констанца та в саміті Ініціативи трьох морів у
Бухаресті.
Зустріч
голови СКУ Павла Ґрода з українцями відбулась у приміщенні Бухарестської філії
СУРу, де зібралися як автохтонні українці, так і переселенці з України, які
оселилися у столиці Румунії. Голова Бухарестської філії СУРу письменник Михайло
Трайста привітав високих гостей, а потім коротенько представив діяльність
Бухарестської філії СУРу. Він говорив про вокальний гурт «Едельвейс», про новостворений
вокальний гурт «Перемога/Вікторія» та про діяльність театру імені Івана Франка, зокрема студії «Фаворіт», а також про заходи, які
організовує бухарестська філія протягом року.
Привітавши високого гостя, голова СУРу Микола-Мирослав Петрецький подякував Павлу Ґроду за візит, а українській
громаді Бухареста за допомогу надану українському народу. Депутат також
відмітив той факт, що Румунія забезпечує захист прав осіб, які належать до
національних меншин та відзначив солідарність румунів з українським народом та
активну участь Союзу українців Румунії у підтримці українських переселенців:
«Союз українців Румунії є складовою СКУ і дуже тісно співпрацює з СКУ, головно
зараз у цій нелегкі моменти для України та українського народу. Зараз знаємо
також що для кожного з нас українця і для всіх хто розуміє, що означає
демократія, дуже важливо, щоб ми залишилися об’єднаними. І на щастя для нас
світ об’єднався навколо України та українського народу завдяки чому Україні
вдається відбивати ворога і відвоювати свої території, свої землі. Я хочу
скористатися цієї нагодою для того щоб подякувати всім вам за вашу підтримку,
яку ви надавали українському народу та Україні у нелегкі моменти, за те, що ви
знайшли ресурси та енергію, щоб підтримати нас, щоб підтримати Україну і я
впевнений, що ви і надалі будете знаходити цю енергію, тому що знаємо, що ворог
не сидить, не спить, а шукає нових ресурсів, нові можливості для того щоб
розбити український народ і для того щоб ставити тиск на весь демократичний
світ. Але так як не вдалося зламати українців у 32-33 роки під час Голодомору,
я впевнений, що це ні зараз не вдасться ворогу, а Україна та українці вийдуть з
цього ще більш об’єднані, тому що, треба підкреслити той факт, що українці
об’єднані тепер більше як ніколи. Що є також дуже важливим є той факт, що ця
боротьба за демократію, за вірність, за мову, обєднало не тільки Україну а весь
демократичний світ. Дякую вам за те що ви робити, дякую Михайлу Трайсті, дякую
за всю вашу підтримку, хоча ми не говоримо про не дуже чисельну
громаду українців Бухареста, але ви є дуже активна громада, яка активно
долучається до всіх наших заходів, яка ще з початку масштабного вторгнення
Росії в Україну щотижня і навіть два-три рази в тиждень протестували
перед російським посольством. Це є доказом того, що тут в столиці Румунії
українці об’єднані і те, що там де будуть українці, там буде завжди українська
мова. Ще раз дякую за вашу присутність, дякую пану президенту СКУ що знайшов
час відвідати нашу Румунію. І слід уточнити, що Румунія є та держава, яка
докладає дуже багато зусиль для того щоб надати всі умови українцям Румунії.
Також відомо, що Румунія серед першими державами, яка стала на допомогу Україні
та українському народу. Знаємо також, що Румунія та румунський народ доклали
дуже багато зусиль для підтримки України, були між першими які відгукнулися для
допомоги України і знаємо також, що Румунія є та, яка має стратегію на короткий
середній і довгий період для того щоб підтримати Україну та українських
переселенців, які перебувають тут в Румунії. Я впевнений що як ми й надалі
будемо йти тими сами кроками також обєднані перемога буде за нами.»
Голова СКУ Павло Ґрод представив діяльність СКУ, який об’єднує понад 20 мільйонів українців зі всього світу, з наголосом
на три основні пріоритети очолюваної ним організації: перемога України,
відбудова України та зміцнення української діаспори. Він подякував українцям
Бухареста за збереження української ідентичності та за підтримку і солідарність
з громадянами України, які прямували транзитом через Румунію або знайшли
прихисток у Бухаресті: «Я відчуваю себе тут у вас як вдома. Я
вперше в Бухаресті. Мені трохи соромно признатися, що це мій перший раз у
Бухаресті але я переконаний що не буде останній раз. Я знав, що тут дуже добре
організована українська громада, тому що Ярослав Петрецький є активним членом
проводу СКУ і дуже вміло і пристежно представляє інтереси української громади
Румунії. Я брав участь і у Нараді вчителів і я бачив що у вас тут є українське
життя. Наші батьки збудували у Канаді потягом останніх 130 років. А Я
бачу що тут в Румунії є сильна конкуренція, що ви дійсно побудували цей
український світ та що ви можете виховувати свідомих українців на багато
поколінь. Це є дуже важливо. Мені цікаво з вами більше поспілкуватися, ваші
питання та коментарі почути, бо моя ціль тут в Румунії є кілька: головна є щоб
прийти і відвідати вас, громаду СУРу, зрозуміти як ви живете, чи йде мова про
автохтонних українців поколіннями, чи про українських переселенців, які нещодавно
Як ми світове українство вам можемо допомогти найкраще, також зустрічатися з
румунськими політиками, з представниками румунської церкви, щоб обговорити
важливі питання для нас і вас. Ми з головою СУР будемо брати участь у
важливі міжнародні конференції Ініціативі трьох морів, щоб
обговорити регіональну стратегію. Пане голово Петрецький дякую
ще раз можливість тут з вами виступити та розскати трошки про нашу
діяльність. Дякую що В и так тісно
співпрацьовуєте з СКУ і чудово провадить українською громадою тут в Румунії.
Щиро вам дякую і слава Україні».
Під час заходу президент
СКУ Павло Ґрод нагородив голову СУРу Миколу-Мирослава Петрецького та голову Бухарестської філії СУРу Михайла Трайсту пам’ятними відзнаками. Потім Павло Грод та
Микола-Мирослав Петрецький відповіли на запитання українських переселенців,
зокрема стосовно
отримання фінансової підтримки на проживання та харчування та стосовно освіти для дітей-біженців. Впродовжені театральна студія «Фаворіт» представила цікаву виставу. Слід
уточнити, що майже всі члени цієї групи входять і до складу вокального гурту
«Вікторія/Перемога», який також виступив з кількома українськими піснями.
Акторка
Христина Назарівна прибула до Бухареста з Одеси. Вона тут знайшла прихисток та
почала співпрацьовувати з Бухарестською філією СУРу. Тепер Христина очолює
театральну студію «Фаворіт» та хор українських переселенок «Вікторія/Перемога»,
що діють при Бухарестській філії СУРу. Ми запросили її розповісти про її
діяльність та про думки від участі в зустрічі з керівництвом СКУ та СУРу: «Це було
випадково для мене, я як акторка шукала та бажала працювати, але навіть не
мріяла, тому що не знаю румунської мови і, на жаль, ні англійської. Я тут
народила четверту дитину – сина. Я прийшла до СУРу послухати казки і розказала
про себе, і пан Михайло Трайста дав мені можливість, за що я йому дуже вдячна,
створити той театр. І ось ми працюємо вже більше двох місяців. Я написала перформанс,
натхнений зі свого пережитого життя, життя своїх друзів та рідних. Для цього
перформансу я написала й авторську сольну пісню «Дома, дома ми сиділи» про нашу
країну, про перемогу, де прикінці я стверджую, що все буде добре і ми
переможемо, бо немає іншого виходу. Я думаю, що такі вечора, які дають нам
можливість зустрітися один з одним, поєднатися думками, відчуттями, це дуже
важливо, тому що ми далеко від дома. І це моя п’єса і все, що я роблю воно про
те, що ми всі різні, ми говоримо на різних мовах, але ми можемо бачити та
відчувати один одного. Я дуже вдячна, щира подяка всім творчим людям, які дають
нам можливість співати. У нашому театрі
зібралися жінки, одні з них за 60 років і жодна з них немає акторського досвіду
і ми стали просто як родина. Я лише сама акторка, я отримала перед війною другу
спеціальність акторку, була вихователькою 15 років. Саме головне щоби нас
зрозуміли, прийти на такі зустрічі щось передати, сказати це важливо. І
підтримка, чоловіки, які займають такі посади і мають розуміння, вони поруч з
нами, приходять до нас підтримують нас і зпевняють нас, що все буде добре. І є
таке відчуття захисту.»
Далі
виступив гурт, очолений викладачем музики Кирилом Мазуром, переселенця з
України. Кирило Мазур зі своєю дружиною Ганною та своїми п’ятьма
діточками прибули до Бухареста теж з Одеси. Вони активно співпрацюють з
Бухарестською філією СУРу. Кирило знайшов улюблене місце праці в Бухаресті, він
викладає музику та є лідером гурту «All in White» (Всі у білому): «Це
підлітки від 15 до 18 років, які вперше грають на музичних інструментах. Вони
дуже натхнені, вони хочуть співати, вони хочуть грати, вони хочуть дарувати
радість. Ми сьогодні грали українські пісні, але у нас є й власні пісні, ми
пишемо англійською мовою про ті проблеми, що нас турбують. І людям це дуже
подобається.»
Кирило Мазур також поділився своїми враження
від участі у зустрічі з головою СКУ та СУРу: «Після того як вони розказали хто вони
такі й що вони роблять це мене дуже приємно здивувало та порадувало, тому що я
бачив, що українці не одні у всьому світі, що один одному допомагають, що щось
роблять і це дуже добре. Це дає якусь впевненість, що ми не одні, що нас не
залишуть, що ми не будемо самі.»
Зустріч українців Бухареста з головою СКУ та депутатом Миколо-Мирославом Петрецьким
завершилась фуршетом, де учасники мали нагоду поспілкуватися та ближче
познайомитися між собою.
