L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes
Le Gouvernement devrait adopter le budget pour l’année en cours avant le 27 janvier – déclare le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu.
L’Union Européenne encourage la Roumanie à devenir un acteur clé des nouvelles industries.
Le projet de budget 2025 respectera la limite du déficit de 7 % du PIB, sans nouvelle augmentation d'impôts, affirme le ministre roumain des Finances Tánczos Barna.
Les nouvelles frontières de l’espace Schengen ont ainsi été déplacées aux frontières qui séparent la Roumanie et ses voisins non membres de l’UE, une question qui a longtemps inquiété certains gouvernements des Etats membres (souvent de droite ou d'extrême droite), ayant pour conséquence de repousser pendant longtemps l'adhésion de ces deux nouveaux membres à l'espace de libre circulation.
Le premier tour des élections présidentielles aura lieu le 4 mai et le second le 18 mai, a décidé la coalition gouvernementale de Bucarest./Lors de son séjour en Roumanie, Stéphane Séjourné, responsable de la prospérité et de la stratégie industrielle de la Commission européenne, a visité une usine de batteries lithium-ion et l'Institut national pour la recherche et le développement aérospatial ./La Roumanie comptera cinq joueurs dans le tableau principal de l'Open d'Australie, le premier tournoi du Grand Chelem de l'année, qui débute lundi.
Le premier tour des élections présidentielles se déroulera le 4 mai et le deuxième tour le 18 mai, c’est ce qu’ont décidé les partis membres de la coalition gouvernementale de Bucarest.
En Roumanie, les prochaines élections présidentielles auront lieu en mai
La Police roumaine a mis en place un système de radars de vitesse fixes.
A Bucarest, les leaders de la coalition gouvernementale ont décidé des dates des prochaines élections présidentielles/ OMV a conclu un accord avec le groupe allemand Uniper portant sur la livraison de gaz naturel issu du projet roumain Neptune Deep en mer Noire, à compter de 2027/ La police roumaine a mis en place des dizaines de radars automatiques à travers la Roumanie.
Un acteur aux origines roumaines figure parmi les lauréats de la 82e édition des Goldes Globes.
A Bucarest, les leaders de la coalition gouvernementale se réunissent ce mercredi pour leur première session de l'année, avec à l’agenda : la date des élections présidentielles, leur candidat commun à cette élection ou encore le budget d’Etat 2025. / La compagnie autrichienne OMV a conclu un accord avec le groupe allemand Uniper portant sur la fourniture de gaz naturel issu du projet roumain Neptune Deep en mer Noire. / La police roumaine installe des radars sur des dizaines de routes à travers le pays. / 12 degrés et du soleil à midi à Bucarest.
Les réserves roumaines de gaz naturel sont suffisantes pour passer tranquillement l’hiver, a affirmé le ministre roumain de l’Energie, Sebastian Burduja.
15°C
Une réponse étatique sous dimensionnée pour un problème sur le long terme
La fin d’année est toujours un moment où chacun tente de faire de son mieux pour aider les autres et faire le bien. Et c’est justement sur ce genre d’initiative que nous allons examiner aujourd’hui : un projet qui vient en aide aux personnes atteintes de cancer en leur faisant don de perruques conçues avec des cheveux naturels. Lancé par la Fondation Renaşterea (Renaissance) « Brave cut », invite les gens qui souhaitent changer de coiffure à faire don de leurs cheveux pour en faire des perruques.
L’année 1989 en l’Europe centrale et de l’Est a bouleversé le monde, a rabatté les cartes et a touché des espaces géostratégiques étendus.
Toute grande ville ou capitale retient dans son histoire une période appelée son « âge d’or ». Dans le cas de la capitale roumaine Bucarest dont l’âge d’or coïncide avec celui de la Roumanie entière – il s’agit de l’entre-deux-guerres, une période historique du pluralisme d’idées, d’aspirations, de libertés, de goûts, d’expériences de vie. Dans les pages de l’histoire de la musique de cette période précise, nous retrouvons le nom de Zavaidoc, un « lăutar » (ménétrier) très populaire dans les années 1920 - 1930.
Un nouveau film roumain vient de sortir dans les salles de cinéma du pays pour s’attaquer à un sujet majeur et nécessaire. « Clara », le long métrage de début du réalisateur Sabin Dorohoi, met au premier plan l’histoire des millions de Roumains obligés à partir à l’étranger pour assurer une vie meilleure à leurs familles. Cinéma et société.
Le vin que l’on tient dans son verre n’est pas juste bouche, nez et saveur, mais le concentré d’une histoire riche, écrites par des générations de vignerons.
Les sarmale sont des rouleaux de chou farcis de viande hachée et que par la suite on range dans une marmite, on arrose d'un verre de blanc et on laisse mijoter à feu doux deux heures environ. On les sert généralement accompagnés de polenta et dun peu de crème fraîche. C'est un plat qui est toujours présent sur la table des Roumains les jours de fête : Noël, Pâques, noces, baptême, etc. Pourtant, attention, la recette n'est pas facile à faire !
Un fragment de son roman « Ce que je sais de toi » a fait l'objet de la 15e édition du concours national de traduction « Mot à monde » organisé par l'Institut français de Roumanie à Cluj, qui a réuni 164 étudiants de 19 universités de Roumanie et de la République de Moldavie. L’auteur a été présent à la mi-novembre à Bucarest pour plusieurs réunions avec les passionnés de littérature de Bucarest et de Cluj.
Un plat de saison, qui ne manque jamais du repas festif de Noël ou du Nouvel An : la piftia, une sorte d'aspic à la Roumaine.
La Roumanie dispose de financements généreux de la part de l'UE pour l'aider dans sa transition vers un mode de vie plus respectueux de l'environnement
Notre invitée d’aujourd’hui a passé un mois au sein de notre rédaction de Bucarest, elle s’appelle Léa Marest Buisson et nous l’avons invitée au micro pour nous parler de son expérience roumaine - journalistique et personnelle. Voici ce qu’elle nous a raconté juste avant son départ, à la fin de son stage.
Chaque année, dans les villages de Roumanie et de République de Moldova, quelques jours avant la fête de la Nativité du Jésus Christ des grouppes de jeunes se rendent de maison à maison pour chanter des chansons traditionnelles - colinde
Sorti en août 2020 aux éditions Payot et Rivage, "Héritage" apportera à son auteur, Miguel Bonnefoy, le prix des Libraires en 2021.
Véritable pôle de la francophonie, la ville de Iasi confère une dimension francophone particulièrement importante au festival de littérature et de traduction littéraire FILIT.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.
L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.
L'actualité roumaine en 56 minutes.
Le dysfonctionnement de l'émetteur de Ţigăneşti a été remédié. Désormais, les programmes de RRI peuvent être captés, y compris en système DRM, sur les fréquences initialement annoncées pour la saison d'hiver. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre fidélité! Restez sur les ondes de RRI!
Chers amis auditeurs en OC des émissions de RRI, en raison d’une défection majeure de l’émetteur de Tiganesti, la compagnie Radiocom s’est vue contrainte de transférer temporairement la transmission radio sur un autre émetteur. Cela a conduit au changement des fréquences sur lesquelles les émissions de RRI peuvent être captées et partiellement des zones où nos ondes arrivent.
Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).
Lecţia cincizeci şi şase Dominique :Bună ziua ! Ioana: Bună dimineaţa ! Alexandru : Bună seara ! Valentina...
Maine. Demain. Exprimer le futur en roumain.
Lecţia cincizeci şi patru Dominique : Bună ziua ! Ioana: Bună dimineaţa ! Alexandru : Bună seara ! Valentina...
