RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
06.09.2024 (mise à jour)
Le flash 06.09.2024

06.09.2024 (mise à jour)

L’organisation Sauvez les enfants Roumanie avertit que la pauvreté affecte considérablement les résultats scolaires et la plupart des élèves souhaitent partir à l’étranger/ Le Japon considère la Roumanie comme un partenaire stratégique dans la région de l’Europe de l’Est/ Les agriculteurs roumains dont les récoltes ont été détruites par la sécheresse qui a sévit dernièrement en Roumanie se verront dédommager par l’Etat d’ici le 15 octobre.

06.09.2024 (mise à jour)
ארכיון של תוכניות
L'émission du jour 06.09.2024

L’émission de RRI du 06.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

L’émission de RRI du 06.09.2024
Le flash 06.09.2024

06.09.2024

Le ministère roumain de la Recherche inaugurera le 19 septembre prochain le premier programme intégré de numérisation destiné aux administrations publiques locales afin de rendre leurs services plus accessibles aux citoyens. Environ 150 mille euros seront alloués aux municipalités et 50 mille euros aux conseils départementaux/En tant que partenaires stratégiques et alliés au sein de l'OTAN, les États-Unis et la Roumanie agissent de concert pour faire face à la guerre déclenchée par la Russie, pour soutenir l'Ukraine et renforcer la défense collective au sein de l'Alliance/Le sociologue et professeur d'université roumain Alfred Bulai a été placé en détention provisoire pendant 30 jours pour deux délits d'abus de fonction à des fins sexuelles et deux délits d'agression sexuelle

06.09.2024
La ville de Timişoara
Visitez la Roumanie 06.09.2024

La ville de Timişoara

Capitale européenne de la culture en 2023, Timişoara accueille des visiteurs en toute saison, se distinguant par ses trois places urbaines, chacune avec un style architectural particulier.

La ville de Timişoara

Comment se déroulera la rentrée scolaire ?

L’année scolaire 2024-2025 débute lundi 9 septembre prochain en Roumanie.

Comment se déroulera la rentrée scolaire ?

RRI Live!

Actualités

05.09.2024 (mise à jour)
Le flash 05.09.2024

05.09.2024 (mise à jour)

Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a promulgué la loi permettant à la Roumanie de faire don à l’Ukraine envahie par les troupes russes d’un système de missiles sol-air Patriot/ La Roumanie soutient le droit d’Israël à l’autodéfense, a fait savoir le Premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, à l’issue de la rencontre, jeudi, avec son homologue israélien, Benjamin Netanyahu/ La plupart des touristes ayant visité cette année la Roumanie sont venus d’Allemagne, d’Italie et d’Israël.

05.09.2024 (mise à jour)
05.09.2024
Le flash 05.09.2024

05.09.2024

Le Premier ministre polonais Donald Tusk, en visite officielle à Chisinau mercredi, a promis que le processus d'adhésion de la République de Moldova à l'Union européenne serait grandement accéléré l'année prochaine, lorsque la Pologne prendra la présidence du Conseil de l'Union/Le sociologue Alfred Bulai, ancien professeur à l'École nationale d'études politiques et administratives (SNSPA) de Bucarest, a passé 24 heures en garde à vue mercredi/Le Premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, se trouve ce jeudi en visite officielle en Israël, accompagné d'une délégation gouvernementale comprenant le ministre de la Défense, Angel Tîlvăr, la ministre des Affaires étrangères, Luminița Odobescu, le ministre de l'Économie, de l'Entreprenariat et du Tourisme, Radu Oprea, et le député Silviu Vexle, président de la Fédération des communautés juives de Roumanie

05.09.2024
sursa foto gov ro

 Nouvelles mesures budgétaires et fiscales

Le gouvernement de Bucarest a approuvé des mesures fiscales visant à recouvrer les dettes des personnes physiques et des entreprises au budget de l'Etat.  L’objectif est de réduire le déficit budgétaire, l’un des plus élevés de l’Union européenne.

 Nouvelles mesures budgétaires et fiscales
04.09.2024 (mise à jour)
Le flash 04.09.2024

04.09.2024 (mise à jour)

La réunion des ministres de la Défense au format Bucarest 9  (dit B9) aura lieu à Bucarest en septembre, selon une décision approuvée ce mercredi par le gouvernement roumain/Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce mercredi une série de mesures visant à améliorer le recouvrement des créances budgétaires, à mieux utiliser les fonds alloués aux dépenses des services publics, ainsi qu'à soutenir les investissements des autorités publiques centrales et locales basés sur des projets financés par des fonds externes/L'Ukraine « a besoin d'une nouvelle énergie » après deux ans et demi de guerre contre la Russie, a déclaré ce mercredi le président ukrainien Volodimir Zelenski pour expliquer un remaniement ministériel en cours qui inclut le chef de la diplomatie, rapportent l'AFP et Reuters

04.09.2024 (mise à jour)
04/09/2024
Le flash 04.09.2024

04/09/2024

Le gouvernement roumain examine ce mercredi un projet d’amnistie fiscale pour les personnes physiques et les entreprises/ Le projet du Corridor vert représente une question de sécurité nationale et une réponse audacieuse au défi énergétique, a affirmé le ministre roumain chargé de l’Energie, Sebastian Burduja/ La sélection roumaine de football masculine rencontre vendredi l’équipe du Kosovo, pour un premier match au tableau d’une nouvelle saison de la Ligue des Nations

04/09/2024
A 8-a Reuniune Ministerială a Proiectului „Coridorul Verde”, între Guvernele Republicii Azerbaidjan, Georgiei, României și Ungariei (sursa foto: Facebook /

Des discussions sur le « Couloir vert »

Le projet du « Couloir vert » a le vent en poupe. Il vise à acheminer vers l’Union européenne de l’énergie produite dans la mer Caspienne.

Des discussions sur le « Couloir vert »
03.09.2024 (mise à jour)
Le flash 03.09.2024

03.09.2024 (mise à jour)

Le secrétaire général adjoint de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord, Mircea Geoană, a démissionné ce mardi, mettant ainsi fin à un mandat de cinq ans au cours duquel l'OTAN a dû faire face à des événements majeurs tels que la guerre en Ukraine et le retrait d'Afghanistan/Seuls 4,4 %, environ 200 000, des pensions de retraite en Roumanie resteront à leur niveau actuel après le 1er janvier 2025, a déclaré la ministre roumaine du Travail, Simona Bucura Oprescu/Les sénateurs et députés roumains réunis mardi, à Bucarest, pour la dernière session de l’actuelle législature ont adopté en procédure d’urgence la proposition législative qui vise la majoration à 600 euros du seuil au-delà duquel les pensions de retraite seront exemptées d’impôt

03.09.2024 (mise à jour)
03.09.2024
Le flash 03.09.2024

03.09.2024

Un acte normatif au terme duquel la Roumanie fera don à l’Ukraine d’un système de missiles Patriot fera l’objet d’une procédure de vote en urgence/ 500 étudiants étrangers issus de 160 pays en dehors de l’espace européen bénéficieront des bourses d’études offertes par la Roumanie/ Les joueuses roumaines de tennis Irina Begu et Anca Todoni se sont qualifiées dans les 8ème de finale du tournoi 125 de Montreux, en Suisse.

03.09.2024
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
7:54 pm, Sep 6, 2024
temperature icon 23°C
peu nuageux
62 %
1016 mb
19 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 20%
Visibility: 0 km
Sunrise: 6:44 am
Sunset: 7:43 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 6 Sep.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

La dure réalité de l’obésité

La dure réalité de l’obésité

Les données présentées par l'OMS révèlent cependant la dure réalité : l'obésité est devenue un problème de santé publique mondial. Et la Roumanie ne fait pas exception. En effet, plus de 60 % des Roumains souffrent pour avoir de kilos en trop

La dure réalité de l’obésité
Ecotourisme dans le delta du Danube
Radio Tour 05.09.2024

Ecotourisme dans le delta du Danube

Pratiquer un tourisme respectueux de la nature.

Ecotourisme dans le delta du Danube
Centrului de zi pentru copiii refugiati din Ucraina / Foto: Agerpres
Société 04.09.2024

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens

Plus de deux ans après l'invasion russe de l'Ukraine et les premières arrivées de réfugiés ukrainiens, la Roumanie s’est dotée de programme à leur attention.

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens
Бэиле Херкулане - Казино

Bains publics, bains privés et stations balnéaires en Roumanie

L’historien Tudor Dinu s’est intéressé à la présence des bains d’inspiration turque et des villes ou stations d’eaux dans cet espace roumain pendant la seconde moitié du XIXème siècle.

Bains publics, bains privés et stations balnéaires en Roumanie
„Băieții buni ajung în Rai”, un nou film de Radu Potcoavă
Espace Culture 31.08.2024

Nouveaux rôles au cinéma pour Bogdan Dumitrache

Bogdan Dumitrache a gagné trois trophées Gopo, du cinéma roumain: en 2011 pour le « Portrait de jeunesse du combattant » (de Constantin Popescu), en 2012  pour « Par amour avec les meilleures intentions » (d’Adrian Sitaru) et en 2019 pour « Pororoca » (de Constantin Popescu).

Nouveaux rôles au cinéma pour Bogdan Dumitrache
La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș
Terre Verte 30.08.2024

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș

C’est au beau milieu des monts Făgăraș, situés dans le centre de la Roumanie, que la fondation Conservation Carpathia développe le projet européen à l’acronyme suggestif : SUPERB.

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș

Nos émissions

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Planète verte 05.09.2024

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique

A la découverte des tourbières actives du Parc National Semenic - Cheile Carașului

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Radio Romania International
RRI Alternatives 05.09.2024

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre

Vous avez dit « jeux vidéo » ? Francophones de surcroît ? Eh bien, on en trouvera sans difficulté à la fin de cette semaine à Bucarest. Un reportage qui vous est proposé par Ileana Taroi pour RRI.

Hackathon « Jeu parle français 2024 » – étape finale, Bucarest, Université Politehnica, 6 – 8 septembre
Mukul Pal (
L'invité du jour 04.09.2024

Mukul Pal (Inde)

Venu de New Delhi, ce diplômé de Massachusetts Institute of Technology de Cambridge, aux Etats-Unis, a lancé une affaire en Roumanie, dans les années 2000.

Mukul Pal (Inde)
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture 03.09.2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Le Musée municipal de Bucarest (MMB) invite les amateurs d'art à découvrir sa nouvelle exposition organisée au siège du musée Theodor Aman.

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture 01.09.2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Elena Nicoleta Albu est connue pour ses créations interactives - dessins, peintures, objets et installations d’art, dans lesquels elle emploie un mélange de matériaux et de techniques.

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: Ștefan Baciu/RRI
Visitez la Roumanie 30.08.2024

La Grotte Valea Cetăţii du département de Râşnov

Située dans une région très prisée et aux multiples attractions touristiques, telles que la station de Poiana Brașov, la ville de Brașov – ville très importante du sud de la Transylvanie, et le château de Bran, la grotte Valea Cetății reste, pour l'instant, l'une des les moins visitées.

La Grotte Valea Cetăţii du département de Râşnov
foto: satheeshsankaran / pixabay.com

La hausse de loyers, un véritable défi pour les locataires

Louer un appartement peut dépasser les mille euros dans 4 zones des deux villes de Roumanie : 3 de ces zones convoitées sont situées à Bucarest, une à Brasov, ville située au centre du pays.

La hausse de loyers, un véritable défi pour les locataires
Le recensement des cigognes blanches
Planète verte 29.08.2024

Le recensement des cigognes blanches

Le recensement international des cigognes blanches se réalise tous les dix ans depuis 1934.

Le recensement des cigognes blanches

L'émission du jour

foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 05.09.2024

Ecoutez l’émission du 5 septembre 2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 5 septembre 2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 04.09.2024

L’émission du 04.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 04.09.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour 03.09.2024

L’émission du 03.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 03.09.2024

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023
La personnalité de l’année 2023 sur RRI
Annonces 15.11.2023

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Réfléchissons à la personne qui a le plus marqué cette année, d'une manière positive.

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Le roumain mot à mot

foto: Radio Romania Internazionale

Ecoutez l’émission du 02.09.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 02.09.2024
Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)

Lecţia patruzeci şi şase     Dominique: Bună ziua!   Ioana: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 46 – Le pluriel (première partie)
Leçon 45 – Pourquoi ?

Leçon 45 – Pourquoi ?

Lecţia patruzeci şi cinci       Dominique: Bună ziua! Ioana: Bună dimineata! Alexandru: Bună seara!...

Leçon 45 – Pourquoi ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company