Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Албаюльська бібліотека Баттьянеум – понад 2 століття історії

Бібліотека Батьянеума, заснована в 1798 році, сьогодні зберігає понад 63.000 томів, 19.000 документів та понад 1000 рукописів. Цей культурна скарбниця, що є свідком тисячолітньої історії, визнана на міжнародній карті як одна з ...

Албаюльська бібліотека Баттьянеум – понад 2 століття історії
Албаюльська бібліотека Баттьянеум – понад 2 століття історії

, 13.08.2023, 04:22

Найцінніша колекція західних середньовічних рукописів на території Румунії, тобто понад 80%, включаючи найстаріший такого роду рукопис, знаменитий «Codex Aureus» (Золотий кодекс), створений між 805 і 810 роками, але також найбільша колекція старовинної книги, тобто понад 70% загальної кількості стародавніх книг, що знаходяться на території нашої країни, зберігається в Алба Юлії, де наприкінці XVIII століття були закладені основи закладу, якого сьогодні називаємо бібліотекою Баттьянеум.

Бібліотека також зберігає надзвичайно цінні колекції нумізматики, раковин і мінералів, особливі музейні експонати, а також дуже важливий архів історії Трансільванії. Баттьянеум – це практично скарбниця, і є результатом праці Ігнація Баттьяні, досконалого ерудита, великого кодиколога, вченого і, водночас, мецената, призначеного єпископом єпархії Трансільванії наприкінці XVIII століття.

Бібліотека Батьянеума, заснована в 1798 році, сьогодні зберігає понад 63.000 томів, 19.000 документів та понад 1000 рукописів. Цей культурна скарбниця, що є свідком тисячолітньої історії, визнана на міжнародній карті як одна з найвражаючих документальних бібліотек у всій Європі. Власне будівля, в якій розміщується бібліотека, 3 роки тому відсвяткувала 3 століття існування. Зведена в 1719 році як монастир для монахів тринітаріїв, ця будівля пам’ятка використовувалася як штаб-квартира ордену ченців, що був скасований імператором Йосифом ІІ, потім як казарма в 1784 році, а з 1792 року належала римо-католицькому єпископу Ігнацію Баттьяні та перетворено на науковий інститут. З цього моменту історії, бібліотека почала розвиватися до форми, у якій відома вона сьогодні, до однієї з основних документальних бібліотек Європи.

Будівлю, яка сильно постраждала від різних історичних подій, під час яких також була втрачена астрономічна обсерваторія, було повністю відремонтовано та переплановано для кращого використання простору, але елементи, характерні для тогочасних бібліотек, зберіглися. Головний зал покритий книжковими полицями, які піднімаються до стелі, закриваючи всі стіни, крім тих, з вікнами. Естетичний стиль бібліотеки зберігся за зразком подібних закладів XVIII ст. Наразі Баттьянеум є філією Національної бібліотеки Румунії та не є місцем, куди будь-хто і будь-коли може потрапити. Окрім дослідників, які мають до неї доступу, дотримуючись певних умов, до бібліотеки також мають доступ відвідувачі, але лише в певних приміщеннях і на підставі запиту затвердженого заздалегідь директором Національної бібліотеки Румунії. Час від часу учасники та запрошені на різноманітні наукові та культурні заходи мають доступ до Баттьянеуму, як про це зазначено в регламенті, розміщеному на веб-сайті Національної бібліотеки.

Серед найцінніших томів бібліотека зберігає один із найстаріших середньовічних кодексів з Румунії: Codex Aureus, також відомий як Das Lorscher Evangeliar. Твір вражає своєю увагою до деталей і способом виготовлення, кожна сторінка особливо ретельно прикрашена мініатюрами, покладеними на товстий пергамент. Рукопис було здійснено між 778 і 820 роками під час правління Карла Великого і було вивезено з Лоршського монастиря з Німеччини, щоб потім дістатися Гейдельберга, останнє місце призначення будучи бібліотека Віденського кардинала, який продав його єпископу Баттьяні. Поряд із «Codex Aureus» варто також згадати «Codex Burgundus», другий за цінністю том у колекції бібліотеки, рукопис, зроблений у 15 столітті, написаний готичними літерами та ілюстрований серією художніх творів, які вважаються унікальними у світі, як з точки зору естетики, так і з точки зору досягнення. Іншим цінним твором, яким володіє бібліотека в Алба Юлії, є «Давидовий псалтир з календарем», рукопис 12 століття, зроблений на тонкому пергаменті та прикрашений золотом, сріблом і кольоровими зображеннями.

У 1912 році відбулося урочисте відкриття броньованої кімнати, де зберігаються рукописи та книги, а також документи історичного архіву Капітолію Алба Юлія та монастиря Клуж-Менештур, привезені сюди на зберігання. Ідея створення броньованої кімнати належала тодішньому єпископу Майлату. Найбільш репрезентативний зал бібліотеки, Aula Magna, зберігає облаштування кінця XVIII – початку XIX століття в австрійському стилі «Цопф», суміші неокласицизму та рококо, з неокласичними арками, склепіннями та колонами, з портретами вчених та апостолів та алегоричними сценами, намальованими на меблях. За походженням з великих європейських друкарень і західних бібліотек, книги, що мають надзвичайну бібліофільську цінність, з часом були придбані Баттьяні та єпископами, які послідували за ним. Ігнацій Батьяні приїхав до Алба Юлії з приблизно 3000 томами. Анотації єпископа зберіглися на багатьох книгах. На Біблію 1590 року є анотації, зроблені князем Георге Ракоці I. Крім того, у Баттьянеумі також зберігається вражаюча колекція Біблій, понад 660, з 9-го по 18-е століття, а також вражаюча колекція наукових книг. Інкунабули походять від 225 європейських видавництв, які діяли між 1450 і 1500 роками. «Більшість інкунабул зберігають оригінальні палітурки, виготовлені з дерев’яних форм, обгорнутих шкірою та прикрашених орнаментальними мотивами методом «холодного» пресування», йдеться в статті на вебсторінці бібліотеки.

У 2003-2004 рр. бібліотека брала участь у національному проекті «Національна цифрова бібліотека стародруків і книг», у рамках якого було відскановано понад 100 тис. сторінок томів бібліотеки.

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company