Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Римо-католицька церква Шумулеу у центрі Румунії

У святковий для Західного світу день, місце призначення нашої уявної подорожі знаходиться в центрі Румунії. Це повітовий центр і найбільше місто повіту Гаргіта - М'єркуря-Чук...

Римо-католицька церква Шумулеу у центрі Румунії
Римо-католицька церква Шумулеу у центрі Румунії

, 04.04.2021, 05:58




Великдень відноситься до свят з несталою датою,
тому що це свято обчислюється за місячно-сонячним календарем і відзначається в
першу неділю після першого весняного повного місяця. Найчастіше існує розрив у
святкуванні Великодня між Православною та Римо-католицькою церквами, хоча
обидві Церкви посилаються на момент весняного рівнодення, 21 березня. Різниця є
результатом використання різних місячних циклів. Цього року Великдень припадає на два різні місяці. Католицький – сьогодні, 4 квітня, а православний – у
травні.




У нашій
країні, особливо у Трансільванії, у Великодню
ніч, християни отримують в церкві «Пасху», тобто хліб, посипаний вином,
який вони несуть додому та діляться зі своїми близькими. Цей звичай датується
XVII століттям, з часів створення Реформаторської церкви в Трансільванії, однак
звичай цей перейняли як православні, так і римо-католики та греко-католики.
Після повернення з церкви, християни сідають за святковий стіл та
розговляються. З-поміж найпопулярніших звичаїв, які відбуваються у Великодню
неділю в католицьких громадах, найважливішим є обливання жінок та дівчат водою, а у сучасному варіанті парфумами. У
Трансільванії, в Страсну суботу напередодні Воскресіння, молоді хлопці у
католицьких громад прикрашають дерева кольоровими стрічками, а коли настає ніч
вони прив’язують ці дерева до огорожі неодружених дівчат. А дівчата пильно
стежать біля вікон цей момент і дізнаються, таким чином, скільки у них
претендентів буде у тому році.




У цей святковий для західного світу день, місце
призначення нашої уявної подорожі знаходиться в центрі Румунії. Це повітовий
центр і найбільше місто повіту Гаргіта -
М’єркуря-Чук. Пам’ятки історії, церкви, лікувально-оздоровчі центри, все це
чекає на вас у цьому куточку Румунії, заселеному переважно угорцями, які святкують
сьогодні Великдень. Найдавнішою будівлею міста М’єркуря-Чук є замок Міко. Був він
побудований в 1611 році, а з 1970 року після проведення масштабних
ремонтно-реставраційних робіт тут знаходиться Секлерський музей Чук, який
пропонує відвідувачам чотири постійні виставки, а також періодичні виставки. Щороку у Великодню неділю вранці, у нормальні часи, кілька тисяч вірян беруть участь у традиційній
церемонії освячення пасхальних кошиків у перший день католицького Великодня.
Незважаючи на погоду, люди збираються на плато в центрі міста за півгодини до
початку ранкової відправи. За традицією, кожен кошик накритий білим вишитим рушником,
яким деякі з віруючих римо-католиків користуються лише з цієї нагоди. Білі вишиті
рушники символізують новий початок, чистоту благословенної їжі після 40 днів
посту.




Те саме відбувається і біля комплексу в стилі
бароко, що розташований на північному сході міста М’єркурія-Чук, у кварталі
Шумулеу Мік, що є одним з найважливіших історичних пам’ятників Трансільванії,
відомим місцем паломництва римо-католиків. Комплекс був побудований в період з 1804-1834 рр., у
стилі бароко, за планами архітектора Костянтина Шмідта. Перший документ, що
свідчить про наявність членів францисканського ордену в Шумулеу, датується 1352
роком. В 1400 році Папа Боніфацій IX дозволив францисканцю Альверну Берталану збудувати 4 монастирі на
території римсько-католицької єпархії Алба-Юлія. Одним з них був монастир
Шумулеу, який в документах знаходимо під назвою Billich і був побудований 1390 року. Перша
церква в готичному стилі, побудована францисканцями була відреставрована у
1442-1448 рр. Церкву розширювали декілька разів упродовж часу. Попри це, на
початку 1800-х років церква виявилася занадто малою для великої маси
паломників, які відвідували Шумулеу. Стара церква була знесена у 1802 році,
замість неї була зведена церква, яка зберіглася до сьогодні. Від старої церкви
залишилися лише незначні фрагменти, замуровані у теперішніх стінах церкви.

Окрасою церкви є чудотворна статуя Діви Марії, розміщена у головному вівтарі.
Скульптура у липі зображує Пречисту діву Марію, яка носить на руках малого
Ісуса. Скульптура, яка, найімовірніше, датується ХVI, є найбільшою у світі скульптурою, заввишки 227
см. Її здійснено між 1515 і 1520 роками невідомим автором, але мистецтвознавці
сходяться на думці, що автором скульптури був учнем скульптора Файта Штосса. У
населеному пункті Чукул де Жос зберігаються ще кілька інших скульптур, які,
найімовірніше належать тому ж скульптору. Згідно легенді, напередодні
небезпеки, що загрожувала секрелам, обличчя статуї змінювалося, а з рани, що на
щоці, і яка була заподіяна мечем татара, починає текти кров. Протягом століть,
виявлено багато подібних ситуацій, але й чудес пов’язаних із цією статуєю.

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company